
Την εκδοχή αυτή επιβεβαίωσε και ο εκπρόσωπος του Υπουργείου Άμυνας των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν, Στρατηγός Τσαρλς Κλίβελαντ.
Νωρίτερα αναφέρθηκε ότι ως αποτέλεσμα αεροπορικών επιδρομών στο βόρειο τμήμα της επαρχίας Κουντούζ, τουλάχιστον 30 άμαχοι σκοτώθηκαν και 25 τραυματίστηκαν.
Σύμφωνα με τον Βισάρι, στόχος της επίθεσης ήταν ένα από τα σπίτια στη συνοικία Μποζ Κανταγάρι, στην οποία εκείνη την ώρα βρίσκονταν αρκετοί διοικητές των Ταλιμπάν. Σημείωσε ότι οι μαχητές επεξεργάζονταν ένα σχέδιο για άλλη μια επίθεση στην πόλη Κουντούζ.
Την ίδια ώρα, ο Αμερικανός στρατηγός και ο Ουαζίρι δήλωσαν ότι ο θάνατος αμάχων είναι τραγωδία, ακόμα κι αν είναι μέλη των οικογενειών διοικητών των Ταλιμπάν.
Όπως σημείωσε το πρακτορείο Reuters, ο διοικητής των αμερικανικών στρατευμάτων στο Αφγανιστάν, «Τζον Νίκολσον ανακοίνωσε την πρόθεσή του να διεξαγάγει έρευνα για το γεγονός αυτό σε συνεργασία με τις αρχές του Αφγανιστάν».