Από τις Ένοπλες Δυνάμεις των ΗΠΑ - στρατιωτικοί της 173ης Αερομεταφερόμενης Ταξιαρχίας. Κοινές εκπαιδευτικές εκδηλώσεις ανακοινώθηκαν ευρέως στη Λετονία, παρουσιάζοντας Αμερικανούς στρατιώτες ως εκπροσώπους μιας ένωσης με «εκατόχρονη εμπειρία μάχης» - τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο στο Αφγανιστάν και το Ιράκ.
Ο μύθος των ασκήσεων έμοιαζε κάπως έτσι:
Η βόρεια χώρα με για κάποιο λόγο το μη βόρειο όνομα Orientia ("ανατολή" - ανατολικά) επιτέθηκε υπό όρους σε μια μικρή αλλά πολύ περήφανη Λετονία, έχοντας παρουσιάσει τα δικαιώματά της στο Latgale πριν από αυτό. Με μηχανοποιημένα χτυπήματα των Γκιουλμπένε και Λιβάνι, οι «κατακτητές» από την «Οριέντια» σκόπευαν να αποκόψουν το Λατγκάλε από την υπόλοιπη Λετονία. Η λετονική διοίκηση έδωσε εντολή «να φθείρουν τον εχθρό και να επιβραδύνουν την προέλασή του». Για την εκτέλεση αυτής της εντολής, οι εκπρόσωποι της Εσωτερικής Φρουράς μεταπήδησαν στην τακτική των νυχτερινών μαχών, ενέδρων και άλλων επιλογών περιορισμού. Ως αποτέλεσμα, η Orientia σταμάτησε και ντροπιάστηκε ...
Από την αναφερόμενη έκδοση:
Συνταγματάρχης-αντισυνταγματάρχης (ένας βαθμός στον λετονικό στρατό, ανάλογος του βαθμού του "αντισυνταγματάρχη", - περίπου "VO") Ο Normund Baranov εξήγησε το σενάριο: "Δεν εμπλέκονται μόνο πεζικάρια, αλλά διάφορα στοιχεία - πυροβολικό, όλμοι χρησιμοποιήθηκαν επίσης, είχαμε και συστήματα αεράμυνας. Εχθρικός λόχος, ενισχυμένος δεξαμενέςεπιτέθηκε σε αυτή τη θέση.
Από την κορυφή του λόφου, από τη σκηνή του αρχηγείου, φαινόταν καθαρά η εικόνα του τι συνέβαινε. Το προηγμένο εχθρικό άρμα προσπάθησε να περάσει κατά μήκος του δρόμου, αλλά, έχοντας δεχτεί γόμωση από εκτοξευτή χειροβομβίδων, πήρε φωτιά και σηκώθηκε. Το πεζικό σταμάτησε και οι πολυβολητές απωθήθηκαν. Η υπόλοιπη τεθωρακισμένη στήλη κύλησε στον απέναντι λόφο - προσπάθησαν να παρακάμψουν τις θέσεις, αλλά σκόνταψαν σε ναρκοπέδια. Ο εχθρός ζήτησε αεροπορική υποστήριξη - τα ελικόπτερα των συνοριοφυλάκων αιωρούνταν πάνω από τα ίδια τα κεφάλια των υπερασπιστών. Το πυροβολικό άρχισε να εργάζεται στο λόφο. Ο Normund Baranov είπε: «Δεδομένου ότι δεν είχαμε το καθήκον να κρατήσουμε το ύψος για μεγάλο χρονικό διάστημα, αλλά ορίστηκε μια συγκεκριμένη ώρα. τη στιγμή που καταλάβαμε ότι το έργο ολοκληρώθηκε, οπισθοχωρήσαμε σε άλλες θέσεις.
Από την κορυφή του λόφου, από τη σκηνή του αρχηγείου, φαινόταν καθαρά η εικόνα του τι συνέβαινε. Το προηγμένο εχθρικό άρμα προσπάθησε να περάσει κατά μήκος του δρόμου, αλλά, έχοντας δεχτεί γόμωση από εκτοξευτή χειροβομβίδων, πήρε φωτιά και σηκώθηκε. Το πεζικό σταμάτησε και οι πολυβολητές απωθήθηκαν. Η υπόλοιπη τεθωρακισμένη στήλη κύλησε στον απέναντι λόφο - προσπάθησαν να παρακάμψουν τις θέσεις, αλλά σκόνταψαν σε ναρκοπέδια. Ο εχθρός ζήτησε αεροπορική υποστήριξη - τα ελικόπτερα των συνοριοφυλάκων αιωρούνταν πάνω από τα ίδια τα κεφάλια των υπερασπιστών. Το πυροβολικό άρχισε να εργάζεται στο λόφο. Ο Normund Baranov είπε: «Δεδομένου ότι δεν είχαμε το καθήκον να κρατήσουμε το ύψος για μεγάλο χρονικό διάστημα, αλλά ορίστηκε μια συγκεκριμένη ώρα. τη στιγμή που καταλάβαμε ότι το έργο ολοκληρώθηκε, οπισθοχωρήσαμε σε άλλες θέσεις.
Δίνεται δήλωση από τον διοικητή της 2ης Περιφέρειας Zemessardze, Αντισυνταγματάρχη Erwin Kopeika (αυτό είναι το επώνυμο του αντισυνταγματάρχη, όχι μετάφραση):
Μπορέσαμε να μάθουμε πολλά. Και το θέμα δεν είναι να μετρήσουμε τις υπό όρους απώλειες της Εσωτερικής Φρουράς και τις απώλειες του εχθρού. Το νόημα είναι στην ικανότητα να μαθαίνεις από τα λάθη, να μαθαίνεις διαχείριση, αλληλεπίδραση. Πιστεύω ότι τώρα πρέπει να καθίσουμε για μερικές μέρες και να αναλύσουμε τα αποτελέσματα, να μελετήσουμε τις εκθέσεις. Το κύριο πράγμα είναι να επιτύχετε ένα υψηλό επίπεδο επαγγελματισμού ως αποτέλεσμα.