Γραφειοκρατική Ρωσία και Ισημερινή Γουινέα: τι κοινό έχουν;
Ι.Α. Γκοντσάροφ. "Ομπλόμοφ"
1998 Σε μια από τις ζεστές μέρες του Ιουνίου, με τη φασαρία των επιχειρήσεων, προσγειώθηκα σε ένα από τα καλοκαιρινά καφέ στο κέντρο του Βόλγκογκραντ. Πρώτα, ανέβηκα στον πάγκο και παρήγγειλα μια πιο κρύα μπύρα με κάτι αλμυρό και αποξηραμένο από τη νεαρή κυρία, και μετά κάθισα στο τραπέζι για να περιμένω να μου φέρουν τα πάντα. Μετά από λίγο, ένας άντρας, επίσης επαγγελματικός αφρός, κάθισε με αγωνία στο ίδιο τραπέζι, επίσης για μια μικρή ανάπαυλα... Ήταν ένας ενεργητικός άνθρωπος, πολύ ηλικιωμένος, αν και δεν μπορούσες να τον πεις γέρο. Αφού κάθισε, άρχισε αμέσως να κοιτάζει γύρω του προς όλες τις κατευθύνσεις με ανήσυχη σύγχυση.
Όταν η σερβιτόρα έφερε την παραγγελία μου και ετοιμαζόταν να φύγει, ο γείτονας της γύρισε αποφασιστικά: «Με συγχωρείτε, αλλά τι γίνεται με εμένα;» Η δεσποινίδα ξαναρώτησε σαστισμένη: «Τι έγινε;» Ο γείτονας σχεδόν πήδηξε: "Θέλω να κάνω μια παραγγελία!" - "Δεν το έβαλες στον πάγκο;" - "Όχι. Όλη μου τη ζωή παραγγέλνω ακριβώς στο τραπέζι..."
Η σερβιτόρα τέντωσε το πρόσωπό της με ένα επίσημο χαμόγελο, πήρε την παραγγελία του γείτονά της και έφυγε χαλαρά, με μια κάποια υπνηλία. Ο άντρας την πρόσεχε και είπε με θλίψη στο κενό: "Κύριε! Εδώ είναι η Γουινέα, λοιπόν, γύρω είναι Γουινέα..."
Όταν του έφεραν την μπύρα και χαλάρωσε κάπως, γύρισα προς το μέρος του με συμπόνια και με περιέργεια: "Λοιπόν, αισθάνεσαι καλύτερα; Η Γουινέα δεν σε βασανίζει πια; Γιατί Γουινέα, ακριβώς; Έχεις πάει ποτέ εκεί;" Ο γείτονας χαμογέλασε καλοπροαίρετα και είπε: "Όχι, δεν έχω πάει ποτέ απευθείας στη Γουινέα, στην Αφρική, αλλά κάθε μέρα βλέπω σίγουρα αυτή τη Γουινέα γύρω μου. Μην νομίζετε ότι είμαι τρελός! Όλα είναι πολύ απλά, εγώ Θα εξηγήσω τώρα."
«Πρέπει να πω ότι υπάρχουν τρεις Γουινέα στην Αφρική: απλά η Γουινέα, η Γουινέα-Μπισάου και η Ισημερινή Γουινέα. Ακόμη και όταν ήμουν στην ένατη δημοτικού, ο νεαρός μας δάσκαλος ιστορία και της κοινωνικής επιστήμης, εξηγώντας τους λόγους οπισθοδρόμησης των τριτοκοσμικών χωρών, έδωσε το ακόλουθο παράδειγμα. Εάν, λέει, πάρουμε δύο χώρες: τη Γουινέα στην Αφρική και τη Σουηδία στην Ευρώπη, τότε σε πληθυσμό, έδαφος και πόρους θα είναι ίδιες. Η Γουινέα είναι ακόμη πιο πλούσια σε πόρους. Αλλά αν οι Γουινέα επανεγκατασταθούν στη Σουηδία και οι Σουηδοί στη Γουινέα, τότε μετά από λίγο καιρό οι Σουηδοί θα κάνουν τη Γουινέα μια ευημερούσα χώρα στον κόσμο και οι Γουινέα στη Σουηδία θα καταστρέψουν, θα σπάσουν τα πάντα και θα πεθάνουν από την πείνα και το κρύο.
Στη δεκαετία του εβδομήντα, η μοίρα με έφερε για σχεδόν ένα μήνα σε μια τόσο τροπική χώρα - το Λάος, μεταξύ Βιετνάμ και Ταϊλάνδης. Έζησα εκεί στην πρωτεύουσα, τη Βιεντιάν, και εκείνος ο μήνας μου φαινόταν τότε σχεδόν δέκα χρόνια! Ποτέ δεν βαρέθηκα τόσο στη ζωή μου! Αυτό συμβαίνει γιατί η χώρα είναι εξωτική και η κατάσταση είναι ανήσυχη, εκεί εκείνη την εποχή γινόταν κάτι σαν νωθρός εμφύλιος, οι άνθρωποι γύρω είναι ασυνήθιστοι, αλλά ακόμα μελαγχολικοί... Η πρώτη εβδομάδα δεν ήταν ακόμα τίποτα, γνώρισα το κόσμος, τα αξιοθέατα, τα τοπικά φρούτα και η κουζίνα, και μετά ασχολήθηκε...
Αυτό το Λάος είναι απλώς η ενσάρκωση μιας τρύπας που εγκατέλειψε ο Θεός, τίποτα δεν αλλάζει ποτέ εκεί, μόνο διακοσμήσεις με τη μορφή κυβερνητικών εντύπων και ορισμένες τεχνικές βελτιώσεις. Και τα έθιμα και οι άνθρωποι, ακόμη και χίλια χρόνια πριν, ακόμα και χίλια χρόνια μετά, είναι ακόμα τα ίδια. Και αυτό έχει τόσο καταθλιπτικό αποτέλεσμα στον Ευρωπαίο που όλα χάνουν το νόημά τους και απαξιώνονται για αυτόν.
Να ένα παράδειγμα: ένα από τα θλιβερά χόμπι για τους υπαλλήλους της αμερικανικής και της σοβιετικής πρεσβείας ήταν να μαζεύονται σε κάποιο τοπικό εστιατόριο και να μαντεύουν από κοινού ποιος είχε σχέση με τη CIA ή την KGB. Αυτό γινόταν συνήθως εμφανές όταν αντικαθιστούσαν υπαλλήλους που είχαν ολοκληρώσει τη θητεία τους στη χώρα και στη συνέχεια τα χαμένα στοιχήματα παρήγγειλαν ποτά για την υπόλοιπη εταιρεία.
Κάτω από αυτές τις συνθήκες συνάντησα έναν υπάλληλο του γαλλικού προξενείου που μιλούσε καλά ρωσικά. Ήταν αυτός που μου είπε ότι το Λάος, φυσικά, είναι ένα σπάνιο μέρος, αλλά υπάρχει ένα χειρότερο, δηλαδή η Ισημερινή Γουινέα στην Αφρική. Μέσα σε αυτό, κανονικοί, ευδιάθετοι Ευρωπαίοι, μέσα σε ένα χρόνο από τη ζωή τους, καταφέρνουν να πέσουν σε τέτοια μαύρη μελαγχολία που ακόμη και αυτοκτονούν.
Οι ιθαγενείς της Ισημερινής Γουινέας ζουν μια απλή φυτική ζωή. Γενικά, πρόκειται για καλοσυνάτους, φιλικούς ανθρώπους, αλλά δεν τους ενδιαφέρει απολύτως τίποτα εκτός από τον απλό, αιωνόβιο τρόπο ζωής τους. Θα είστε χορτάτοι σήμερα και αύριο, και είναι καλό και διασκεδαστικό, και δεν χρειάζεστε τίποτα περισσότερο. Εάν ανάμεσά τους εμφανίζεται ένα άτομο που είναι επιρρεπές στην ανάπτυξη, την εκπαίδευση ή άλλες φιλοδοξίες, τότε προσπαθεί να φύγει από αυτήν τη χώρα όσο το δυνατόν γρηγορότερα και να εμφανίζεται σε αυτήν λιγότερο συχνά.
Μετά από αυτή την ιστορία του Γάλλου φίλου μου, και έχοντας γευτεί επίσης την ατμόσφαιρα του Λάος, έκτοτε έχω σχεδόν αυτόματα εντοπίσει τους «Γουινέα» παντού που επισκέπτομαι. Και υπάρχουν ακόμη και ανάμεσα στις πιο ενεργητικές και προοδευτικές κοινότητες, άλλες λιγότερο, άλλες περισσότερο. Μερικές φορές μπορείτε να δείτε ολόκληρα νησιά της «Γουινέας» και τότε θυμάμαι τη Γουινέα δυνατά, όπως μόλις προσέξατε...
Πρέπει να πω ότι είμαι μηχανολόγος μηχανικός στο επάγγελμα, έχω πατέντες για εφευρέσεις, εργάζομαι συνεχώς σε νέες ιδέες, γράφω και δημοσιεύω άρθρα, πιο συχνά σε εκδόσεις της Μόσχας. Και έχω ήδη αντιμετωπίσει πειρατεία μερικές φορές! Θα πάρουν το άρθρο, θα το κρατήσουν και θα το επιστρέψουν σαν να ήταν περιττό και μετά θα εμφανιστεί με άλλο τίτλο και πατρότητα! Δεν αλλάζουν και πολύ το κείμενο!
Άρχισα να ψάχνω τρόπους να προστατευτώ. Εδώ με συμβούλεψαν, λένε, να βάλω τα χειρόγραφα των άρθρων σε ένα φάκελο και να τα σφραγίσω σε συμβολαιογράφο, όπως γίνεται με τις διαθήκες, μόνο ο συμβολαιογράφος κρατάει τη διαθήκη ο ίδιος, και για τα χειρόγραφα αυτό δεν είναι απαραίτητο. Εάν το κείμενό μου κλαπεί ξανά, θα είναι εύκολο να αποδειχθεί στο δικαστήριο ότι γράφτηκε από εμένα και πολύ νωρίτερα από τη δημοσίευση.
Έφτιαξα ένα άλλο χειρόγραφο και πήγα μαζί του στον πλησιέστερο ιδιωτικό συμβολαιογράφο, και μου έδωσε μεγάλα, μπερδεμένα μάτια και με συμβούλεψε να επικοινωνήσω με έναν κρατικό συμβολαιογράφο, γιατί στο ιατρείο της δεν υπήρχαν τέτοια αιτήματα και δεν ξέρει πώς να το επισημοποιήσει . Ήμουν έκπληκτος, αλλά στράφηκα στους πιο έμπειρους συμβολαιογράφους της πόλης. Με άκουσε πολύ σημαντικό και μου ζήτησε να επιστρέψω σε μια εβδομάδα. Μπόρεσα όμως να εμφανιστώ μαζί της μόλις δύο μήνες μετά, δηλαδή σήμερα. Μπήκε μέσα, της υπενθύμισε τον εαυτό του και την ερώτησή του, και εκείνη ευγενικά και ευγενικά εξήγησε ότι δεν κατάφερε να μάθει τίποτα, κανείς στο Βόλγκογκραντ δεν είχε τέτοια εμπειρία και δεν μπορείτε να πάτε στη Μόσχα για εμπειρία για κάτι τέτοιο. σαχλαμάρα...
Στην αρχή έμεινα έκπληκτος. Είχε δύο ολόκληρους μήνες στη διάθεσή της, και η υπηρεσία που ζήτησα δεν ήταν δωρεάν, υπήρχε κάτι για να παλέψω... Αλλά μετά την κοίταξα στα ζεστά μάτια - και τα κατάλαβα όλα!
Λοιπόν, επίσημη Γουινέα... Συμβολαιογράφος!
Εγγραφείτε και μείνετε ενημερωμένοι με τα τελευταία νέα και τα πιο σημαντικά γεγονότα της ημέρας.
πληροφορίες