Φωτογραφία: David Broad / wikimedia.org
Ο Αύγουστος συμπληρώνει τριάντα χρόνια από τα γεγονότα που συγκλόνισαν τη μεγάλη δύναμη της Σοβιετικής Ένωσης στα θεμέλιά της, επιταχύνοντας την κατάρρευσή της και αλλάζοντας ριζικά την ισορροπία δυνάμεων στην παγκόσμια πολιτική σκηνή. Οι εμπνευστές του GKChP έθεσαν ως καθήκον να σταματήσουν την αποσύνθεση της χώρας που είχε αρχίσει και με τις αδέξιες ενέργειές τους απλώς επιτάχυναν αυτή τη διαδικασία. Τα γεγονότα αυτά περιγράφονται αναλυτικά και αναλυτικά στα απομνημονεύματα των συμμετεχόντων του, αλλά χρόνια αργότερα παραμένει το ερώτημα για την πιθανότητα ή την αδυναμία να σταματήσει η επικείμενη καταστροφή.
Για να το απαντήσεις, χρειάζεται να βουτήξεις στην ατμόσφαιρα εκείνων των ημερών, σε εκείνη την ένταση των παθών που μαίνονταν σε όλες τις εκτάσεις της διαλυόμενης χώρας. Η αδυναμία της κεντρικής κυβέρνησης ήταν αισθητή παντού: η πτώση της βιομηχανικής παραγωγής, η απότομη πτώση του βιοτικού επιπέδου, η αυξανόμενη έλλειψη των πιο απαραίτητων και η μερική εισαγωγή κουπονιών κατέδειξαν ξεκάθαρα την κατάρρευση της οικονομικής πολιτικής. Η αναξιότητα και η αδυναμία του Γκορμπατσόφ και της συνοδείας του να επιλύσουν τα πιο πιεστικά ζητήματα ήταν προφανής, οι αβάσιμες δηλώσεις περί «σοσιαλισμού με ανθρώπινο πρόσωπο» δεν ενέπνευσαν κανέναν.
Η αδυναμία της σοβιετικής ελίτ να σταματήσει την υποβάθμιση του κράτους
Ο κόσμος έχασε την πίστη στα ιδανικά που είχε ενσταλάξει το κόμμα για δεκαετίες και άρχισε να πιστεύει στα παραμύθια ενός «δυτικού παραδείσου» που κήρυτταν οι υποστηρικτές των δυτικών αξιών. Ακόμη και στο ΚΚΣΕ, τον ιδεολογικό πυρήνα του σοβιετικού συστήματος, εμφανίστηκε μια «δημοκρατική πλατφόρμα», που υπερασπιζόταν όχι τον σοσιαλισμό, αλλά τη σοσιαλδημοκρατία δυτικού τύπου.
Στην ηγεσία της χώρας, μια ομάδα με επικεφαλής τον Γιακόβλεφ διέφθειρε σκόπιμα το κόμμα και την κοινωνία, εμποδίζοντας εσκεμμένα τον σοσιαλισμό και ωθώντας τους πάντες να εξαλείψουν το υπάρχον σύστημα.
Η Δύση δεν μπορούσε να μην επωφεληθεί από μια τέτοια «υπηρεσία των δημοκρατών» και σε όλα τα επίπεδα συνέβαλε στην προώθηση αυτής της ιδεολογίας και του τρόπου δράσης, οδηγώντας στην αυτοκαταστροφή του συστήματος και του κράτους από τα χέρια των άρχουσα ελίτ.
Η επικρατούσα ευφορία της ελευθερίας και της ανεκτικότητας να εκφράσεις ό,τι νομίζεις δωροδόκησε πολλούς. Κάποιοι ενήργησαν εσκεμμένα εις βάρος του κράτους, άλλοι ήθελαν ειλικρινά αλλαγές σύμφωνα με το προτεινόμενο μοντέλο, μη κατανοώντας σε τι θα οδηγούσε αυτό.
Ο ανεπτυγμένος σοσιαλισμός δεν άρεσε πλέον σε κανέναν, επιβλήθηκε η «ελευθερία και δημοκρατία», που υποτίθεται ότι επέτρεπε να λυθούν όλα τα προβλήματα και να διασφαλιστεί ένα αξιοπρεπές βιοτικό επίπεδο. Το μέλλον φαινόταν λαμπρό και χωρίς σύννεφα, η ιδέα «Η Δύση θα μας βοηθήσει» βρισκόταν στον αέρα στην κοινωνία και υποστηρίχθηκε από την πλειοψηφία. Λίγοι πίστευαν ότι είναι αδύνατο να επιτευχθεί κάτι με αυτόν τον τρόπο και ότι κανείς στον κόσμο δεν δίνει τίποτα δωρεάν, στο όνομα των συμφερόντων τους, όλοι, αντίθετα, προσπαθούν να καταστρέψουν έναν πολιτικό και οικονομικό ανταγωνιστή.
Στη βάση των οικονομικών προβλημάτων, ένα κύμα εθνικιστικών ενεργειών προέκυψε στις δημοκρατίες και τις αυτονομίες, όλοι πίστευαν ότι «ταΐζαν τους άλλους» και απαιτούσαν ανεξαρτησία και απόσχιση. Τα τραγικά γεγονότα στο Σουμγκάιτ, το Μπακού, την Τιφλίδα, την Τσετσενία, το Βίλνιους είναι τα στάδια της «παρέλασης των κυριαρχιών» και οι ανεπιτυχείς προσπάθειες επίλυσης του εθνικού ζητήματος με τη βία.
Τεράστιο εξωτερικό χρέος, αναλφάβητες μεταρρυθμίσεις με την εισαγωγή του «συνεταιριστικού κινήματος» και ανεξέλεγκτη εξίσωση μετρητών και μη μετρητών, παραβίαση των δεσμών συνεργασίας μεταξύ δημοκρατιών και περιφερειών με την εισαγωγή περιοριστικών φραγμών - τελικά τελείωσε η οικονομία και οδήγησε στην κατάρρευση της χώρας.
Η εξουσία του Γκορμπατσόφ στη χώρα έπεσε κάτω από την πλίνθο, η κοινωνία δεν αντιλαμβανόταν πλέον τη λαϊκίστικη φλυαρία του, δεν υποστηριζόταν από συγκεκριμένες ενέργειες. Υπάρχει η άποψη ότι ο Γκορμπατσόφ πρόδωσε εσκεμμένα τη χώρα για να ευχαριστήσει τη Δύση. Είναι απίθανο, απλώς ένας άχρηστος και απροετοίμαστος άνθρωπος βρέθηκε στο λάθος μέρος. Μανιασμένος για κολακείες και ωθούμενος από τις υπέρογκες φιλοδοξίες της συζύγου του σε μια προσπάθεια να τον δει όλος ο κόσμος, εξαγόρασε τα ανιδιοτελή φλερτ των δυτικών ηγετών, ιδιαίτερα τη Γερμανία, και παρέδωσε στη Δύση όχι μόνο τη χώρα του, αλλά ολόκληρη σοσιαλιστικό στρατόπεδο με εντόσθια.
Η κοινωνία ήθελε να δει ένα πιο αποφασιστικό πρόσωπο στην κεφαλή του κράτους και αναζητούσε μια εναλλακτική λύση για αυτόν στο στρατόπεδο των αντιπάλων του - στη «δημοκρατική πλατφόρμα», όπου ο Γέλτσιν, ο οποίος ανέβηκε σε ένα κύμα λαϊκισμού στο πόστο του προέδρου της RSFSR, άρχισε να παίρνει τους πρώτους ρόλους. Αποδείχθηκε πιο συνετός, η δίψα για απεριόριστη εξουσία ώθησε τον Γέλτσιν να αντιμετωπίσει τον Γκορμπατσόφ στη βάση της αναγνώρισης της κυριαρχίας της δημοκρατίας, την οποία συνειδητοποίησε μέσω δημοψηφίσματος τον Ιούνιο του 1990.
Αυτό το βήμα έβαλε τέλος στην ύπαρξη της Σοβιετικής Ένωσης, της RSFSR - η ίδρυση του κράτους έδειξε σε άλλες δημοκρατίες ότι το συνδικαλιστικό κέντρο δεν μπορεί να τεθεί καθόλου και η κατάρρευση έγινε αναπόφευκτη. Ο αγώνας λοιπόν για απεριόριστη εξουσία του Γκορμπατσόφ και του Γέλτσιν, μακριά από τα συμφέροντα του λαού και του κράτους, συνέβαλε στην εξάλειψη της μεγάλης δύναμης.
Οι ηγέτες άλλων δημοκρατιών, σε μια προσπάθεια να γίνουν τοπικοί βασιλιάδες, εκμεταλλεύτηκαν την κατάσταση και άρχισαν να απαιτούν μεγαλύτερη ανεξαρτησία από τη Μόσχα, και στο Novo-Ogaryovo ξεκίνησε μια διαδικασία μετατροπής της ΕΣΣΔ σε κάποιο είδος ακατανόητης ένωσης ή συνομοσπονδιακής οντότητας - την Ένωση Κυρίαρχων Κρατών.
Η Μόσχα είναι το επίκεντρο των γεγονότων
Μέχρι τον Αύγουστο του 1991, η διαδικασία της αποσύνθεσης της χώρας πλησίασε στο αποκορύφωμά της, στις 20 Αυγούστου στο Novo-Ogaryovo, οι ηγέτες των δημοκρατιών έπρεπε να θάψουν την ΕΣΣΔ και να υπογράψουν συμφωνία για τη δημιουργία της Ένωσης Κυρίαρχων Κρατών.
Η διάσπαση της σοβιετικής ελίτ, μέρος της κυρίαρχης ελίτ, με τη συμμετοχή της ηγεσίας του Υπουργείου Άμυνας, του Υπουργείου Εσωτερικών και της KGB, αποφάσισε να σταματήσει αυτή τη διαδικασία και στις 19 Αυγούστου ανακοίνωσε τη δημιουργία της Κρατικής Επιτροπής Έκτακτης Ανάγκης και με την υποταγή όλης της εξουσίας στον εαυτό της, ο Γκορμπατσόφ παρέμεινε, σαν να λέγαμε, απομονωμένος στη ντάκα του στο Φόρος.
Το σχέδιο βασίστηκε σε ένα σχέδιο που είχε εκπονήσει προηγουμένως ο στρατός με εντολή του Γκορμπατσόφ για την εισαγωγή κατάστασης έκτακτης ανάγκης στη χώρα. Ήταν ζωγραφισμένο με λεπτομέρεια και στο πρώτο στάδιο λειτούργησε τέλεια. Η χώρα ξύπνησε το πρωί σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης υπό τους ήχους του μπαλέτου της Λίμνης των Κύκνων που μεταδίδονταν επανειλημμένα σε όλα τα τηλεοπτικά κανάλια (για ποιον σκοπό έγινε αυτό είναι ακόμα ασαφές). Ο στρατός μπήκε στη Μόσχα και δεξαμενές, αποκλείοντας τα κύρια κομβικά σημεία της πόλης.
Τίποτα δεν εξηγήθηκε για τους στόχους και τους στόχους της Κρατικής Επιτροπής Έκτακτης Ανάγκης, αναφέρθηκε μόνο για την απειλή για την ύπαρξη του κράτους και την ανάγκη εισαγωγής κατάστασης έκτακτης ανάγκης. Στη συνέντευξη Τύπου που ακολούθησε, οι διοργανωτές αυτής της διαδικασίας συμπεριφέρθηκαν με ανασφάλεια, κάποιοι μάλιστα έτρεμαν τα χέρια και δεν μπορούσαν να εξηγήσουν τίποτα ξεκάθαρα.
Έχοντας εισαγάγει τον στρατό και τον εξοπλισμό στην πρωτεύουσα, οι GKChPists δεν αντιπροσώπευαν ξεκάθαρα τη σειρά των περαιτέρω ενεργειών τους. Μετά την αποτυχία, μερικοί από αυτούς εξήγησαν ότι ήλπιζαν σε μαζική υποστήριξη από τον πληθυσμό, ο οποίος θα ήταν έτοιμος να υπερασπιστεί τη διατήρηση της Σοβιετικής Ένωσης και να υποδεχτεί τον στρατό με λουλούδια ως σωτήρες. Όλα αποδείχτηκαν ακριβώς το αντίθετο: ο πληθυσμός υποστήριξε μαζικά τους αντιπάλους του - τους «δημοκράτες» με επικεφαλής τον Γέλτσιν.
Αυτό που συμβαίνει έδειξε ξεκάθαρα πόσο υποβάθμισαν η σοβιετική κομματική νομενκλατούρα, οι στρατιωτικοί και οι ειδικές υπηρεσίες, ότι δεν μπορούσαν να οργανώσουν στοιχειώδη πράγματα που ήταν γνωστά από τα σχολικά βιβλία: πώς να αναλάβουν την εξουσία και δεν παρείχαν πληροφόρηση για τις ενέργειές τους. Ανάμεσά τους, δεν υπήρχε άνθρωπος που να ήταν έτοιμος να αναλάβει την πλήρη ευθύνη και να φέρει το θέμα στη λογική του κατάληξη.
Επιπλέον, δεν ήταν έτοιμοι να χρησιμοποιήσουν βία και όπλα με την αναπόφευκτη απώλεια ζωών, σε μια κρίσιμη στιγμή έστειλαν στο Κίεβο τον πιο αποφασιστικό στρατιωτικό στρατηγό ανάμεσά τους, τον Βαρέννικοφ, και οι υπόλοιποι είχαν λίγα κότσια για αποφασιστική δράση.
Στη Μόσχα, είδα αυτά τα γεγονότα, μέχρι το τέλος της ημέρας που έφτασα στο κέντρο, το πέρασμα προς την Κόκκινη Πλατεία έκλεισε. Στην πλατεία Manezhnaya, τότε ακόμα χωρίς τα διακοσμητικά στοιχεία του γλύπτη Tsereteli, ο οποίος περιόριζε την επικράτειά της, υπήρχαν τανκς: ούτε ο στρατός ούτε η αστυνομία φαινόταν. Πλήθος κόσμου τριγυρνούσε, πολλά γυναικόπαιδα. Ανέβηκα σε μια από τις δεξαμενές, ήταν καλυμμένη με παιδιά, μερικά από αυτά κοιτούσαν ήδη έξω από τις ανοιχτές καταπακτές.
Μου έκανε εντύπωση, ήξερα ότι αυτά τα τανκς ήταν μυστικά και δεν έπρεπε να επιτραπεί σε ξένους να πλησιάσουν κοντά τους. Ένας νεαρός ανθυπολοχαγός στάθηκε στο τανκ και δικαιολογήθηκε μπροστά στο πλήθος που πιέζει, κυρίως γυναίκες, ρωτώντας τον γιατί ήταν εδώ. Κανένας από τους ανώτερους αξιωματικούς δεν ήταν τριγύρω. Ο υπολοχαγός προσπάθησε να εξηγήσει ότι είχε εντολή, και την εκπλήρωνε, και γιατί ήταν εδώ - αποφασίζουν οι αρχές. Δεν ήθελαν να τον ακούσουν και απαίτησαν να φύγουν τα τανκς από την πόλη.
Αυτό που συνέβαινε στην πλατεία έμοιαζε με κάποιο ψεύτικο καρναβάλι και η παρουσία τανκς μάχης με ακατανόητο σκοπό δεν προκαλούσε συναγερμό. Οι στρατιωτικοί συμπεριφέρθηκαν ειρηνικά, δεν παρενέβησαν σε τίποτα και δεν παρενέβησαν σε κανέναν, οι ίδιοι δεν κατάλαβαν τι γινόταν.
Ανεβαίνοντας στην Tverskaya, τότε ακόμα στην οδό Γκόρκι, είδα μια χειρόγραφη ανακοίνωση σε έναν φανοστάτη ότι ήταν απαραίτητο να μαζευτούμε στον Λευκό Οίκο και να φέρουμε μαζί τους φάρμακα και επιδέσμους. Σύμφωνα με την ανακοίνωση, αισθάνθηκε ότι πολύ πιο σοβαρά γεγονότα θα μπορούσαν να ξεκινήσουν εκεί, μακριά από αυτό που συμβαίνει στη Manezhnaya. Εκείνο το βράδυ έφευγα με το τρένο, όλα ήταν όπως συνήθως στον σιδηροδρομικό σταθμό του Κουρσκ - ησυχία, χωρίς περιπολίες και σημάδια ότι είχε επιβληθεί κατάσταση έκτακτης ανάγκης στη χώρα.
Το πρωί σε έναν από τους σταθμούς είδα τρένα με τανκς στις γραμμές. Ήταν ανοιχτά και σκονισμένα με άμμο, προφανώς οδηγήθηκαν στη Μόσχα από κάπου στην Κεντρική Ασία. Γιατί χρειαζόταν τόσος στρατιωτικός εξοπλισμός; Ασαφείς. Στη Μόσχα, εκτός από τους πολίτες που περπατούσαν ειρηνικά, δεν υπήρχε κανείς και κανείς δεν επρόκειτο να το χρησιμοποιήσει για τον προορισμό του.
Κατάληψη της πρωτοβουλίας από «δημοκράτες»
Οι «δημοκράτες» γύρω από τον Γέλτσιν εκμεταλλεύτηκαν μια τέτοια πολιτική και οργανωτική ανικανότητα των «πραξικοπηματιών», οργάνωσαν τους υποστηρικτές τους, κατηγόρησαν τους GKChPists ότι διέπραξαν πραξικόπημα, κάλεσαν τον πληθυσμό να τους αντισταθεί και να υποστηρίξει τις αρχές της RSFSR.
Χιλιάδες ξεγελασμένοι και λίγο κατανοητοί πολίτες βγήκαν στους δρόμους για να διαμαρτυρηθούν κατά της Κρατικής Επιτροπής Έκτακτης Ανάγκης και υποστήριξαν τον Γέλτσιν, ήταν έτοιμοι να τον μεταφέρουν ως σωτήρα. Το βράδυ, άρχισαν να παρεμβαίνουν στις κινητές περιπολίες του στρατού, σε ένα από τα χάλια με τους στρατιώτες, τρία νεαρά παιδιά πέθαναν κατά λάθος.
Η εκκολαπτόμενη κλίκα του Γέλτσιν χρειαζόταν ιερές θυσίες και έγιναν τέτοιες. Ανακηρύχθηκαν ήρωες και θάφτηκαν με στρατιωτικές τιμές και, όπως θα περίμενε κανείς, σύντομα ξεχάστηκαν.
Τα γεγονότα του Αυγούστου έδειξαν ξεκάθαρα πώς μια κοινωνία που ήταν αποθαρρυνμένη και απογοητευμένη από τις αρχές μπορεί να υψωθεί ενάντια σε αυτούς που τόλμησαν (κατά την καλύτερη κατανόηση) να σταματήσουν τη διαδικασία εκκαθάρισης του κράτους. Οι άνθρωποι δεν κατάλαβαν ότι κατέστρεφαν τη χώρα με τα ίδια τους τα χέρια και άνοιγαν το δρόμο προς την εξουσία σε διαβόητους αχρείους που έβαλαν στόχο να ληστέψουν τα πάντα και τα πάντα, και σύντομα, χωρίς τύψεις, θα έριχναν τη συντριπτική πλειοψηφία σε ένα επίπεδο επιβίωση σε σύγκριση με την οποία ακόμη και οι πενιχροί καιροί του Γκορμπατσόφ θα φαινόταν σαν μάννα εξ ουρανού.
Το GKChP βρήκε μικρή υποστήριξη και σε άλλα μέρη της χώρας: οι άνθρωποι τους συνέδεσαν με την κυριαρχία του Γκορμπατσόφ. Ήταν πραγματικά μέρος αυτής της αποκρουστικής κυβέρνησης και ο πληθυσμός δεν τους είχε καμία εμπιστοσύνη. Η ανεπιτυχής προσπάθεια να σταματήσει την κατάρρευση από όλες τις ενδείξεις ήταν καταδικασμένη και συνέβαλε σε μεγάλο βαθμό στη συγκρότηση της κλίκας του Γέλτσιν.
Ο Γέλτσιν ως σωτήρας έφερε από τον Φόρος στη Μόσχα έναν φοβισμένο Γκορμπατσόφ και προς το παρόν τον άφησε να βασιλέψει. Θα περάσουν μερικοί μήνες και η συνωμοσία Μπελοβέζσκι θα καταδικάσει την ΕΣΣΔ, που αργότερα νομιμοποιήθηκε από τα κοινοβούλια των δημοκρατιών. Θα εμφανιστεί μια μορφή ειρηνικής διάλυσης της χώρας - η Ένωση Ανεξάρτητων Κρατών. Πολλοί πίστευαν ότι αυτό ήταν μια συνέχεια της ΕΣΣΔ, αλλά οι αρχιτέκτονες του νέου σχεδίου γνώριζαν ήδη τότε ότι επρόκειτο για θανατική ποινή και δεν θα υπήρχε επιστροφή.
Ο Γέλτσιν δεν ήταν μόνος, κρατικοί τυμβωρύχοι και επιδρομείς στάθηκαν δίπλα του - Μπουρμπούλης, Πολτορανίν, Σεβαρντνάτζε, Σαχράι, Σόχιν, τότε αυτό το κοπάδι ύαινων μεγάλωσε απίστευτα και οι μελλοντικές γενιές θα πρέπει να γνωρίζουν και να θυμούνται αυτήν την ομάδα κηδείας.
Για ό,τι έκανε ο Γέλτσιν, δεν έπρεπε να τοποθετηθούν λουλούδια στον τάφο του, αλλά, όπως συνηθίζεται στη Ρωσία, να μνημονευθεί με μια αγενή λέξη ως προειδοποίηση για τους επόμενους. Η ταφή του Γέλτσιν στο νεκροταφείο Novodevichy, κατά κάποια σύμπτωση, μιλά για αυτό το άτομο: αντί για ταφόπλακα, υπάρχει ένας άβολος κυματιστός σωρός με τη μορφή ρωσικής σημαίας, σαν να θυμίζει στους επόμενους την αποτυχία αυτού του «ηγεμόνα» με μια αχαλίνωτη δίψα για εξουσία.
Για πολλούς αντικειμενικούς και υποκειμενικούς λόγους, το GKChP δεν μπόρεσε να σταματήσει την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης· αν πετύχει, θα μπορούσε μόνο να παρατείνει την αγωνία του για κάποιο χρονικό διάστημα. Για την επιτυχή εξέλιξη των γεγονότων χρειάστηκαν ριζικές αλλαγές στο πολιτικό σύστημα, την οικονομία, την αντικειμενική αξιολόγηση από τις μάζες των συμφερόντων τους και τη συμμετοχή τους στη διαδικασία εκσυγχρονισμού του κράτους.
Σε εκείνο το στάδιο, δεν υπήρχε ελίτ στη χώρα ικανή να καταλάβει τι συνέβαινε, να προσφέρει στην κοινωνία έναν τρόπο να το αναβιώσει και να το οδηγήσει. Ήρθαν οι σκοτεινές εποχές της αποσύνθεσης, η απογοήτευση του πληθυσμού για το μέλλον τους, η επιβολή κακών και ψεύτικων αξιών και η έλευση στην εξουσία μιας άχρηστης και ασήμαντης ελίτ, που ξεκίνησε τη διαδικασία εκκαθάρισης της Σοβιετικής Ένωσης.
Η κινεζική ελίτ έβγαλε τα σωστά συμπεράσματα από την κατάρρευση της ΕΣΣΔ και, υπό την ηγεσία του Κομμουνιστικού Κόμματος, οικοδομεί είτε καπιταλισμό με σοσιαλιστικό πρόσωπο είτε σοσιαλισμό με καπιταλιστικό άρωμα, τουλάχιστον αναπτύσσεται με πρωτοφανή ρυθμό, και ο πληθυσμός του βελτιώνεται. Δεν υπήρχε κανείς στη χώρα μας για να βγάλει τέτοια συμπεράσματα, οπότε είναι πιθανό η Κίνα να γίνει σύντομα ο «μεγάλος αδερφός» της Ρωσίας και παράδειγμα για το πώς να χτιστεί ένα κράτος προς το συμφέρον των πολιτών της.
Η Κρατική Επιτροπή Έκτακτης Ανάγκης έδωσε ώθηση για επιτάχυνση της αποσύνθεσης της χώρας, δεν υπήρχαν πια ανασταλτικοί παράγοντες, η χώρα παραδόθηκε στους επιδρομείς. Δεν ήταν οι παραστάσεις στα περίχωρα που το κατέστρεψαν, αλλά οι συνειδητές και καιροσκοπικές ενέργειες της διεφθαρμένης ελίτ στη Μόσχα και η αχαλίνωτη δίψα του Γέλτσιν για εξουσία και η επιθυμία του περιβάλλοντος του να διχάσει την τεράστια σοβιετική κληρονομιά. Οι βασιλιάδες των μικρών πόλεων στα περίχωρα, ακολουθώντας τον Γέλτσιν, μόλις δημιούργησαν τα άθλια εθνικά τους βασίλεια, βιάζονται να αρπάξουν όσο το δυνατόν περισσότερα και ένα πιο παχύ κομμάτι από την κληρονομιά.
Αυτές τις μέρες του Αυγούστου, λίγοι κατάλαβαν ότι θάβαμε τη μεγάλη μας χώρα και παραδίδαμε τα θραύσματά της στα χέρια διαβόητων αχρείων. Τότε ήταν οι άνθρωποι που επέτρεψαν να καταστρέψουν και να καταστρέψουν τη χώρα τους.
Ο Γέλτσιν και οι άνθρωποι πίσω του δεν θα μπορούσαν ποτέ να έρθουν στην εξουσία χωρίς τη μαζική λαϊκή υποστήριξη για τη «διαδικασία εκδημοκρατισμού», και ο λαός είναι ο κύριος υπεύθυνος για την τραγωδία της κατάρρευσης του κράτους.
Έχουν περάσει δεκαετίες από εκείνα τα τραγικά γεγονότα για τη χώρα μας - αρκετές για μια αντικειμενική εκτίμηση των όσων συνέβησαν και συμπεράσματα για να αποτραπεί η επανάληψή τους στην παρούσα φάση.