"Φωνάζω φωτιά στον εαυτό μου" -
Ακούστηκε κάτω από τον ουρανό της Παλμύρας.
Σαν σπαθί που κόβει την καρδιά,
Ο καταδικασμένος προσευχήθηκε στον διοικητή:
«Ζητήστε μια πυραυλική επίθεση
Σε σημείο που με περιβάλλουν εχθροί:
Με επικάλυψη, δεν έχω διέξοδο,
Είμαι περιορισμένος, σαν λιμνούλα από τις όχθες.
«Φύγε!» διέταξε ο διοικητής,
Μετακίνηση στην πράσινη ζώνη…».
«Δεν μπορώ», πήγε στον αέρα,
Ξεμείνει από νερό και πυρομαχικά.
Είμαι παγιδευμένος σε τρομοκρατικό κύκλωμα
Οι ληστές δεν σε αφήνουν να γλιστρήσεις...
Υπάρχει, φυσικά, η σωτηρία στο μόλυβδο,
Αλλά δεν θέλω να με σκοτώσουν.
Διοικητά, άσε τον να πάει στο διάολο
Αυτά τα άθλια αγέλη του ISIS:
Μην ντρέπεστε, ρωτήστε τα παιδιά
Να χτυπήσει από αέρος σύντομα.
Μη με λυπάσαι - είμαι έτοιμος
Πέθανε στη δίκαιη μάχη μας.
Αφήστε τον να πιάσει πύραυλο
Αυτή η συμμορία βρίσκεται σε παγίδα θανάτου.
Σβήστε την άθλια ευκινησία τους...
Θα πεθάνω χωρίς να θέλω να πεθάνω...
Αλλά θα σταματήσουν να σπάνε
Γύρω από αυτά τα αρπακτικά smerds.
Να προσέχεις τους αγαπημένους μου
Πες μου ότι δεν είμαι σπασμένος
Ότι σε μια άνιση μάχη δεν ηρέμησε,
Δεν ήταν δειλός και πολέμησε γενναία.
Πες μου ότι τους αγαπώ
Και θα επιστρέψω σε αυτούς κάποια μέρα σαν πουλί,
Και μετά αφήστε τους να γερανώσουν
Φέρτε νερό από το πηγάδι.
Θα πετάξω κοντά σου, διοικητή
Τη δέκατη έβδομη ημέρα του νέου Μαρτίου,
Για να μην ξεχάσεις το κερί
Αφιερώστε στον ιδιοκτήτη της «τύχης».
Ρωτήστε τώρα τα παιδιά
Στρέψτε με φλογοβόλα.
Βάζω φωτιά στον εαυτό μου.
Είμαι σίγουρος ότι θα με καταλάβεις».
Υπήρχε κάτι σπουδαίο πάνω του
Σε αυτή την ηρωική ενόραση,
Που δεν πεθαίνει κάτω από σφοδρή φωτιά
Και δεν ξεθωριάζει στο τελευταίο «Αντίο!».
Το δαχτυλίδι συνέχισε να συρρικνώνεται
Το πνεύμα του στρατιώτη ήταν σταθερό στο ζενίθ του,
Μόνο η σκέψη σκοτείνιασε το πρόσωπό του:
«Τι είστε, αδέρφια, που πετάτε τόση ώρα;»
Το χωριό άστραψε μπροστά στα μάτια μου
Μικρές πόλεις στη χρυσή περιοχή του Όρενμπουργκ,
Εκεί που είναι τόσο δροσερό με χιόνι,
Όπου η άνοιξη αναμένεται στο κρύο.
Εκεί που ο πατέρας πήγε στα χωράφια
Το μαχητικό, καταπονημένο τρακτέρ σου,
Και η γη απάντησε με σιτάρι,
Βλέποντας αυτοκίνητα κατά μήκος της εθνικής οδού.
Όπου μαγειρεύεται με παντζάρι μπορς
Απεριόριστα αγαπημένη μαμά
Και δίδαξε ότι τα τσιμπούρια μπορούν
Συναντηθείτε με τη μορφή βάλσαμου.
Πού είναι η γυναίκα του σε κατεδάφιση
Καθημερινές ματιές στο δρόμο
Μέτρηση διαχωρισμού σε ώρες
Και προσευχή για τον αγαπημένο Θεό.
Πού είναι ο ενθουσιώδης αδελφός Ιβάν
Δοκίμασε τη στολή του αξιωματικού
Και είπε στους φίλους του: «Αδερφέ μου
Βοηθώντας την Rocket Storm!
Στο χείλος του τέλους
Η ύπαρξη σου σε αυτόν τον κόσμο
ρώτησε ο Προκορένκο τον Δημιουργό
Για να βασιλέψει η ειρήνη στην Παλμύρα,
Οχι άλλος πόλεμος
Στον πλανήτη, τώρα και για πάντα,
Για τους γιους να λύνουν διαφορές
Όχι όπλοαλλά σε συμβιβασμό.
Και το δαχτυλίδι στένεψε από τους εχθρούς,
Νόμιζαν ότι ήταν άψογο
Αλλά στάλθηκε στην κόλαση σε κύκλους
Η επίθεσή τους από τον ουρανό Ρώσοι.
Πάνω από τη συριακή γη, αργά,
Αυξάνεται στις υψηλές αποστάσεις
Ψυχή στρατιώτη με ισχυρή θέληση,
Δεν υπόκειται σε όλα τα τροχιακά.
Αυτή τη στιγμή στο χωριό Όρενμπουργκ
Η καρδιά της μητέρας έσπασε
Και τα αστέρια έπεσαν στην ομίχλη
Στα κοψίματα της Πατρίδας με πιπέρι.
Όρενμπουργκ απλό αγόρι
Όχι σαν αυτούς που χαίρονται να κάθονται έξω
Ή τρέξτε μακριά από τη μοίρα στο τρέξιμο:
Από παιδική ηλικία ετοιμαζόταν για ένα κατόρθωμα.
Σε τέτοιους ανιδιοτελείς αγωνιστές
Και υπάρχει η αιωνόβια Ρωσία,
Όπου οι απόγονοι βρίσκονται στους πατέρες
Αναπόδραστη στρατιωτική δύναμη.
Θα ειδήσεις, χρονο σφυρηλάτηση,
Για να συσσωρευτούν από την απώλεια των αισθήσεων ενός σωρού,
Αυτός όμως που πυροβολεί τον εαυτό του
Καλείται, δεν θα ξεχαστεί ποτέ.