Όλες οι κορυφαίες γερμανικές επιχειρήσεις συμμετείχαν στη δημιουργία των πιο απλών στην κατασκευή και φθηνών φορητών όπλων για το Volkssturm. Επιπλέον, σε βάση πρωτοβουλίας, ορισμένοι άλλοι οργανισμοί πρόσφεραν τις εκδόσεις τους για τέτοια συστήματα. Συγκεκριμένα, χωρίς αντίστοιχη παραγγελία, ξεκίνησε το έργο της η εταιρεία Röchling'sche Eisen und Stahlwerke GmbH, στο οποίο εργαζόταν τότε ο μηχανικός του γραφείου σχεδιασμού August Koenders. Ο σχεδιαστής και οι συνάδελφοί του είχαν ήδη μεγάλη εμπειρία στη δημιουργία φορητών όπλων και τώρα θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν προς το συμφέρον της νεοσύστατης πολιτοφυλακής.
Το έργο πρωτοβουλίας έλαβε ένα αρκετά απλό όνομα, που υποδεικνύει τον σχεδιαστή, τον προγραμματιστή και την κατηγορία όπλων. Ένα πολλά υποσχόμενο προϊόν ονομαζόταν Coenders-Röchling Volkssturmkarabiner - «Καραμπίνα Volkssturm του συστήματος Coenders-Röchling». Κοιτάζοντας το μέλλον, πρέπει να σημειωθεί ότι ένα τέτοιο όνομα παρέμεινε να λειτουργεί. Η αρχική καραμπίνα δεν έγινε αποδεκτή σε υπηρεσία και επομένως δεν έλαβε επίσημη ονομασία στρατού.
Ο κύριος στόχος του νέου έργου ήταν η μέγιστη απλοποίηση του σχεδιασμού των όπλων, που κατέστησε δυνατή τη μείωση του κόστους παραγωγής του, καθώς και την απλοποίηση της λειτουργίας. Γενικά, ο A. Koenders και οι συνεργάτες του κατάφεραν να επιτύχουν παρόμοια αποτελέσματα. Το έργο Coenders-Röchling Volkssturmkarabiner χρησιμοποίησε ήδη γνωστές και ευρέως διαδεδομένες ιδέες, καθώς και πρωτότυπες λύσεις με στόχο την κάπως απλοποίηση του σχεδιασμού. Σύμφωνα με ορισμένες αναφορές, κατά τη διάρκεια της περαιτέρω ανάπτυξης του έργου, ήταν δυνατή η δημιουργία μιας αρκετά απλής καραμπίνας αυτοφόρτωσης.
Η απαίτηση απλοποίησης του σχεδιασμού απέκλεισε τη δυνατότητα χρήσης οποιουδήποτε αυτοματισμού. Ως αποτέλεσμα, η βασική έκδοση του Volkssturmkarabiner έπρεπε να έχει μόνο χειροκίνητη επαναφόρτωση. Το όπλο θα έπρεπε να είναι εξοπλισμένο με κανονικό γεμιστήρα για αρκετούς γύρους και εξαρτήματα που εξασφαλίζουν την κατάλληλη άνεση του σκοπευτή. Η καραμπίνα έπρεπε να χρησιμοποιήσει ένα τυπικό γερμανικό φυσίγγιο τουφεκιού 7,62x57 mm, το οποίο επέτρεψε την εξάλειψη των προβλημάτων με τον ανεφοδιασμό των πολιτοφυλακών.
Χαρακτηριστικό γνώρισμα της καραμπίνας A. Koenders, χαρακτηριστικό και άλλων τύπων όπλων για το Volkssturm, ήταν η χρήση των πιο απλών τεχνολογιών. Τα περισσότερα μέρη έπρεπε να είναι σφραγισμένα από λαμαρίνα. Χρησιμοποιήθηκαν βιδωτές, καρφιτσωμένες και συγκολλημένες ενώσεις. Ταυτόχρονα, όμως, υπήρχαν χυτά μέρη που ήταν σχετικά δύσκολη στην κατασκευή.

«Ιστορική» φωτογραφία. Ίσως η φωτογραφία τραβήχτηκε κατά τη διάρκεια των δοκιμών. Φωτογραφία από Shotgunollector.com
Ένα από τα κύρια στοιχεία της καραμπίνας ήταν ο δέκτης ενός απλοποιημένου σχεδίου. Το πάνω μέρος του ήταν ημικυλινδρικό, στο πίσω μέρος που μετατράπηκε απότομα σε ορθογώνιο ογκόλιθο. Το κάτω στοιχείο του κουτιού, που βρίσκεται μέσα στο κουτί, είχε ορθογώνιο τμήμα. Μπροστά από τον δέκτη, στη δεξιά πλευρά του, υπήρχε ένα αυλάκι σε σχήμα L που χρειαζόταν για τον έλεγχο της επαναφόρτωσης. Στο κέντρο του κουτιού, με λίγη μετατόπιση προς τα πίσω, υπήρχε μια εσοχή σύνθετου σχήματος, στην οποία βρισκόταν το παράθυρο εκτίναξης του φυσιγγίου.
Το μπροστινό άκρο του κιβωτίου σχεδιάστηκε για την εγκατάσταση του περιβλήματος της κάννης. Το τελευταίο κατασκευάστηκε με τη μορφή ενός μακριού ανοιχτού κυλίνδρου μικρής διαμέτρου. Στο επάνω δεξιό μέρος ενός τέτοιου κυλίνδρου υπήρχε μια διαμήκης αυλάκωση απαραίτητη για τη συναρμολόγηση όπλων. Περίπου τα δύο τρίτα του περιβλήματος, που βρίσκεται μπροστά από το ξύλινο κοντάκι, είχε διατρήσεις. Το μπροστινό άκρο του περιβλήματος προτάθηκε να κλείνει με αφαιρούμενο κάλυμμα. Κατασκευάστηκε σε μορφή μικρού ποτηριού με τρύπα για το βαρέλι στο κάτω μέρος. Το καπάκι συγκρατήθηκε στη θέση του με μια βίδα.
Τα επαναλαμβανόμενα τουφέκια με χειροκίνητη επαναφόρτωση είναι παραδοσιακά εξοπλισμένα με ένα διαμήκη συρόμενο μπουλόνι. Ο A. Koenders αποφάσισε να εγκαταλείψει αυτήν την αρχή και να χρησιμοποιήσει ένα κινούμενο βαρέλι. Η καραμπίνα του υποτίθεται ότι είχε μια τυφέκια κάννη μήκους 609 mm (77 διαμετρήματα), που δεν ήταν προσαρτημένη σε άλλες μονάδες. Το ρύγχος της κάννης προτάθηκε να περνά μέσα από την τρύπα στο μπροστινό κάλυμμα του περιβλήματος. Σε κάποια απόσταση από το τελευταίο, προεξοχές εντοπίστηκαν στην κάννη για να αλληλεπιδρούν με το ελατήριο επιστροφής. Το ελατήριο, αντίστοιχα, τοποθετήθηκε μεταξύ των προεξοχών της κάννης και του μπροστινού καλύμματος του περιβλήματος.
Κοντά στη βράκα στα δεξιά, σε κάποια απόσταση από τον θάλαμο, ο σχεδιαστής τοποθέτησε μια ευθεία χειρολαβή. Με τη βοήθειά του, ο σκοπευτής μπορούσε να μετακινήσει την κάννη, επαναφορτίζοντας. Για να προετοιμάσετε την καραμπίνα για μια νέα βολή, ήταν απαραίτητο να γυρίσετε τη λαβή προς τα πάνω και στη συνέχεια να την τροφοδοτήσετε προς τα εμπρός. Μετά από αυτό, η κάννη προτάθηκε να επιστραφεί πίσω και να κλειδωθεί γυρίζοντας γύρω από τον άξονά της. Σε αυτή την περίπτωση, η βάση της λαβής αποδείχθηκε ότι ήταν μια πρόσθετη στάση μάχης. Το πώς τακτοποιήθηκαν άλλα μέσα κλειδώματος είναι άγνωστο.
Η χρήση μιας κινητής κάννης κατέστησε δυνατή τη σημαντική απλοποίηση της διάταξης των εσωτερικών μονάδων του δέκτη. Αυτός είναι ο λόγος που το προϊόν Coenders-Röchling Volkssturmkarabiner δεν ήταν εξοπλισμένο με παραδοσιακό κλείστρο. Αντί για ένα κινούμενο μέρος που είναι εγγενές σε άλλα όπλα, μέσα στον δέκτη υπήρχε ένα άκαμπτα στερεωμένο μπλοκ με οπές για τον ντράμερ και τον εξολκέα, καθώς και ένα σύνολο οδηγών. Κατά την προετοιμασία για τη βολή, η κάννη πιέστηκε πάνω σε αυτό το τμήμα και στερεώθηκε στη θέση της με ωτίδες.
Το όπλο έλαβε τον πιο απλό μηχανισμό σκανδάλης διπλής ενέργειας, ο οποίος εξασφάλιζε τη συνεπή παραγωγή πολλών βολών. Η όπλιση και η κάθοδος πραγματοποιήθηκαν διαδοχικά απευθείας πατώντας τη σκανδάλη. Αυτός ο σχεδιασμός της σκανδάλης επέτρεψε να γίνει χωρίς ξεχωριστή ασφάλεια.
Προτάθηκε ο εξοπλισμός της καραμπίνας Volkssturm με ενσωματωμένο γεμιστήρα κουτιού για 5 γύρους 7,92x57 mm. Το κατάστημα ήταν τοποθετημένο ακριβώς κάτω από το θάλαμο, και ένα σημαντικό μέρος του προεξείχε πέρα από το κουτί. Για το λόγο αυτό, υπήρχε ένα σχετικά μεγάλο μεταλλικό περίβλημα μπροστά από το προστατευτικό της σκανδάλης. Προτάθηκε ο εξοπλισμός του καταστήματος με τυπικά κλιπ με βαρέλι offset. Το ίδιο το κλιπ τοποθετήθηκε στις αντίστοιχες αυλακώσεις της πλάκας του κλείστρου, μετά από το οποίο τα φυσίγγια μπορούσαν να ωθηθούν στο κατάστημα. Τα πυρομαχικά τροφοδοτούνταν στη γραμμή παράδοσης από ένα ελατήριο. Η άδεια θήκη φυσιγγίου αφαιρέθηκε και εκτινάχθηκε από το επάνω παράθυρο του δέκτη.
Ο A. Koenders πρότεινε ένα πρωτότυπο σχέδιο συσκευών όρασης. Στο πίσω μέρος του δέκτη, στην ορθογώνια μονάδα του, θα έπρεπε να υπάρχουν δύο μικρά στηρίγματα, ανάμεσα στα οποία τοποθετούνταν ένα τύμπανο με πλευρικούς δίσκους. Στο τελευταίο, στερεώθηκαν πλάκες-κολώνες με τρύπες, σχεδιασμένες για βολή σε διαφορετικές περιοχές. Περιστρέφοντας το τύμπανο γύρω από τον άξονά του, ο σκοπευτής μπορούσε να πυροβολήσει σε αποστάσεις έως και 800 μ. Η δακτυλιοειδής βάση του μπροστινού σκοπευτηρίου συγκολλήθηκε ακριβώς πίσω από το μπροστινό κάλυμμα του περιβλήματος της κάννης. Η ίδια η μύγα με τη μορφή μιας μικρής καρφίτσας τοποθετήθηκε στο πικάπ. Το τελευταίο βρισκόταν μέσα στη βάση και μπορούσε να περιστραφεί γύρω από έναν κατακόρυφο άξονα, αλλάζοντας τη θέση του μπροστινού σκοπευτηρίου.

Το βαρέλι τραβιέται προς τα εμπρός, μπορείτε να δείτε τον τροφοδότη του καταστήματος. Φωτογραφία Amoskeagauction.com
Όλα τα εξαρτήματα "Volkssturmkarabiner" έπρεπε να είναι κατασκευασμένα αποκλειστικά από ξύλο. Προτάθηκε η χρήση ενός κοντάκι τύπου τουφεκιού με ένα κοντό μπροστινό μέρος να προεξέχει πέρα από τον δέκτη και να υποστηρίζει το πίσω στοιχείο του περιβλήματος της κάννης. Ο λαιμός ενός τέτοιου κοντάκι είχε μια τρύπα για μία από τις βίδες στερέωσης. Πίσω της ήταν ο πισινός παραδοσιακού τριγωνικού σχήματος με μεταλλικό μαξιλαράκι ανάκρουσης. Για μεγαλύτερη ευκολία στη βολή, η καραμπίνα έλαβε μια ξύλινη λαβή πιστολιού τοποθετημένη κάτω από το λαιμό του κοντακιού.
Το προϊόν Coenders-Röchling Volkssturmkarabiner είχε απλό σχεδιασμό και απλή αρχή λειτουργίας. Σε αυτή την περίπτωση, όμως, χρησιμοποιήθηκε μια ασυνήθιστη μέθοδος επαναφόρτωσης. Για μια δεύτερη βολή, ήταν απαραίτητο να γυρίσουμε την κάννη γύρω από τον διαμήκη άξονα και να την μετακινήσουμε προς τα εμπρός, συμπιέζοντας το ελατήριο επιστροφής. Σε αυτή την περίπτωση, η θήκη του φυσιγγίου αφαιρέθηκε με την επακόλουθη εξώθησή της. Επιστρέφοντας στη θέση του με τη βοήθεια της μυϊκής δύναμης του σκοπευτή και της ενέργειας του ελατηρίου, η κάννη τοποθετήθηκε στο επόμενο φυσίγγιο και πιέστηκε πάνω στο μπουλόνι, μετά το οποίο κλειδώθηκε με περιστροφή. Μετά τη βολή, ο σκοπευτής έπρεπε να επαναλάβει αυτή τη λειτουργία.
Σύμφωνα με αναφορές, στα τέλη του 1944 ή στις αρχές του 1945, η εταιρεία Röchling'sche Eisen und Stahlwerke παρήγαγε τουλάχιστον μία ή δύο έμπειρες καραμπίνες χειροκίνητης επαναφόρτωσης. Επιπλέον, ορισμένες πηγές αναφέρουν την ύπαρξη μιας αυτο-γεμιστικής τροποποίησης αυτού του όπλου. Είναι γνωστή η μόνη φωτογραφία μιας απλοποιημένης καραμπίνας, η οποία είχε σοβαρές εξωτερικές και, πιθανώς, εσωτερικές διαφορές από το βασικό προϊόν. Θα μπορούσε να είχε συλλάβει τη δεύτερη έκδοση του όπλου, η οποία είχε τη δυνατότητα να προετοιμαστεί ανεξάρτητα για τη βολή.
Μια τέτοια καραμπίνα επανέλαβε γενικά το σχέδιο του βασικού Volkssturmkarabiner, αλλά είχε κάποιες αξιοσημείωτες διαφορές. Η μεγαλύτερη διαφορά ήταν το μικρότερο μήκος κάννης, το οποίο οδήγησε επίσης σε μείωση των διαστάσεων του διάτρητου περιβλήματος. Επιπλέον, τα αξιοθέατα έχουν επανασχεδιαστεί. Το μπροστινό σκόπευτρο μετακινήθηκε πίσω, πίσω από τη διάτρηση, και το μηχανικό σκόπευτρο άλλαξε τη σχεδίασή του. Τελικά, το περίβλημα της κάννης έχασε τη διαμήκη σχισμή του και η κάννη εξοπλίστηκε με νέα λαβή. Τώρα ήταν τοποθετημένο σε κοντινή απόσταση από το θάλαμο. Γενική διάταξη, προμήθειες πυρομαχικών, εξαρτήματα κ.λπ. δεν άλλαξε.
Υπάρχει λόγος να πιστεύουμε ότι η κάννη και οι σχετικές μονάδες ανακατασκευάστηκαν σε σχέση με τη χρήση αυτοματισμού. Λαμβάνοντας υπόψη τα χαρακτηριστικά σχεδιασμού της βασικής καραμπίνας, μπορεί να υποτεθεί ότι η τροποποίηση αυτοφόρτωσης θα έπρεπε να είχε χρησιμοποιήσει την αρχή του κυλίνδρου. Κατά τη διάρκεια της βολής, η κάννη που αλληλεπιδρά με τη σφαίρα έπρεπε να ξεκλειδώσει και να κινηθεί προς τα εμπρός, συμπιέζοντας το ελατήριο επιστροφής. Τότε το ελατήριο θα μπορούσε να επιβραδύνει την κάννη και να την στείλει πίσω, ολοκληρώνοντας ταυτόχρονα την αποστολή ενός νέου φυσιγγίου. Ένα νέο τράβηγμα στη σκανδάλη θα είχε πυροδοτήσει την επόμενη βολή.
Στην αλλαγή του 1944 και του 1945, η Röchling'sche Eisen und Stahlwerke παρουσίασε έμπειρες καραμπίνες σε ειδικούς του στρατού. Αυτοί έκαναν τις απαραίτητες δοκιμές στις συνθήκες του ΧΥΤΑ και επέστρεψαν τα προϊόντα στον κατασκευαστή. Η καραμπίνα θεωρήθηκε ακατάλληλη για χρήση σε τμήματα της πολιτοφυλακής. Οι ακριβείς λόγοι αυτής της απόφασης, ωστόσο, η ιστορία δεν έχει διατηρηθεί. Προφανώς, η επιθυμία απλοποίησης και μείωσης του κόστους του όπλου οδήγησε στην εμφάνιση ορισμένων σχεδιαστικών ελαττωμάτων ή δυσκολιών στη λειτουργία του.
Σύμφωνα με διάφορες πηγές, αρκετά πρωτότυπα του νέου όπλου κατασκευάστηκαν σε δύο εκδόσεις. Η αποτυχία ενός πιθανού πελάτη οδήγησε σε διακοπή της παραγωγής και δεν παράγονται πλέον νέες καραμπίνες. Στη συνέχεια, αρκετές μονάδες του Volkssturmkarabiner, αποθηκευμένες στον κατασκευαστή, έπεσαν στα χέρια ειδικών από τις νικήτριες χώρες. Πιθανότατα, μελετήθηκαν, αλλά, για προφανείς λόγους, παρ' όλη την πρωτοτυπία τους, τέτοια όπλα δεν ενδιέφεραν τους ξένους οπλουργούς.
Δύο δείγματα της καραμπίνας Coenders-Röchling έχουν επιβιώσει μέχρι την εποχή μας. Ένα από αυτά βρίσκεται στη συλλογή Armory Springfield. Δυστυχώς, αυτή η καραμπίνα έχει καταφέρει να χάσει τον μηχανισμό πυροδότησης τις τελευταίες δεκαετίες. Το δεύτερο πρωτότυπο, πλήρως εξοπλισμένο, που αντιστοιχεί στην πρώτη έκδοση του έργου, εμφανίστηκε σε μια από τις αμερικανικές δημοπρασίες πριν από μερικά χρόνια. Για να πάρει ένα μοναδικό δείγμα, ένας ξένος συλλέκτης έπρεπε να πληρώσει 28750 δολάρια ΗΠΑ.
Μέχρι το τέλος του 1944, οι γερμανικές επιχειρήσεις κατάφεραν να αναπτύξουν πολλά έργα των απλούστερων και φθηνότερων όπλων για μονάδες Volkssturm. Μερικά δείγματα αυτού του είδους υιοθετήθηκαν και μπήκαν σε σειρά, ενώ άλλα - όπως οι καραμπίνες του August Koenders - δεν αντεπεξήλθαν καν στις δοκιμές. Ένα τέτοιο αποτέλεσμα του έργου Coenders-Röchling Volkssturmkarabiner επιβεβαίωσε για άλλη μια φορά τη γνωστή αλήθεια: δεν μπορούν όλες οι απλές, ενδιαφέρουσες και ασυνήθιστες ιδέες να φτάσουν στην πρακτική εφαρμογή.
Με βάση υλικά από ιστότοπους:
http://amoskeagauction.com/
https://shotguncollector.com/
https://invaluable.com/
http://forum.guns.ru/