Οι δημοσιογράφοι απευθύνθηκαν στη διοίκηση του διεθνούς αεροδρομίου της Βαρσοβίας για διευκρινίσεις σχετικά με το περιεχόμενο της αφίσας. Σύμφωνα με το δημοσίευμα "Gazeta Wyborcza", η διοίκηση του αερολιμένα της πολωνικής πρωτεύουσας εξήγησε την κατάσταση ως εξής:
Η επίδειξη τέτοιων περιπτέρων είναι χρονισμένη στον επικείμενο εορτασμό της 100ης επετείου της ανεξαρτησίας της Πολωνίας. Εκείνη την εποχή (1918), ο πολωνικός χάρτης (ο χάρτης της Κοινοπολιτείας) φαινόταν ακριβώς όπως φαίνεται στις αφίσες.
Πολλά δημόσια πρόσωπα στην Πολωνία δεν ικανοποιήθηκαν με αυτή την εξήγηση, σημειώνοντας ότι η τοποθέτηση τέτοιων περιπτέρων στο διεθνές αεροδρόμιο μοιάζει με πρόκληση που θα μπορούσε να χαλάσει την ήδη δύσκολη σχέση με «μερικούς γείτονες».
Από ανάρτηση στο τμήμα κοινωνικής δικτύωσης της Πολωνίας:
Αναρωτιέμαι τι θα έλεγαν όσοι αποφάσισαν να κρεμάσουν αυτές τις αφίσες στο αεροδρόμιο της Βαρσοβίας αν κρεμόταν στο αεροδρόμιο του Βερολίνου ένας χάρτης του Τρίτου Ράιχ του μοντέλου του 1943;