κατευθυνόμενο αντιτορπιλικό πυραύλων όπλο Το USS Benfold (DDG 65) συμμετείχε σε τακτική άσκηση ρυμούλκησης στον κόλπο Sagami στις 18 Νοεμβρίου όταν το ρυμουλκό έχασε ταχύτητα και συγκρούστηκε με το πλοίο.
- σημειώνεται στην ανακοίνωση.
Το Πολεμικό Ναυτικό τόνισε ότι δεν τραυματίστηκε κανείς στο αντιτορπιλικό και στη ρυμούλκηση, το αντιτορπιλικό «υπέστη ελάχιστες ζημιές», μικρές ζημιές στο πλάι στην περιοχή της σύγκρουσης.
Δεν υπήρξαν θύματα και στα δύο πλοία. (Destroyer) Το "Benfold" υπέστη ελάχιστες ζημιές, συμπεριλαμβανομένων γρατσουνιών στο πλάι. Θα διενεργηθεί πλήρης εκτίμηση (ζημία).
- αναφέρει το δελτίο τύπου.Το αντιτορπιλικό θα παραμείνει στον κόλπο ενώ το ιαπωνικό εμπορικό σκάφος θα ρυμουλκηθεί σε λιμάνι της Γιοκοσούκα.
Υπενθυμίζουμε ότι δεν είναι η πρώτη πρόσφατη σύγκρουση αμερικανικού πολεμικού πλοίου με πλοία του πολιτικού στόλου διαφόρων κρατών. Πρόσφατα περιστατικά με το αντιτορπιλικό USS John McCain και το USS Fitzgerald είχαν ως αποτέλεσμα τον θάνατο αμερικανών ναυτών και την παραίτηση δύο διοικητών του Πολεμικού Ναυτικού των ΗΠΑ.