Αυτός ο άνθρωπος έζησε για λιγότερο από 28 χρόνια, αλλά κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου κατάφερε να γίνει ένα θρυλικό πρόσωπο. Άλλοι τον έβριζαν, άλλοι τον θεωρούσαν Ρομπέν των Δασών, αλλά ούτε ο πρώτος ούτε ο δεύτερος μπορούσαν να αρνηθούν τη σημασία που είχε στην επαναστατική Οδησσό.
Ο Τζαπ δεν ξεχνιέται ούτε μετά θάνατον. Έγινε το πρωτότυπο του ήρωα των έργων του Isaac Babel, γυρίστηκαν πολλές ταινίες γι 'αυτόν, συμπεριλαμβανομένης μιας τηλεοπτικής σειράς. Ποιος ήταν ο Mishka Yaponchik στην πραγματικότητα και πώς του άξιζε τέτοια προσοχή στην προσωπικότητά του;
Η αρχή μιας εγκληματικής ζωής
Moses Volfovich Vinnitsky, ο οποίος αργότερα έλαβε το ψευδώνυμο Mishka Yaponchik, με το οποίο εισήλθε στο ιστορία, γεννήθηκε το 1891 στην Οδησσό στην οικογένεια ενός Εβραίου εμπόρου Meer-Wolf της Vinnitsa. Ο πατέρας πέθανε όταν ο Μωυσής ήταν έξι ετών. Η μητέρα του, που έμεινε με πέντε παιδιά στην αγκαλιά, αναγκάστηκε να αναζητήσει τα προς το ζην. Όλοι οι αδελφοί και οι αδελφές του Μωυσή άρχισαν να εργάζονται νωρίς, ο ίδιος έπιασε δουλειά σε ένα εργαστήριο στρωμάτων σε ηλικία 10 ετών. Και θα εργαζόταν σε αυτό το εργαστήριο για πολλά ακόμη χρόνια, αν όχι για την πολιτική κατάσταση στη χώρα.
Το 1905 ξεκίνησε η Πρώτη Ρωσική Επανάσταση. Έφτασε επίσης στην Οδησσό, όπου οδήγησε σε μια σειρά εβραϊκών πογκρόμ. Η τοπική αστυνομία έβλεπε συχνά μέσα από τα δάχτυλά τους αυτά τα πογκρόμ, στα οποία σκοτώθηκαν γυναίκες, παιδιά και ηλικιωμένοι. Οι αστυνομικές αρχές συμπαραστάθηκαν ακόμη και με τους μοναρχικούς των Μαύρων Εκατοντάδων που διεξήγαγαν τα πογκρόμ, έτσι οι ικανοί Εβραίοι άνδρες σύντομα συνειδητοποίησαν ότι αν δεν υπερασπίζονταν τον εαυτό τους, τότε κανείς δεν θα προστάτευε πια τις οικογένειές τους. Ως εκ τούτου, χωρίς να περιμένουν την επέμβαση της αστυνομίας, δημιουργούν τις δικές τους μονάδες αυτοάμυνας και απωθούν ανεξάρτητα τους ταραχοποιούς.
Ο 14χρονος Moses Vinnitsky, ο οποίος σύντομα πήρε το παρατσούκλι Mishka Yaponchik, για το χαρακτηριστικό κόψιμο των ματιών του, εντάχθηκε επίσης σε ένα από αυτά τα αποσπάσματα που ονομάζεται "Young Will".
Έχοντας αποκρούσει τους παρακινητές πογκρόμ των Μαύρων εκατοντάδων, οι εβραϊκές μονάδες αυτοάμυνας δεν άρχισαν να αναδιπλώνονται όπλα. Αντιθέτως, τώρα οι ίδιοι πέρασαν στην επίθεση εναντίον των παραβατών τους. Όσοι εθεάθησαν στα πογκρόμ πιάστηκαν, λήστεψαν και μερικές φορές σκοτώθηκαν. Τα διαμερίσματά τους δέχτηκαν επίσης επίθεση και ληστεία. Έτσι η γραμμή μεταξύ του αγώνα για επιβίωση και του εγκλήματος διαγράφηκε εντελώς.
Το "Young Volya" σύντομα αυξήθηκε σε 100 άτομα. Επέλεξαν το όνομα όχι τυχαία, γιατί οι περισσότεροι από τους συμμετέχοντες του δεν ήταν ακόμη 20 ετών. Ανάμεσά τους ήταν εκπρόσωποι σχεδόν όλων των τμημάτων του πληθυσμού: τα παιδιά των εργατών, οι φτωχοί των πόλεων, μαθητές γυμνασίου, φοιτητές, ακόμη και τα παιδιά εκείνων που θεωρούνταν αστοί. Το Young Volya είχε επίσης το δικό του πολιτικό πρόγραμμα βασισμένο στον αναρχοκομμουνισμό. Η οργάνωση θεωρούσε τον εαυτό της επαναστατικό, ο κύριος στόχος ήταν η καταπολέμηση του τσαρικού καθεστώτος, επομένως, εκτός από τις επιθέσεις στους πογκρόμ, άρχισαν σύντομα απόπειρες εναντίον τσαρικών αξιωματούχων, πολλοί από τους οποίους επιδόθηκαν επίσης σε εβραϊκά πογκρόμ.
Κάποτε, ήδη στα τέλη του 1907, οι Εθελοντές Νέων καταδίκασαν σε θάνατο τον αρχηγό της αστυνομίας της Οδησσού Kozhukhar. Δράστης της δολοφονίας υποτίθεται ότι ήταν ο 16χρονος Mishka Yaponchik. Την καθορισμένη μέρα, κάθισε στη γωνία του δρόμου, καθαρίζοντας παπούτσια για όλους. Τον πλησίασε και ο αρχηγός της αστυνομίας, βάζοντας το πόδι του στο κουτί εν αναμονή του καθαρισμού των μπότες του. Ο Jap, έχοντας ενεργοποιήσει τη βόμβα που είχε τοποθετηθεί στο κουτί, έφυγε γρήγορα τρέχοντας. Σε ελάχιστα δευτερόλεπτα, μια έκρηξη βρόντηξε, σκίζοντας τον αρχηγό της αστυνομίας.
Μετά από αυτή τη δολοφονία υψηλού προφίλ, ο Yaponchik δεν έμεινε ελεύθερος για πολύ. Συνελήφθη και τον Απρίλιο του 1908 καταδικάστηκε σε 12 χρόνια καταναγκαστικής εργασίας στη Σιβηρία.
Mishka Yaponchik
Νέα εποχή
Ο Mishka Yaponchik πέρασε 9 χρόνια σε σκληρές εργασίες, ώσπου την άνοιξη του 1917, αμέσως μετά την επανάσταση του Φεβρουαρίου, αφέθηκε ελεύθερος με αμνηστία. Στα χρόνια της φυλάκισης απέκτησε πολλές γνωριμίες στον εγκληματικό κόσμο. Έτσι, ένας από τους γνωστούς του ήταν ο γνωστός εγκληματίας Γκριγκόρι Κοτόφσκι, ο οποίος αργότερα έγινε κόκκινος διοικητής.
Από τη Σιβηρία, ο Yaponchik επέστρεψε στην πατρίδα του την Οδησσό. Μέχρι το φθινόπωρο του 1917, η Οδησσός είχε γίνει μια από τις πιο εγκληματικές πόλεις της χώρας. Αρκετές δολοφονίες και 20–30 ληστείες γίνονταν στην πόλη κάθε μέρα. Οι κραυγές και οι ήχοι πυροβολισμών έγιναν καθημερινότητα και οι τάξεις των ληστών αναπληρώθηκαν από λιποτάκτες που επέστρεψαν από το μέτωπο και δεν βρέθηκαν στην πολιτική ζωή. Η τοπική αυτοδιοίκηση εξασθενούσε μπροστά στα μάτια μας και οι λειτουργίες της μεταφέρονταν σταδιακά στις συμμορίες.
Βλέποντας μια τέτοια κατάσταση, ο Yaponchik αποφασίζει να επιστρέψει στην παλιά βιοτεχνία. Από τους φίλους και τους γνωστούς του, συνθέτει μια συμμορία και επίσης κάνει ληστείες.
Η νεοσύστατη συμμορία των Yaponchik επιτίθεται σε καταστήματα στο κέντρο της πόλης, ληστεύει τα ταχυδρομεία. Αλλά οι ληστές πήραν ιδιαίτερα μεγάλη λεία στη ρουμανική λέσχη τυχερών παιχνιδιών, την οποία διέρρηξαν με ρούχα επαναστατών ναυτικών και, χωρίς να πυροβολήσουν, καθάρισαν τις τσέπες των επισκεπτών, συγκεντρώνοντας περίπου 300 χιλιάδες ρούβλια.
Έχοντας λάβει έτσι το αρχικό του κεφάλαιο, ο Yaponchik δεν ξόδεψε, όπως άλλοι ληστές, τα πάντα στο ποτό και το γλέντι. Αγόρασε ένα εστιατόριο, τον κινηματογράφο Corso και άλλα ακίνητα από τα οποία είχε επίσης καλό κέρδος.
Οδός της Οδησσού το φθινόπωρο του 1917
Εξωτερικά, προσπάθησε να μιμηθεί τους διανοούμενους σε όλα, περπατούσε με ακριβά κοστούμια, παρακολουθούσε κοινωνικές εκδηλώσεις. Ένας από τους γνωστούς του Yaponchik ήταν ο μετέπειτα διάσημος τραγουδιστής και ηθοποιός Leonid Utyosov, ο οποίος μίλησε γι 'αυτόν ως εξής:
«Μικρές, στιβαρές, γρήγορες κινήσεις, λοξά μάτια - αυτό είναι το Jap Mishka. "Jap" - για λοξά μάτια ...
Για τον Babel, είναι ο Benya Krik, ένας επιδρομέας και ένας ρομαντικός.
Ο Yaponchik έχει καλές οργανωτικές δεξιότητες. Αυτό τον έκανε βασιλιά του εγκληματικού κόσμου σε κλίμακα Οδησσού. Τολμηρός, επιχειρηματικός, κατάφερε να βάλει στα χέρια του όλους τους κακοποιούς της Οδησσού. Υπό αμερικανικές συνθήκες, αναμφίβολα θα έκανε μεγάλη καριέρα και θα μπορούσε να πατήσει στα δάχτυλα ακόμη και του Αλ Καπόνε...
Έχει έναν τολμηρό στρατό από καλά οπλισμένους Urkagan. Δεν αναγνωρίζει υγρές πράξεις. Χλωμιάζει στη θέα του αίματος. Υπήρξε περίπτωση που ένα από τα θέματά του τον δάγκωσε στο δάχτυλο. Η αρκούδα φώναζε σαν σφαγμένη.
Δεν του αρέσουν οι Λευκοί Φρουροί».
Για τον Babel, είναι ο Benya Krik, ένας επιδρομέας και ένας ρομαντικός.
Ο Yaponchik έχει καλές οργανωτικές δεξιότητες. Αυτό τον έκανε βασιλιά του εγκληματικού κόσμου σε κλίμακα Οδησσού. Τολμηρός, επιχειρηματικός, κατάφερε να βάλει στα χέρια του όλους τους κακοποιούς της Οδησσού. Υπό αμερικανικές συνθήκες, αναμφίβολα θα έκανε μεγάλη καριέρα και θα μπορούσε να πατήσει στα δάχτυλα ακόμη και του Αλ Καπόνε...
Έχει έναν τολμηρό στρατό από καλά οπλισμένους Urkagan. Δεν αναγνωρίζει υγρές πράξεις. Χλωμιάζει στη θέα του αίματος. Υπήρξε περίπτωση που ένα από τα θέματά του τον δάγκωσε στο δάχτυλο. Η αρκούδα φώναζε σαν σφαγμένη.
Δεν του αρέσουν οι Λευκοί Φρουροί».
Σύντομα η εξουσία στην Οδησσό περνά στην ουκρανική Κεντρική Ράντα. Δεν ήταν δημοφιλής στον πληθυσμό, οπότε η κατάσταση χειροτερεύει. Αν νωρίτερα στην Οδησσό ακούγονταν μόνο σπάνιοι πυροβολισμοί, τώρα γίνονται πραγματικές οδομαχίες μεταξύ στρατιωτών της Ράντα και Κόκκινων Φρουρών και τοπικών συμμοριών.
Ο Τζαπ εκμεταλλεύτηκε επιδέξια το οξυμένο χάος. Η συμμορία του ληστεύει τους πλουσιότερους εμπόρους της πόλης, η περιουσία του ίδιου του Yaponchik αυξάνεται καθημερινά. Την παραμονή της Πρωτοχρονιάς επισκέφτηκε μαζί με τους δικούς του το εργοστάσιο ζάχαρης Gepner, στους οποίους είπε:
«Λυπούμαστε πολύ, είμαστε φτωχοί άνθρωποι, και εσείς είστε πλούσιοι, τρώτε και πίνετε, αλλά δεν υπάρχει τίποτα να φάτε στη Μολδαβάνκα. Πρέπει λοιπόν να πληρώσετε 50 χιλιάδες για να γιορτάσουν και οι Μολδαβοί την Πρωτοχρονιά, προσπαθήστε να συμπεριφέρεστε με τον κατάλληλο τρόπο και δεν θα σας βλάψουμε».
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι αν άλλοι εγκληματίες της Οδησσού λήστεψαν τους πάντες, τότε ο Mishka Yaponchik λήστεψε μόνο τους πλούσιους, διατάζοντας τους ανθρώπους του να μην αγγίζουν τους απλούς πολίτες. Και αυτό το μέτρο του έφερε δημοτικότητα, σύντομα υπήρχαν σχεδόν 3 άτομα στη συμμορία Yaponchik.
Μέλη της συμμορίας Mishka Yaponchik
Τον Ιανουάριο του 1918, η εξουσία της Κεντρικής Ράντα στην Οδησσό ανατράπηκε και πέρασε στους Μπολσεβίκους, οι οποίοι ανακήρυξαν τη Σοβιετική Δημοκρατία της Οδησσού. Οι Μπολσεβίκοι θεωρούσαν τον Yaponchik άνθρωπό τους, ειδικά από τη στιγμή που ο λαός του πολέμησε ώμο με ώμο μαζί τους ενάντια στους μαχητές της Rada. Η αλλαγή εξουσίας δεν οδήγησε σε αλλαγή στον τύπο δραστηριότητας του Yaponchik, η μόνη διαφορά ήταν ότι τώρα συχνά αποκαλούσε τον εαυτό του επαναστάτη και εξήγησε τις ληστείες ως "βοήθεια για τις ανάγκες της επανάστασης".
Η Δημοκρατία της Οδησσού επίσης δεν κράτησε πολύ. Ήδη τον Μάρτιο του ίδιου έτους, οι Μπολσεβίκοι αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν την πόλη χωρίς μάχη, όπου την επόμενη μέρα μπήκαν γερμανικά και αυστροουγγρικά στρατεύματα. Και αυτή τη φορά, ο Yaponchik εκμεταλλεύτηκε επιδέξια την αλλαγή εξουσίας ληστεύοντας το ξενοδοχείο Versailles και τις στρατιωτικές αποθήκες που άφησαν οι Reds.
Αρχηγός της εγκληματικής Οδησσού
Μέχρι τον Οκτώβριο, ο Yaponchik υπέταξε σχεδόν όλους τους εγκληματίες στην Οδησσό, και έγινε το πρόσωπο με τη μεγαλύτερη επιρροή στην πόλη. Δεκάδες ιδρύματα, καθώς και έμποροι και έμποροι, τον τιμούσαν, χάρη στα οποία η περιουσία του Γιαπόντσικ μεγάλωνε καθημερινά.
Τον Δεκέμβριο του 1918 έγινε άλλη μια αλλαγή εξουσίας στην Οδησσό. Αυτή τη φορά η πόλη καταλαμβάνεται από τα στρατεύματα της Λευκής Φρουράς και ο στρατηγός Alexei Grishin-Almazov διορίζεται κυβερνήτης. Ο νέος κυβερνήτης ξεκινά αμέσως έναν αδιάλλακτο αγώνα κατά του εγκλήματος και της ληστείας. Σε συνέντευξή του στην εφημερίδα «Οδησσός ειδήσεις«Τον Ιανουάριο του 1919, ο Grishin-Almazov είπε:
«Αυτό που συμβαίνει τώρα στην Οδησσό εμπνέει σοβαρές ανησυχίες…
Η Οδησσός, στην τρελή εποχή μας, είχε ένα εξαιρετικό μερίδιο - να γίνει καταφύγιο για όλα τα εγκληματικά πανό και τους ηγέτες του υποκόσμου που διέφυγαν από τον Αικατερινόσλαβ, το Κίεβο, το Χάρκοβο.
Η Οδησσός, στην τρελή εποχή μας, είχε ένα εξαιρετικό μερίδιο - να γίνει καταφύγιο για όλα τα εγκληματικά πανό και τους ηγέτες του υποκόσμου που διέφυγαν από τον Αικατερινόσλαβ, το Κίεβο, το Χάρκοβο.
Με εντολή του γίνονται μαζικές επιδρομές. Εκατοντάδες ληστές, μεταξύ των οποίων ήταν και οι άνθρωποι του Yaponchik, πυροβολούνται επί τόπου. Ανίκανος να αντισταθεί στα τακτικά στρατεύματα, ο Yaponchik προσπάθησε να διαπραγματευτεί στέλνοντας μια επιστολή στον Grishin-Almazov:
«Δεν είμαστε Μπολσεβίκοι και Ουκρανοί. Είμαστε εγκληματίες. Αφήστε μας ήσυχους και δεν θα τσακωθούμε μαζί σας».
Ωστόσο, ο κυβερνήτης αρνήθηκε να κάνει μια συμφωνία, διατάζοντας τη σύλληψη του ίδιου του Yaponchik. Σύντομα όμως αρκετές εκατοντάδες καλά οπλισμένοι εγκληματίες εμφανίστηκαν κάτω από τους τοίχους του αστυνομικού τμήματος όπου βρισκόταν η εγκληματική αρχή, απαιτώντας την απελευθέρωση του αρχηγού τους. Δεδομένου ότι οι δυνάμεις ήταν άνισες, ο Grishin-Almazov αναγκάστηκε να αφήσει τον Yaponchik να φύγει.
Ο Yevgeny Tkachuk ως Mishka Yaponchik στην ταινία "The Life and Adventures of Mishka Yaponchik"
Εν τω μεταξύ, στα τέλη Μαρτίου 1919, οι υποθέσεις των λευκών στο μέτωπο άρχισαν να επιδεινώνονται αισθητά. Εκμεταλλευόμενος αυτό, ο Γιαπόντσικ, σε συμμαχία με τα αποσπάσματα του παλιού του φίλου Γκριγκόρι Κοτόφσκι, τους μπολσεβίκους υπόγειους και αναρχικούς, σηκώνει εξέγερση στα περίχωρα και στα περίχωρα της Οδησσού. Για να πολεμήσουν τους αντάρτες, οι Λευκοί Φρουροί αναγκάστηκαν να αποσύρουν επιπλέον στρατεύματα από το μέτωπο, αλλά, παρόλα αυτά, δεν κατάφεραν να καταστείλουν την εξέγερση.
Μετά από περισσότερες από δύο εβδομάδες επίμονων μαχών, τα στρατεύματα του αταμάνου της Χερσώνας Νικηφόρ Γκριγκόριεφ εισήλθαν στην Οδησσό, ο οποίος είχε συνάψει συμμαχία με τους Μπολσεβίκους και έδρασε για λογαριασμό τους. Οι λευκοί φεύγουν από την πόλη.
Ωστόσο, παρά την αποχώρηση των Λευκών, η ειρήνη δεν ήρθε στην Οδησσό. Ο Yaponchik έρχεται αμέσως σε σύγκρουση με τον Ataman Grigoriev, και πάλι στους δρόμους της πόλης σημειώνονται αψιμαχίες μεταξύ των αποσπασμάτων τους. Οι λόγοι για τη σύγκρουση μεταξύ αυτών των δύο φιλομπολσεβίκων ηγετών είναι ασαφείς, αλλά είναι πιθανό ότι προέκυψε στο πλαίσιο του ένθερμου αντισημιτισμού του Γκριγκόριεφ. Μόλις μια εβδομάδα αργότερα, ο Γκριγκόριεφ έλαβε εντολή να φύγει από την πόλη.
Ανακοίνωση του διοικητή της Οδησσού για τις επιδρομές των ληστών. 1919
Ο θάνατος του Γιαπ
Ένα αξιοσημείωτο γεγονός συνέβη στα τέλη Μαΐου. Ένα άρθρο δημοσιεύθηκε στην τοπική εφημερίδα Izvestiya, το οποίο ανέφερε ότι ο Mishka Yaponchik ήταν ένας από τους ιδρυτές και γραμματέας του Cheka της Οδησσού. Μια τέτοια δήλωση προσέβαλε πολύ την εγκληματική αρχή. Αμέσως δημοσίευσε μια διάψευση στην εφημερίδα, όπου ανέφερε:
«Εγώ, ο Moses Vinnitsky, με το παρατσούκλι Mishka Yaponchik, έφτασα πριν από τέσσερις ημέρες από το μέτωπο, διάβασα την ανακοίνωση της OCHK στην Izvestia. Στο οποίο βλασφημείται το καλό μου όνομα.
Από την πλευρά μου, μπορώ να δηλώσω ότι από την ημέρα που υπήρχε η Τσέκα στην Οδησσό, δεν έχω συμμετάσχει ενεργά στην ίδρυσή της.
Σχετικά με τις δραστηριότητές μου από την ημέρα που αποφυλακίστηκα με διάταγμα της Προσωρινής Κυβέρνησης... Μπορώ να δείξω τα έγγραφα που βρίσκονται στην αντικατασκοπεία, καθώς και την εντολή της ίδιας αντικατασκοπείας, η οποία λέει ότι μου υποσχέθηκαν 100 χιλιάδες ρούβλια συλλάβω, ως οργανωτή των αποσπασμάτων κατά των αντεπαναστατών, μόνο χάρη στις εργαζόμενες μάζες, μπορούσα να κρυφτώ στις παράγκες του, να αποφύγω τον πυροβολισμό…
Προσωπικά θα χαρώ με όλη μου την καρδιά όταν κάποιος από τους εργάτες και αγρότες απαντήσει και πει ότι προσβλήθηκε από εμένα. Ξέρω εκ των προτέρων ότι τέτοιο άτομο δεν θα βρεθεί.
Όσο για την αστική τάξη, αν έκανα ενεργητικά βήματα εναντίον τους, τότε νομίζω ότι κανένας από τους εργάτες και τους αγρότες δεν θα με κατηγορήσει γι' αυτό. Γιατί η αστική τάξη, συνηθισμένη να ληστεύει τους φτωχούς, με έκανε ληστή της, αλλά είμαι περήφανος για το όνομα ενός τέτοιου ληστή, και όσο το κεφάλι μου είναι στους ώμους μου, θα είμαι πάντα καταιγίδα για τους καπιταλιστές και τους εχθρούς του Ανθρωποι.
Από την πλευρά μου, μπορώ να δηλώσω ότι από την ημέρα που υπήρχε η Τσέκα στην Οδησσό, δεν έχω συμμετάσχει ενεργά στην ίδρυσή της.
Σχετικά με τις δραστηριότητές μου από την ημέρα που αποφυλακίστηκα με διάταγμα της Προσωρινής Κυβέρνησης... Μπορώ να δείξω τα έγγραφα που βρίσκονται στην αντικατασκοπεία, καθώς και την εντολή της ίδιας αντικατασκοπείας, η οποία λέει ότι μου υποσχέθηκαν 100 χιλιάδες ρούβλια συλλάβω, ως οργανωτή των αποσπασμάτων κατά των αντεπαναστατών, μόνο χάρη στις εργαζόμενες μάζες, μπορούσα να κρυφτώ στις παράγκες του, να αποφύγω τον πυροβολισμό…
Προσωπικά θα χαρώ με όλη μου την καρδιά όταν κάποιος από τους εργάτες και αγρότες απαντήσει και πει ότι προσβλήθηκε από εμένα. Ξέρω εκ των προτέρων ότι τέτοιο άτομο δεν θα βρεθεί.
Όσο για την αστική τάξη, αν έκανα ενεργητικά βήματα εναντίον τους, τότε νομίζω ότι κανένας από τους εργάτες και τους αγρότες δεν θα με κατηγορήσει γι' αυτό. Γιατί η αστική τάξη, συνηθισμένη να ληστεύει τους φτωχούς, με έκανε ληστή της, αλλά είμαι περήφανος για το όνομα ενός τέτοιου ληστή, και όσο το κεφάλι μου είναι στους ώμους μου, θα είμαι πάντα καταιγίδα για τους καπιταλιστές και τους εχθρούς του Ανθρωποι.
Αλλά οι μέρες του ίδιου του Yaponchik ήταν ήδη μετρημένες. Στις αρχές Ιουνίου, το 54ο Σύνταγμα Πεζικού που πήρε το όνομά του σχηματίστηκε από τους εγκληματίες που ήταν υποτελείς του. Λένιν, στην οποία συμμετείχαν 2 άτομα. Το σύνταγμα έγινε μέρος της ταξιαρχίας Kotovsky, η οποία, με τη σειρά της, ήταν μέρος της μεραρχίας Yakir.
Ωστόσο, στα μέσα Ιουλίου, την ημέρα που στάλθηκε το σύνταγμα Yaponchik στο μέτωπο, αποδείχθηκε ότι από τους 2 στρατιώτες, έφτασαν μόνο 200, οι υπόλοιποι αποφάσισαν να μείνουν στο σπίτι. Σοβαρά προβλήματα πειθαρχίας είχαν και οι αφίξεις. Παρόλα αυτά, το σύνταγμα αναγνωρίστηκε ως έτοιμο για μάχη και στάλθηκε αμέσως στο μέτωπο στη διάθεση του Κοτόφσκι και του Γιακίρ, οι οποίοι εκείνη τη στιγμή εμπόδιζαν την επίθεση των Πετλιουριστών.
Μόλις το κλιμάκιο πλησίασε στο μέτωπο, οι εγκληματίες του Yaponchik ρίχτηκαν αμέσως στο πιο επικίνδυνο τμήμα του. Η πρώτη μάχη με τους Πετλιουριστές έληξε επιτυχώς, αλλά την επόμενη μέρα ο εχθρός έλαβε ενισχύσεις και νίκησε το σύνταγμα Yaponchik. Οι περισσότεροι από τους μαχητές του κατέφυγαν στα πλησιέστερα χωριά, μόνο 116 άτομα έμειναν στη διάθεση του διοικητή.
Έχοντας καταλάβει ένα επιβατικό τρένο, ο Yaponchik αποφάσισε να επιστρέψει στην Οδησσό, αλλά καθ' οδόν τον σταμάτησε ο Επίτροπος Nikifor Ursulov και πυροβολήθηκε επί τόπου χωρίς δίκη ή έρευνα. Συνέβη στις 29 Ιουλίου 1919.
Ταφόπλακα του Mishka Yaponchik. Μοντέρνα εμφάνιση
Όσον αφορά τα απομεινάρια του συντάγματος, όσοι στάθηκαν τυχεροί παρόλα αυτά πήραν το δρόμο για την Οδησσό, ενώ οι υπόλοιποι είτε σκοτώθηκαν από το ιππικό του Κοτόφσκι, είτε συνελήφθησαν και πυροβολήθηκαν.
Στη συνέχεια, ήδη το 1925, ο πρώην βοηθός του Mishka Yaponchik, Meyer Seider, με το παρατσούκλι Mayorchik, πυροβόλησε τον Kotovsky στη δική του ντάκα.