"Good Guy Robin Hood"

49
"Good Guy Robin Hood"
Εικονογράφηση Greg Hildebrandt

В προηγούμενο άρθρο μιλήσαμε για την εποχή που θα μπορούσε να ζήσει ο Ρομπέν των Δασών, τα πιθανά πρωτότυπα αυτού του «ευγενούς ληστή». Σήμερα θα συνεχίσουμε αυτή την ιστορία.


Μνημείο του Ρομπέν των Δασών στο Νότιγχαμ, 1952

Παγανιστικό ίχνος σε μπαλάντες για τον Ρομπέν των Δασών


Στην μπαλάντα "Robin Hood and the Courtly Monk", ο ληστής του Sherwood απαντά στην ερώτηση για την αγαπημένη και πιο χαρούμενη εποχή του χρόνου:



«Η πανσέληνος μετά το Θερινό Ηλιοστάσιο (ή το μεσοκαλόκαιρο) είναι η πιο ευτυχισμένη για μένα, (φυσικά) μετά τον Μάιο».

Το 1837, ο Τόμας Ράιτ υπέθεσε ότι ο Ρομπέν των Δασών ήταν (ή πίστευαν ότι ήταν) η ενσάρκωση κάποιας αρχαίας θεότητας του καλοκαιριού και η αγαπημένη του, η παρθενική Μαριάν, ήταν μια από τις ενσαρκώσεις της παγανιστικής Λευκής Θεάς ή της Βασίλισσας του Μάη. Αυτή η εκδοχή βρήκε απροσδόκητα αρκετούς υποστηρικτές, και ακόμη και η μάχη μεταξύ του Ρομπέν των Δασών ντυμένο με πράσινο παλτό και του Guy of Gisburne, που συνήθως περιγράφεται ντυμένος με γούνες και δέρματα, ορισμένοι τείνουν να θεωρούν μονομαχία μεταξύ των θεών που προσωποποιούσαν το καλοκαίρι και χειμώνας.


W. Crane. «Ο αγώνας του Ρομπέν των Δασών με τον Γκάι του Γκίσμπορν», (1912)

Είναι γνωστό ότι τέτοιοι συμβολικοί αγώνες γίνονταν στην Αγγλία τις ημέρες του θερινού και χειμερινού ηλιοστασίου, καθώς και στις αγροτικές διακοπές του Μαΐου (Beltane), όπου ένας από τους άνδρες επιλέχθηκε ως Μάιος ή Καλοκαίρι (ανάλογα με την ώρα του έτους) βασιλιάς, και ένα από τα κορίτσια απεικόνιζε τη Βασίλισσα του καλοκαιριού ή τη Βασίλισσα του Μάη. Η παράδοση των συμβολικών αγώνων μεταξύ των θεών του καλοκαιριού και του χειμώνα παρατηρήθηκε τον XNUMXο και ακόμη και τον XNUMXο αιώνα, και η Βασίλισσα του Μάη εξακολουθεί να επιλέγεται σε πολλές πόλεις και χωριά στη Βρετανία. Και στο Εδιμβούργο, το φεστιβάλ προς τιμήν του παγανιστικού φεστιβάλ πυρκαγιάς Beltane εξακολουθεί να πραγματοποιείται κάθε χρόνο και είναι πολύ δημοφιλές.


Εδιμβούργο, Beltane 2012

Στην αρχαία Ρώμη, υπήρχε επίσης μια αργία του θερινού ηλιοστασίου - Fortunalia.
Με την πάροδο του χρόνου, αυτή η παγανιστική γιορτή, διαδεδομένη σε όλη την Ευρώπη, συσχετίστηκε με χριστιανικές γιορτές προς τιμήν του Ιωάννη του Βαπτιστή και της Τριάδας.

Ωστόσο, τίθεται το ερώτημα: πρέπει να θεωρηθεί ο Ρομπέν των Δασών ένας εντελώς φανταστικός χαρακτήρας σε αυτή την περίπτωση;

Άλλωστε, η συνεχής παρουσία ληστών στο Σέργουντ από την αρχαιότητα μέχρι τα τέλη του XNUMXου αιώνα είναι αναμφισβήτητη, και μεταξύ των αρχηγών αυτών των συμμοριών θα μπορούσαν κάλλιστα να υπάρχουν άνθρωποι που προσπάθησαν να δημιουργήσουν δεσμούς με τον τοπικό πληθυσμό, μοιράζοντας λάφυρα σε αντάλλαγμα για πίστη, βοήθεια και σημαντικές πληροφορίες. . Στις πιο δημοφιλείς και επιτυχημένες από αυτές, ακόμη και κατά τη διάρκεια της ζωής τους, και συχνότερα μετά το θάνατο, μπορούσαν να μεταφερθούν χαρακτηριστικά αρχαίων παγανιστικών θεοτήτων. Αλλά κάποιοι οι ίδιοι μπορούσαν να παίξουν μαζί με τους γύρω κατοίκους, παίρνοντας τα ονόματα γνωστών μυθικών χαρακτήρων. Για παράδειγμα, πολλοί ερευνητές έδωσαν προσοχή στην ομοιότητα των ονομάτων του Robin Hood και του Robin Goodfellow (Robin Good-fellow, κυριολεκτικά - Robin the Kind ή Glorious Small), και αυτό ήταν το όνομα του χαρούμενου και άτακτου πνεύματος του δάσους Pak.


Pak στην εικονογράφηση για το "Tales of Old England" του R. Kipling, σχέδιο του A. Gaginsky

Ίσως ένας από τους ηγέτες των ληστών Sherwood πήρε συγκεκριμένα ένα τέτοιο "ψευδώνυμο" για τον εαυτό του; Για τι? Ίσως για να τονίσει τη σύνδεσή του με τα στοιχεία και τα πνεύματα του δάσους. Ίσως όμως ήθελε να κρύψει και το πραγματικό του όνομα. Με την πάροδο του χρόνου, ο καλός φίλος θα μπορούσε να συντομευτεί σε καλό.

Άλλοι ερευνητές πιστεύουν ότι ο Ρομπέν των Δασών συνδέθηκε με την κελτική λατρεία κάποιας θεότητας του δάσους με κερασφόρους - είτε του Ήλιου (Lleu) είτε του κυνηγιού (Cernunnos).


Cernunnos, Μουσείο Cluny

Ωστόσο, είναι γνωστό ότι οι θεότητες του δάσους έλαβαν παραδοσιακά τα ονόματα John ή Jack. Οπότε όχι ο Ρομπέν των Δασών, αλλά απλώς ο συνάδελφός του Μικρός Τζον, μπορεί να συνδέεται μαζί τους.

Έχει προταθεί ότι η εικόνα του Ρομπέν των Δασών θα μπορούσε να επηρεαστεί από τον γερμανο-σκανδιναβικό θεό τοξότη Βάλι, τον γιο του Όντιν και του Ριντ. Και μερικοί μάλιστα συγκρίνουν τον Ρομπέν των Δασών με τον πανούργο θεό απατεώνα Loki (παρεμπιπτόντως, ο ρόλος του απατεώνα - ένας χαρακτήρας που παραβιάζει τη φυσική, συνήθη πορεία των γεγονότων, υποδύεται επίσης ο Κέλτικος θεός Lug, ο οποίος είναι παρόμοιος με τον Loki, που αναφέρθηκε παραπάνω ο Πακ και το παιδί Κρίσνα).

Είναι ενδιαφέρον ότι ο Μικρός Γιάννης συχνά ορκιζόταν σε αυτούς «που σταυρώνονται σε ένα δέντρο». Και πολλοί πιστεύουν ότι σε αυτή την περίπτωση δεν πρόκειται για τον Χριστό, αλλά για τον Όντιν (Wotan), ο οποίος θυσίασε τον εαυτό του για να αποκτήσει γνώση των ρούνων.

Γεγονός είναι ότι πριν από την Νορμανδική κατάκτηση το 1066, η Αγγλία προχωρούσε με σιγουριά προς το να γίνει μια άλλη σκανδιναβική χώρα. Μέχρι εκείνη την εποχή, οι γερμανικές φυλές, έχοντας εκτοπίσει τον αυτόχθονα πληθυσμό, είχαν ήδη εγκαταστήσει ολόκληρες επαρχίες: οι Angles εγκαταστάθηκαν στα βόρεια και ανατολικά εδάφη της σύγχρονης Αγγλίας, οι Σάξονες στο νότο (τα βασίλεια του Wessex, του Sussex και του Essex). Οι γιούτες κατέλαβαν τα εδάφη γύρω από το Κεντ. Στο βορρά, εμφανίστηκαν δύο μικτά βασίλεια - η Mercia και η Northumbria.

Στη συνέχεια, οι Δανοί και οι Νορβηγοί ήρθαν σε αυτά τα εδάφη, οι οποίοι πρώτα τους επιτέθηκαν και στη συνέχεια άρχισαν να εγκαθίστανται εδώ. Οι Νορβηγοί κυριαρχούσαν στη βόρεια Σκωτία, στην Ιρλανδία και στα βορειοδυτικά της Αγγλίας. Οι Δανοί κατέλαβαν το Γιορκσάιρ, το Λινκολνσάιρ, την Ανατολική Αγγλία, τη Νορθούμπρια και τη Μερκία. Μια μεγάλη περιοχή στην ανατολική Αγγλία έγινε γνωστή ως Denlo («περιοχή του δανικού δικαίου»).

Στη συνέχεια μιλούσαν στην Αγγλία τη λεγόμενη «βόρεια γλώσσα», την οποία καταλάβαιναν οι Νορβηγοί, οι Σουηδοί και οι Δανοί. Όπως ήταν φυσικό, η λατρεία των Γερμανο-Σκανδιναβών θεών εξαπλώθηκε. Οι διαφορές μεταξύ των νέων Νορμανδών και των Αγγλοσάξωνων που κατακτήθηκαν από αυτούς εντοπίστηκαν για αρκετούς αιώνες και παρέμειναν ακόμη και υπό τον Ριχάρδο τον Λεοντόκαρδο. Αυτό φαίνεται καλά στο Ivanhoe του Walter Scott. Ο πρωταγωνιστής αυτού του έργου είναι ο πρώτος στο είδος του που αποδέχτηκε τους νορμανδικούς «κανόνες του παιχνιδιού» και προσπάθησε να γίνει «δικός του μεταξύ αγνώστων». Γι' αυτό καταράστηκε από τον πατέρα του και αποκληρώθηκε.


Ο Ivanhoe ζητά συγχώρεση από τον πατέρα του, ο Richard the Lionheart στέκεται δίπλα του. Εικονογράφηση Τσαρλς Μπροκ

Οι απόηχοι όλων των ειδών παγανιστικών λατρειών - τόσο των Κελτικών όσο και των Γερμανο-Σκανδιναβικών, δεν έχουν εξαλειφθεί εντελώς. Μερικές παγανιστικές γιορτές έχουν επιβιώσει μέχρι σήμερα, μιμούνται ελαφρώς μόνο τις χριστιανικές. Έχουμε ήδη μιλήσει για το Beltane, αλλά το Halloween είναι πολύ πιο διάσημο, το οποίο είναι ουσιαστικά ένα διεστραμμένο Samhain (Samhain) - η αρχαία κελτική γιορτή του τέλους της συγκομιδής (Samhain - "Summer's End", 31 Οκτωβρίου). Η συμβολική μάχη των βασιλιάδων του Καλοκαιριού και του Χειμώνα, και μερικές φορές ακόμη και των στρατών τους, λαμβάνει χώρα επίσης σε αυτήν. Δείτε πώς γίνεται αυτή η παγανιστική γιορτή στο ίδιο Εδιμβούργο:



Οι αρχαίες πεποιθήσεις θα μπορούσαν πραγματικά να έχουν σημαντικό αντίκτυπο στη διαμόρφωση του θρύλου του Ρομπέν των Δασών.

Δάσος Σέργουντ


Σε μερικές πρώιμες μπαλάντες, ο Ρομπέν των Δασών δεν λειτουργεί στο Sherwood, αλλά στο βασιλικό δάσος Barnsdale (Νότιο Γιορκσάιρ). Ωστόσο, το Shire wood είναι άρρηκτα συνδεδεμένο με το όνομα και την εικόνα αυτού του ληστή.



Ο Sherwood στον χάρτη της συλλογής μπαλάντες σε μετάφραση M. Gershenzon:


Το όνομα Shire wood μπορεί να μεταφραστεί στα ρωσικά ως "County Forest". Πιστεύεται ότι στους XII-XIII αιώνες. καταλάμβανε τουλάχιστον το ένα τέταρτο ολόκληρης της επικράτειας του Nottinghamshire. Το 1164, υπό τον Ερρίκο Β' Plantagenet, ιδρύθηκε το Κάστρο Clipstone σε αυτό το δάσος, από το οποίο έχει σωθεί μόνο μέρος της κεντρικής αίθουσας. Σε κοντινή απόσταση από το κάστρο βρίσκεται το χωριό Edwinstowe, όπου έδειξαν το σπίτι του Robin Hood και την εκκλησία στην οποία φέρεται να παντρεύτηκε τη Marian.


Ο Ρίτσαρντ ο Λεοντόκαρδος αρραβωνιάζεται τη Ρόμπιν με τη Μάριον. Ανάγλυφο του τείχους του Κάστρου του Νότιγχαμ (1952)

Μερικές μπαλάντες υποστηρίζουν ότι το Clipstone ήταν η κατοικία των εχθρών του Robin Hood, Guy of Gisburne ή Roger Doncaster. Άλλοι όμως λένε ότι ο ιππότης Ρίτσαρντ Λι, που ήταν σε αυτό, αντίθετα, ήταν φίλος του Ρόμπιν και συνέβαλε στη συμφιλίωση του με τον βασιλιά.

Το 1290, ο Εδουάρδος Α' συγκάλεσε το κοινοβούλιο στο Κάστρο Κλίπστοουν και ο Εδουάρδος Β' περίμενε εδώ τον μεγάλο λιμό το 1315, κρύβοντας ταυτόχρονα από δυσαρεστημένους υποκείμενους. Αλλά βασικά, το Clipstone είχε σκοπό να σταματήσει τον βασιλιά και τη συνοδεία του ενώ κυνηγούσαν ελάφια, τα οποία ταΐζαν 6 δασολόγοι. Οποιοδήποτε άτομο πιανόταν να κυνηγά ακόμα και μικρά θηράματα σε αυτό το δάσος ήταν εκτός νόμου, η περιουσία του κατασχέθηκε. Ωστόσο, για τον Ρομπέν των Δασών και άλλους «ελεύθερους σκοπευτές» το μη εξουσιοδοτημένο κυνήγι στο βασιλικό δάσος δεν ήταν η κύρια ασχολία.

Από την εποχή της ρωμαϊκής κυριαρχίας, ο λεγόμενος Great North Road περνούσε από το Sherwood, συνδέοντας την πόλη του York με τις νότιες κομητείες - ένας σημαντικός δρόμος στον οποίο μπορούσε κανείς να επωφεληθεί τόσο από την κρατική περιουσία όσο και από το καλό των πλούσιων ταξιδιωτών. Τι θα γινόταν όμως αν ο Robin (Robber) στο Hood, ο «ληστής στην κουκούλα» δεν είναι όνομα, ούτε παρατσούκλι, αλλά ένα είδος «τίτλου» του αρχηγού του «συλλόγου ελεύθερων σκοπευτών» του Sherwood Forest, το οποίο για αρκετές δεκαετίες ή και αιώνες λήφθηκε από εντελώς διαφορετικούς ανθρώπους;

Επί του παρόντος, έχει σωθεί μόνο ένα μικρό μέρος του τεράστιου δάσους Sherwood, το οποίο είναι τώρα στην πραγματικότητα ένα καλλιεργούμενο δασικό πάρκο 423 εκταρίων. Και το πιο δημοφιλές τμήμα του μεταξύ των τουριστών είναι απλώς ένα μεγάλο πάρκο, το οποίο επισκέπτονται κατά μέσο όρο έως και μισό εκατομμύριο άνθρωποι το χρόνο.


Άγαλμα του Ρομπέν των Δασών στο δάσος Σέργουντ


Ο Ρομπέν των Δασών και ο Μικρός Τζον

Μια μεγάλη βελανιδιά με διάμετρο κορμού 10 μέτρα τραβάει την προσοχή όλων.


Σύμφωνα με το μύθο, ο ίδιος ο Ρομπέν των Δασών και άλλοι ληστές της συμμορίας του κάποτε κρύφτηκαν στην κοιλότητα του. Αυτό το δέντρο ονομάζεται επίσης "major" (Major Oak) - με τον τίτλο του Χεριού του Χέρμαν, ο οποίος το περιέγραψε το 1790. Προς το παρόν έχουν ληφθεί από αυτόν 260 κλώνοι, οι οποίοι φυτεύτηκαν σε διάφορες πόλεις της Αγγλίας και ακόμη και στο εξωτερικό. Επιπλέον, οργανώνεται η πώληση των βελανιδιών του. Το 2014, αυτή η βελανιδιά ονομάστηκε Δέντρο της Χρονιάς στην Αγγλία. Και το 2020, άγνωστοι βάνδαλοι έκοψαν σχεδόν ένα μέτρο φλοιού από αυτό.

Οι ειδικοί πιστεύουν ότι αυτή η βελανιδιά είναι από 800 έως 1 ετών, δηλαδή την εποχή του Ρομπέν των Δασών ήταν ακόμα αδύνατο να κρυφτεί σε αυτήν: πιθανώς, εκείνες τις μέρες, μια άλλη τεράστια βελανιδιά φύτρωσε στο Sherwood, η οποία δεν έχει επιβιώσει η ώρα μας. Τώρα σε αυτό το δάσος κάθε χρόνο τον Αύγουστο για μια εβδομάδα πραγματοποιείται το Φεστιβάλ του Ρομπέν των Δασών - με ένα "τουρνουά ιπποτών", έναν διαγωνισμό τοξοβολίας, παραστάσεις "γελωτοποιών" και μουσικών, "master classes" αλχημιστών και άλλες παραστάσεις με κοστούμια. Και στην καρδιά του Sherwood, σε ένα πρώην πούλμαν και στάβλους, βρίσκεται το Arts and Crafts Center.

Η δεύτερη ζωή του Ρομπέν των Δασών


Ο Robin Hood, η Marian, ο Little John, ο Brother Took και μερικοί άλλοι χαρακτήρες (ο υπουργός Alan of the Hollow, Much the Miller's son, Will Scarlett και άλλοι) δεν ξεχάστηκαν ποτέ στην Αγγλία.


Louis Rhead. Will Scarlet, ("Dressed in Red"), εικονογράφηση 1912. Ήταν ο καλύτερος ξιφομάχος της συμμορίας (ενώ ο Robin Hood ήταν αξεπέραστος τοξότης και ο Little John πάλεψε καλύτερα με ρόπαλο ή επιτελείο)


Louis Head. Allan-a-Dale, 1912

Τον 1819ο αιώνα, οι κύριοι χαρακτήρες των αγγλικών μπαλάντων έγιναν «παγκόσμιοι αστέρες» και ο Σκωτσέζος Walter Scott, ο οποίος δημοσίευσε το διάσημο μυθιστόρημα «Ivanhoe» το XNUMX, έπαιξε τεράστιο ρόλο στη διάδοση των αγγλικών θρύλων.


Σελίδα τίτλου του Ivanhoe, 1820

Τον εικοστό αιώνα προσχώρησαν και κινηματογραφιστές. Η πρώτη ταινία για τον Ρομπέν των Δασών γυρίστηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες ήδη το 1922.


Καρέ από την ταινία 1922

Από τότε, υπήρξαν 23 ταινίες μεγάλου μήκους με τον ευγενή παράνομο Σέργουντ, συν ένα ντοκιμαντέρ και τουλάχιστον εννέα τηλεοπτικές σειρές. Ούτε οι εμψυχωτές στάθηκαν στην άκρη. Στην ΕΣΣΔ, για παράδειγμα, το 9 γυρίστηκε το καρτούν "Brave Robin Hood".


Κορνίζα από το καρτούν "Brave Robin Hood"

Και στη συνέχεια γυρίστηκαν δύο ταινίες μεγάλου μήκους - "The Arrows of Robin Hood" (1975) και "The Ballad of the Valiant Knight Ivanhoe" (1982), και ο ρόλος του "ευγενούς ληστή" και στις δύο έπαιξε ο ίδιος ηθοποιός - B. Khmelnitsky .


Καρέ από την ταινία "Arrows of Robin Hood"


Καρέ από την ταινία "The Ballad of the Valiant Knight Ivanhoe"

Η τελευταία ταινία για αυτό το θέμα, Robin Hood: The Beginning, κυκλοφόρησε το 2018.
Ωστόσο, τον τελευταίο καιρό, δυστυχώς, γίνεται όλο και πιο έντονη η μοντέρνα μεταμοντερνιστική τάση να υποτιμούν πρώην ήρωες και να χυδαιώνουν παλιές πλοκές. Έτσι οι δημιουργοί του καρτούν «Σρεκ» ειρωνεύτηκαν τον Ρομπέν των Δασών, μετατρέποντάς τον σε Γάλλο (Monsieur Robin) και αντίπαλο των βασικών χαρακτήρων. Ο διευθυντής E. Adams είπε αργότερα:

«Το κάναμε γιατί πιστεύαμε ότι θα ήταν αστείο».

Αυτή είναι μια γενική τάση της σύγχρονης δυτικής τέχνης του θεάτρου και του κινηματογράφου, στην οποία οι θετικοί χαρακτήρες εμφανίζονται ως κακοί και οι αρνητικοί ως «αγαπημένοι». Δυστυχώς, αυτή η μόδα έχει έρθει και στη Ρωσία. Είδαμε ένα παράδειγμα τέτοιας κατάχρησης της λαογραφίας, για παράδειγμα, στην ταινία The Last Hero.
Τα ειδησεογραφικά μας κανάλια

Εγγραφείτε και μείνετε ενημερωμένοι με τα τελευταία νέα και τα πιο σημαντικά γεγονότα της ημέρας.

49 σχόλια
πληροφορίες
Αγαπητέ αναγνώστη, για να αφήσεις σχόλια σε μια δημοσίευση, πρέπει να εγκρίνει.
  1. + 11
    23 Μαΐου 2023 04:37
    Ευχαριστούμε πολύ τον συγγραφέα για μια σειρά ιστορικών δοκιμίων για τον σκοπευτή Robin και την εποχή, και την πλούσια εικονογράφηση! 5+!!
    1. + 11
      23 Μαΐου 2023 07:14
      Συμμετέχω, ήταν ενδιαφέρον!Ευχαριστώ τον συγγραφέα για την εργασία!
    2. +5
      23 Μαΐου 2023 16:00
      Συμφωνώ με τις ευχαριστίες μου.
      Valery, λυπάμαι που τελείωσε ο κύκλος.
      Θέλεις
    3. 0
      21 Αυγούστου 2023 11:05 π.μ
      Βαλέρα, βγάζω το καπέλο μου - το έργο είναι πραγματικά τιτάνιο. Μένει να προσθέσουμε σε ό,τι έχει ειπωθεί η παλιά μη μυθιστορηματική ιστορία για τα βέλη στη φαρέτρα του Ρομπέν των Δασών.
  2. +3
    23 Μαΐου 2023 05:49
    Ας συνοψίσουμε;Ο Ρομπέν των Δασών είναι μια συλλογική εικόνα που μπορεί να ταυτιστεί με πολλούς άλλους ανθρώπους και όχι μόνο.
    1. +3
      23 Μαΐου 2023 10:14
      Καλημέρα Alexey!
      Παράθεση από parusnik
      Ας συνοψίσουμε;Ο Ρομπέν των Δασών είναι μια συλλογική εικόνα που μπορεί να ταυτιστεί με πολλούς άλλους ανθρώπους και όχι μόνο.

      Σαν τους ήρωες των επών μας!
      Είδαμε ένα παράδειγμα τέτοιας κατάχρησης της λαογραφίας, για παράδειγμα, στην ταινία The Last Hero.

      Υπάρχουν επίσης θετικές εκλαϊκεύσεις των παραμυθιών μας και των επών - κινούμενων σχεδίων από την εταιρεία Melnitsa για τους "Alyosha Popovich, Dobrynya Nikitich και Ilya Muromets".
      Ωστόσο, αν εξετάσουμε το πρόβλημα στο σύνολό του, τότε το μεγαλύτερο κακό στους «ήρωές» μας προκάλεσε η ζωγραφική λούμποκ του 18-19ου αιώνα. Τα στερεότυπά της αποτυπώθηκαν ακόμη και εν μέρει στον πίνακα του Βασέντσοφ «Τρεις ήρωες».
      1. VlR
        +3
        23 Μαΐου 2023 10:26
        θετική εκλαΐκευση των παραμυθιών και των επών μας - τα κινούμενα σχέδια της εταιρείας Melnitsa για τους "Alyosha Popovich, Dobrynya Nikitich και Ilya Muromets".

        Αυτά τα παραδείγματα δεν θα τα έλεγα θετικά. Οι εικόνες είναι χυδαιοποιημένες, η απομάκρυνση από τον κανόνα είναι απλά κραυγαλέα. Συγκρίνετε σοβιετικές και ρωσικές ερμηνείες:
        Η Alyosha Popovich - ένας έξυπνος, πονηρός και προδοτικός ήρωας αντιπροσωπεύεται στο ρωσικό καρτούν από έναν ανόητο:





        Νικήτιτς:
        Ο πιο έξυπνος ήρωας αντιπροσωπεύεται από έναν περιορισμένο μαρτινέτο, «στριμωγμένο»:



        1. +3
          23 Μαΐου 2023 13:54
          Καλημέρα Valery!
          Αυτή είναι μια αιώνια διαμάχη, πώς σχετίζεται με τους συλλογικούς χαρακτήρες ούτε καν ενός λογοτεχνικού έργου, αλλά της προφορικής τέχνης.
          Για παράδειγμα, χρειάστηκαν τουλάχιστον δύο επιτυχημένοι ηγεμόνες της Αρχαίας Ρωσίας για να σχηματίσουν την εικόνα του «Πρίγκιπα του Κιέβου Βλαντιμίρ - ο Κόκκινος Ήλιος»! Ο ιδανικός ήρωας είναι καλός, αλλά δεν θα είναι ποτέ παράδειγμα στο νεανικό περιβάλλον! Θυμάστε τη σειρά κινουμένων σχεδίων «Just you wait»; Κοινωνιολογικές μελέτες έδειξαν ότι το κοινό έως 6 ετών ριζοβολούσε για τον λαγό, όλα τα υπόλοιπα τσίμπησαν τον λύκο!!!
          Εδώ το ίδιο πράγμα, το παιδί πρέπει να μάθει για την ύπαρξη «ηρώων». Αν είναι τέλειος, τότε το τελευταίο δεν θα αποτελέσει ποτέ κίνητρο για να τον ακολουθήσεις. Με ελαττώματα κατανοητά στο κοινό, ο ήρωας θα βρει το δρόμο του στην καρδιά ενός εφήβου. Τα υπόλοιπα είναι από το κακό!
          Αργότερα, καθώς ο άνθρωπος μεγαλώνει, θα καταλάβει ποιος είναι ποιος.
          Ευχαριστώ για το άρθρο, το απόλαυσα πραγματικά!
          1. VlR
            +3
            23 Μαΐου 2023 14:12
            Η Αλιόσα Πόποβιτς με τον εγκέφαλο ενός 3χρονου παιδιού είναι, βλέπετε, ακόμα πάρα πολύ. Ναι, και ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ, ο οποίος, όσον αφορά την πνευματική ανάπτυξη, είναι χαμηλότερος από το άλογο Τζούλια, επίσης. Το επόμενο βήμα είναι ορισμένοι από τους πολιτικούς μας να επαναλάβουν τη θέση του John Kerry ότι οι Αμερικανοί έχουν το δικαίωμα να είναι ηλίθιοι. Και οι Ρώσοι - τι είναι χειρότερο; Έχουν επίσης δικαίωμα, ειδικά αφού υπάρχουν ήδη παραδείγματα προς μίμηση - ψεύτικοι επικοί ήρωες-απατεώνες.
            1. +3
              23 Μαΐου 2023 14:43
              Το επόμενο βήμα είναι ορισμένοι από τους πολιτικούς μας να επαναλάβουν τη θέση του John Kerry ότι οι Αμερικανοί έχουν το δικαίωμα να είναι ηλίθιοι. Και οι Ρώσοι - τι είναι χειρότερο;

              Οι άνθρωποι είναι διαφορετικοί όμως! Η άρνηση αυτού του αξιώματος μπορεί πραγματικά να μοιάζει με ανόητο.
              Στην πραγματικότητα, εμείς οι ίδιοι επιλέγουμε τον κανόνα και την ηθική στη συμπεριφορά και την αξιολόγηση, με γνώμονα τα ήθη και τους κανόνες.
              Τα πατριωτικά συναισθήματα μας προκαλούν να πιστεύουμε ότι το δικό μας είναι καλύτερο, πιο ζεστό και πιο νόστιμο. Με επινοημένους ήρωες, ακόμα και με ιστορικά πρωτότυπα, όλα είναι απλά. Κάτι άλλο είναι πιο δύσκολο, μπορείτε να επαναλάβετε την πράξη ενός ατόμου, να το κάνετε μετά για Λίγοι μπορούν να είναι Θεός.
              Τα έπη είναι δομικά πιο περίπλοκα από πολλά παραμύθια.
              Για παράδειγμα, οι σύγχρονοι κανόνες μας καταδικάζουν τη μάχη με κορίτσια, την εξαπάτηση κ.λπ., αλλά οι περισσότεροι από τους «ήρωές» μας μάχονται με ήρωες, απατούν τις συζύγους κ.λπ.
              Δεν είναι όλα τόσο απλά, και εσύ Valery το ξέρεις πολύ καλά!
              1. +3
                23 Μαΐου 2023 15:22
                Συνονόματη, καλημέρα. Μια ερώτηση από αντίθεση, τι είναι απλό στη ζωή; Ακόμη, ο φθόνος είναι ένα αρκετά περίπλοκο στοιχείο.
          2. ANB
            +3
            23 Μαΐου 2023 19:58
            . Κοινωνιολογικές μελέτες έδειξαν ότι το κοινό έως 6 ετών ριζοβολούσε για τον λαγό, όλα τα υπόλοιπα τσίμπησαν τον λύκο!!!

            Λοιπόν, δεν ξέρω. Σε ηλικία 4 ετών, μπορεί να λυπόμουν τον λαγό, αλλά στα 6 μου άρχισα να ριζοβολώ τον λύκο και κάθε επεισόδιο περίμενα να τον καταβροχθίσει ο λύκος. :)
        2. 0
          23 Μαΐου 2023 15:46
          "απλά κραυγαλέος" Valery, ο σκηνοθέτης θα σου φέρει αντίρρηση: "χωριό, πού είσαι για να καταλάβεις: το βάθος της δημιουργικής ιδέας"
          Κάπου, πήρα τέτοιες πληροφορίες: το ενδιαφέρον των "Ilya Muromets" και "Dobrynya" αυξήθηκε: για τα ρωσικά έπη και την ιστορία.
          Αν είναι έτσι, θα πω: ευχαριστώ τον «Μύλο» για την αφύπνιση του ενδιαφέροντος για τον πολιτισμό και την ιστορία. Τώρα δεν τους αρέσει να διαβάζουν. Και ξαφνικά εκδηλώθηκε ενδιαφέρον για την ιστορία και τον πολιτισμό!
          1. +3
            23 Μαΐου 2023 16:07
            Θα συνέκρινα όλες αυτές τις χειροτεχνίες των σημερινών τεχνιτών του κινηματογράφου (όχι μόνο των εμψυχωτών του Μύλου, αλλά και εκείνων που πυροβολούν "για τον πόλεμο", ή για τη σοβιετική ζωή, χωρίς να γνωρίζουν τίποτα γι 'αυτό) με υποκατάστατα γαλακτοκομικά προϊόντα με βάση το φοινικέλαιο. Φαίνεται, αλλά όχι το ίδιο, και όχι χρήσιμο, αλλά μάλλον επιβλαβές. Και, αν τα παιδιά «κάθονται» σε ηλίθιους ήρωες - αυτό είναι κακό. Η γεύση χαλάει, η μαργαρίνη αρχίζει να φαίνεται πιο νόστιμη από το φυσικό βούτυρο.
            1. +2
              23 Μαΐου 2023 19:06
              «φυσικό βούτυρο» γενικά, συμφωνώ μαζί σου, αλλά η μαργαρίνη δεν θα έχει ποτέ καλύτερη γεύση από το βούτυρο!
              Ένα καλό παράδειγμα: η Μάσα μας, μόνο στη Ρωσία, δοκίμασε λάδι 82,5%. Και είναι ενθουσιασμένη
              Αγοράζω μόνο: "Kuban milkman", "Rogachevskoe". Κατά τη γνώμη μου: η τιμή και η ποιότητα είναι η καλύτερη.
              1. ANB
                +2
                23 Μαΐου 2023 22:00
                . Αγοράζω μόνο: "Kuban milkman", "Rogachevskoe"

                Αγελάδα από την Korenovka. Επίσης καλό γάλα. Και αφού δοκίμασα ένα σωρό διαφορετική κρέμα γάλακτος, στάθηκα στο Ερμολίνο.
            2. +1
              23 Μαΐου 2023 21:08
              «Πυροβολώ για τον πόλεμο» γνωρίζουν τον πόλεμο από βιβλία, και τα βιβλία είναι επίσης διαφορετικά: Σιμόνοφ, Τβαρντόφσκι, Σολζένιτς, Αϊτμάτοφ, Σαλάμοφ.
              Εδώ, η θεία μου και η μητέρα μου ήταν νοσοκόμες στο τάγμα ιατρικής, όταν τους έδειξα: «28 Panfilov», τον απέρριψαν: καλό, αλλά όχι αλήθεια.
              Η θεία αγαπούσε πολύ το "Καυτό χιόνι", ήταν σίγουρη ότι ήταν αληθινοί άνθρωποι. Και θυμήθηκε τους πυροβολικούς που ήξερε: τους βρήκε με τρόπο.
              Για τη μητέρα μου, το αγαπημένο μου ήταν το "Soldier's Father".
              Γνώριζε τον οδηγό, T-34 / 85. Ήταν ειρωνικός με το "4tanker", αλλά γενικά, του άρεσε η ταινία: αληθοφανής.
            3. ANB
              +1
              23 Μαΐου 2023 22:02
              . Η γεύση χαλάει, η μαργαρίνη αρχίζει να φαίνεται πιο νόστιμη από το φυσικό βούτυρο.

              Θυμάμαι στα παιδικά μου χρόνια, στα τέλη της δεκαετίας του '70, έφεραν φινλανδική μαργαρίνη στο χωριό της γιαγιάς μου. Και όλος ο δρόμος το έτρωγε στα σάντουιτς. Αν και όλοι είχαν βούτυρο.
          2. +3
            23 Μαΐου 2023 18:37
            Είναι αλήθεια ότι υπήρχαν τέτοιες πληροφορίες, αλλά με μια διευκρίνιση: το ενδιαφέρον για τη ρωσική κουλτούρα έχει αυξηθεί στην Κίνα και την Τσεχική Δημοκρατία
        3. 0
          23 Μαΐου 2023 19:32
          Οι εικόνες είναι χυδαιοποιημένες, η απομάκρυνση από τον κανόνα είναι απλά κραυγαλέα. Συγκρίνετε σοβιετικές και ρωσικές ερμηνείες: Ο Alyosha Popovich - ένας έξυπνος, πονηρός και προδοτικός ήρωας αντιπροσωπεύεται στο ρωσικό καρτούν από έναν ανόητο, ο Dobrynya Nikitich αντιπροσωπεύεται από έναν περιορισμένο μαρτινέτο, "ξεσπασμένο":

          Αγαπητέ Valery, εδώ πρέπει να ξεκινήσουμε από το ποιος είναι ο συγγραφέας αυτών των κινούμενων σχεδίων.
          Στην ερώτηση του ανταποκριτή: πώς σκέφτηκαν μια τέτοια κινηματογραφική μεταφορά, οι δημιουργοί εξήγησαν:
          Το 2003, ο επικεφαλής του στούντιο ταινιών κινουμένων σχεδίων "Melnitsa" A. Boyarsky, έλαβε ένα γράμμα από την Ουκρανία από έναν νεαρό φοιτητή του Dnepropetrovsk Maxim Sveshnikov, με ένα σενάριο για τις περιπέτειες της Alyosha Popovich, οργανωμένο με σύγχρονο χιουμοριστικό φοιτητικό τρόπο, ειδικά για ένα νεανικό κοινό. Η ιδέα άρεσε σε όλους και αποφασίσαμε να δημιουργήσουμε ένα καρτούν βασισμένο στη ρωσική λαογραφία.

          Επομένως, είναι απλώς άσκοπο να απαιτούμε από έναν φοιτητή που εγκαταλείπει το σχολείο να συμμορφώνεται με τους κανόνες και η εταιρεία κατασκευής θα απελευθερώσει οτιδήποτε για κέρδος, επειδή τώρα δεν υπάρχει λογοκρισία ή ινστιτούτο συμβούλων ταινιών
          1. VlR
            +4
            23 Μαΐου 2023 20:05
            Αν αυτοί οι «μυλωνάδες» έδωσαν στους γελοίους χαρακτήρες τους άλλα ονόματα - κατ 'αρχήν, κανένα πρόβλημα. Αποφάσισαν όμως να κερδίσουν βρώμικα χρήματα σε ιδεολογικές δολιοφθορές, συκοφαντώντας τους ήρωες που αγαπούσαν δεκάδες γενιές των προγόνων μας.
        4. +2
          23 Μαΐου 2023 21:03
          Παράθεση: VLR

          Αυτά τα παραδείγματα δεν θα τα έλεγα θετικά. Οι εικόνες είναι χυδαιοποιημένες, η απομάκρυνση από τον κανόνα είναι απλά κραυγαλέα. Συγκρίνετε σοβιετικές και ρωσικές ερμηνείες:
          Η Alyosha Popovich - ένας έξυπνος, πονηρός και προδοτικός ήρωας αντιπροσωπεύεται στο ρωσικό καρτούν από έναν ανόητο:




          Η "ρίζα" εκτείνεται από το παρελθόν - ένας από τους κύριους χαρακτήρες των ρωσικών λαϊκών παραμυθιών Ιβάν-
          Η "σοβιετική εικόνα" απομακρύνεται από τον "κανόνα" Ρωσικά λαϊκά παραμύθια - χρησιμοποιείτε τη λέξη μόνοι σας ΕΡΜΗΝΕΙΑ - διαφορετικοί σκηνοθέτες έχουν διαφορετική άποψη για τον «ήρωα της ταινίας».
          Θέλετε ένα «χυδαίο παράδειγμα»;...
          13ος άθλος του Ηρακλή
          ήρθε ο Ηρακλής Κηφέρων στον βασιλιά Θεσπία - και πήρε «άδεια» για λιοντάρι που ζει και κυνηγάει στην περιοχή της πόλης.
          Πριν τον άθλο, ο Ηρακλής διανυκτέρευσε στον Θέσπιο. Τη νύχτα ο Θέσπιος έφερε την κόρη του στον Ηρακλή ...για στέρηση παρθενίας και γονιμοποίηση... Ο Ηρακλής δεν εμφανίστηκε και "δούλεψε", μετά ο βασιλιάς έφερε τη δεύτερη κόρη του, μετά την τρίτη ...
          Συνολικά ο βασιλιάς Θέσπιος είχε 50 κόρες αφιερωμένο στα μυστήρια του Θεού Έρως, αλλά ήρθε μόνο στον Ηρακλή 49 - μια κόρη έφυγε και έγινε ιέρεια στο ναό.
          Ο βασιλιάς Θέσπιος, γνωρίζοντας για την αφιέρωση των θυγατέρων του στον Έρωτα, προτίμησε να αποκτήσει παιδιά από τον Ήρωα, τον γιο του Δία, παρά από κάποιον «πρώτο».
          Αφού γεννήθηκε ο άθλος του Ηρακλή 51 σын - Δύο αδερφές γέννησαν δίδυμα.
          Στο Σοβιετικό «Μυθολογία της Αρχαίας Ελλάδας» αυτός ο "13ος άθλος του Ηρακλή" χάθηκε ...
          hi
      2. +5
        23 Μαΐου 2023 19:34
        Οι τρεις ήρωες δεν είναι συλλογική εικόνα, είχαν αληθινά πρωτότυπα.Στα έπη και τους θρύλους κάνουν συχνά κατορθώματα μαζί. Στην πραγματικότητα όμως δεν συναντήθηκαν ποτέ. Τους χώρισαν αιώνες - ο Dobrynya Nikitich έζησε τον 10ο αιώνα, ο Alyosha Popovich - τον 13ο αιώνα και ο Ilya - τον 12ο αιώνα. Αλλά όταν οι θρύλοι περνούν από τη μια γενιά στην άλλη για αιώνες, αποκτούν νέες λεπτομέρειες, διάσημοι χαρακτήρες αρχίζουν να κάνουν νέα κατορθώματα και τα χρονικά πλαίσια σταδιακά θολώνουν και αλλάζουν.
    2. +2
      23 Μαΐου 2023 15:17
      «όχι μόνο» συμφωνώ, λίγοι άνθρωποι ταυτίζονται με τον Θεό. Αφήστε τη «δεύτερη διαίρεση», αλλά ακόμα θεότητες
    3. +1
      24 Μαΐου 2023 14:14
      τι θα γινόταν αν ο Robin (Robber) in Hood, ο "ληστής στην κουκούλα" δεν είναι όνομα, ούτε ψευδώνυμο, αλλά ένα είδος "τίτλου" του αρχηγού

      Καλή έκδοση!
      Στις Ηνωμένες Πολιτείες πρόσφατα, με τα ιστορικά δεδομένα, υπήρχε ο Martin Luther (Looter) King - δηλαδή το παρατσούκλι ενός ή περισσότερων μαύρων «βασιλιάδων λεηλασίας», πιθανώς επιτυχημένων σε κλοπές καταστημάτων. Άρα η έκδοση είναι μια χαρά.
      Απόσπασμα: Richard
      Στα Αγγλικά:
      ληστής - προφέρεται [ˈrɒbə] - ληστής
      στην κουκούλα -προφέρεται -[ɪn: hʊd] - στην κουκούλα
      ληστής με κουκούλα προφέρεται - [ˈrɒbə ɪn: hʊd]
      Έτσι το όνομα Ρομπέν των Δασών απλώς μετατρέπεται σε ένα απρόσωπο ψευδώνυμο "ληστής στην κουκούλα"

      Θα προτιμούσα να υποθέσω ότι η κουκούλα ήταν κατά κάποιο τρόπο ασυνήθιστη όσον αφορά το χρώμα ή το κέντημα. Είναι πιθανό ολόκληρη η συμμορία να φορούσε τις ίδιες κουκούλες - αυτό είναι ένα καλό σημάδι διάκρισης για να μην κόψετε τη δική σας στη φασαρία της μάχης στο δάσος, αλλά είναι εύκολο να αφαιρεθεί και να κρυφτεί στο δάσος για να μην αποδεικνύεται εάν η καλύβα ερευνηθεί. Θα υποθέσω ότι οι ληστές δεν ζούσαν συνεχώς στο δάσος, αλλά ήταν οι γύρω χωρικοί που μαζεύονταν και πήγαιναν να ληστέψουν.
  3. +7
    23 Μαΐου 2023 05:50
    Και στη Ρωσία, εμφανίστηκε η Trishka η Σιβηρία ...
    1. +3
      23 Μαΐου 2023 18:49
      "Trishka-siyipyak" για πρώτη φορά ακούω. Πιθανώς και οι συνάδελφοι δεν άκουσαν
  4. +8
    23 Μαΐου 2023 06:00
    "Robin (Robber) in Hood" (γ)
    Δεν ξέρω γιατί μου το θύμισε
    Le Petit Chaperon Rouge.
    1. +2
      23 Μαΐου 2023 15:43
      IMHO, μήπως ο επικός Ρομπέν των Δασών δεν είχε ποτέ το όνομα Ρόμπερτ ή Ρόμπιν; Και με το πραγματικό του όνομα))) θα μπορούσε το όνομά του να είναι εντελώς διαφορετικό; Επιπλέον, παραδέχομαι πλήρως ότι υπήρχαν αρκετοί τέτοιοι Robin Hoods στην αγγλική ιστορία.
      ΑΣΕ με να εξηγήσω:
      Στα Αγγλικά:
      ληστής - προφέρεται [ˈrɒbə] - ληστής
      στην κουκούλα -προφέρεται -[ɪn: hʊd] - στην κουκούλα
      ληστής με κουκούλα προφέρεται - [ˈrɒbə ɪn: hʊd]
      Έτσι το όνομα Ρομπέν των Δασών απλώς μετατρέπεται σε ένα απρόσωπο παρατσούκλι "ληστής με κουκούλες", όπως: "Μασκαρισμένος ληστής". Θεωρητικά, ένα τέτοιο άτομο (ή πολλά) θα μπορούσε να ήταν το πρωτότυπο (πρωτότυπα) του Ρομπέν των Δασών, αλλά θα μπορούσαν να τον αποκαλούσαν (τους) εντελώς διαφορετικά και η ιστορία του ονόματος δεν έχει διατηρηθεί και αυτός ο χαρακτήρας μπήκε στους θρύλους ως «ληστής με κουκούλα». Και επειδή λέγονταν ή τραγουδούσαν μπαλάντες για αυτόν προφορικά, είναι εύκολο να μπερδέψει κανείς το rob-in-hood με τον Robin Hood και έτσι το ψευδώνυμο τελικά μετατράπηκε σε όνομα.
      Μια άλλη υπόθεση -η κουκούλα των τότε ληστών θα μπορούσε να είναι- το σήμα κατατεθέν του αρχηγού της συμμορίας. Και τι? Κατά τη διάρκεια επιθέσεων ληστείας σε ταξιδιώτες σε ένα δάσος, είναι πολύ βολικό - τα μέλη της συμμορίας μπορούν να δουν αμέσως ποιος είναι ο "διοικητής" και του οποίου οι οδηγίες πρέπει να ακολουθηθούν. Αυτό είναι ιδιαίτερα βολικό - εάν η συμμορία δεν είναι μόνιμη, αλλά συγκεντρώνεται από τους ντόπιους μόνο περιοδικά για την ευκαιρία να ληστέψει
      1. 0
        23 Μαΐου 2023 17:06
        Ντμίτρι, + για μια τέτοια ερμηνεία του ονόματος. Η εκδοχή είναι αρκετά εύλογη
      2. +4
        23 Μαΐου 2023 17:28
        Το άρθρο μιλάει για αυτό. Παραθέτω, αναφορά:
        "Αλλά τι θα συμβεί αν ο Robin (Robber) in Hood," ο "ληστής με την κουκούλα" δεν είναι όνομα, ούτε παρατσούκλι, αλλά ένα είδος "τίτλου" του αρχηγού του "συλλόγου ελεύθερων σκοπευτών" του Sherwood Forest, που για αρκετές δεκαετίες ή και αιώνες έχει γίνει αποδεκτό από εντελώς διαφορετικούς ανθρώπους;».
        1. 0
          23 Μαΐου 2023 17:48
          Χαιρετισμούς, Alexey. Ναι, Θεός φυλάξοι» και δεν αμφισβητώ αυτήν την υπόθεση με τον σεβαστό συγγραφέα - αντιθέτως, προσπαθώ να την «αναπτύξω» και να τη δένω με την υπόθεση ότι η κουκούλα είναι το χαρακτηριστικό του «εξουσιαστικού στη ληστεία» αρχηγού του η συμμορία για όσους μαζεύτηκαν για να πάρουν μέρος στις τοπικές δασοκλοπές κατοίκους... Άλλωστε όλα τα έπη λένε ότι η μόνιμη «στελεχική» ραχοκοκαλιά της ίδιας της συμμορίας ήταν μικρή.Και για τους ληστές μια συμμορία από αυτούς που ήθελαν ακόμη και οι μοναχοί (ο ίδιος αδελφός Τουκ) σηκώθηκαν
  5. +9
    23 Μαΐου 2023 07:19
    η βελανιδιά ονομάστηκε «Δέντρο της Χρονιάς στην Αγγλία»
    Τον έθαψαν κάτω από μια πράσινη βελανιδιά,
    Και ένας γκρίζος ογκόλιθος κυλήθηκε εκεί.
    Τώρα δεν θα σβήσει ποτέ
    Πάνω από τον Σέργουντ στον ουρανό, ένα λαμπερό αστέρι!
  6. +6
    23 Μαΐου 2023 09:02
    Μια ενδιαφέρουσα πρόταση είναι ότι ο Ρομπέν των Δασών είναι ο τίτλος του κεφαλιού των ληστών Σέργουντ. Δεν το έχω ξανακούσει αυτό. Ενδιαφέρουσες φωτογραφίες από σύγχρονες παγανιστικές διακοπές στο Εδιμβούργο.
    1. +1
      23 Μαΐου 2023 17:01
      «ειδωλολατρικά σημάδια» πιο συγκεκριμένα: η ιδέα μας για εκείνη την περίοδο.
    2. +2
      23 Μαΐου 2023 17:30
      Παρεμπιπτόντως, η υπόθεσή μου (παραπάνω) ότι η κουκούλα - οι τότε ληστές θα μπορούσαν να είχαν - ήταν ένα διακριτικό σημάδι αναγνώρισης του αρχηγού [ˈrɒbə ɪn : hʊd] μιας ομάδας ληστών που συγκεντρώνονταν περιοδικά από ντόπιους, μας επιτρέπει εύκολα να εξηγήσουμε ένα άλλο «Φαινόμενο» μπαλάντων για τον Ρομπέν των Δασών: Όλα τα έπη λένε για την ειλικρινή, ανιδιοτελή, υψηλή αγάπη του Ρομπέν των Δασών για την αγαπημένη του. Μόνο με τέτοιο «ένα και μοναδικό» στο έπος Robin - καθαρό μπούστο. Σε διάφορα έπη, οι αναφορές στους εραστές του Ρομπέν των Δασών και τα ονόματά τους εμφανίζονται όχι νωρίτερα από τον 15ο αιώνα., αλλά είναι διαφορετικά (;!!!): - εδώ και - η κοπέλα Μαριάν, και - η Ματίλντα (Στο έργο του Anthony Munday (16ος αιώνας) εμφανίζεται με το πλήρες όνομα Matilda Fitzwater.), και κάποια «κόρη του βυρσοδέψη» και η πιο τυχερή από αυτές είναι η Clorinda (στη μπαλάντα του 17ου αιώνα «The Birth, Education, Valor and Marriage of Robin Hood ").
      Όλα αυτά εξηγούνται εύκολα από την υπόθεσή μου. Αν ο Ρομπέν των Δασών είναι απλώς ένας συνηθισμένος τακτικός αρχηγός μιας τοπικής συμμορίας, από την οποία υπήρχαν αρκετοί στην ιστορία των Λεχ του Σέργουντ, τότε είναι φυσικό ότι καθένας από τους [ˈrɒbə ɪn: hʊd] είχε τα δικά του πάθη.
  7. +2
    23 Μαΐου 2023 09:14
    Στην ΕΣΣΔ, για παράδειγμα, το 1970 γυρίστηκε το καρτούν "Brave Robin Hood".
    Υπήρχε ένα άλλο όνομα που δεν θυμάμαι, χρησιμοποιήθηκε η μέθοδος γενικής κίνησης.
  8. +1
    23 Μαΐου 2023 09:49
    Το 1837, ο Τόμας Ράιτ υπέθεσε ότι ο Ρομπέν των Δασών ήταν (ή θεωρούνταν) η ενσάρκωση κάποιας αρχαίας θεότητας του καλοκαιριού και η αγαπημένη του, η παρθενική Μαριάν, μια από τις ενσαρκώσεις της παγανιστικής Λευκής Θεάς ή της Βασίλισσας του Μάη. Αυτή η έκδοση βρήκε απροσδόκητα πολλούς υποστηρικτές.

    Εδώ ο συγγραφέας είναι ξεκάθαρα χαμένος αναζητώντας την καταγωγή του θρυλικού ληστή.
    Ο αρχαιολόγος Τόμας Ράιτ, στο βιβλίο του Δοκίμια για θέματα που συνδέονται με τη λογοτεχνία, τις δημοφιλείς δεισιδαιμονίες και την ιστορία της Αγγλίας στο Μεσαίωνα (1846) υπέδειξε ότι ο Ρομπέν των Δασών είναι ένας χαρακτήρας από την πρώιμη μυθολογία των γερμανικών λαών. Αλλά δεν μπόρεσε να παρουσιάσει κανένα πειστικό επιχειρήματα υπέρ αυτής της θεωρίας, επομένως δεν έλαβε ποτέ συνέχεια, καθώς και οι υποθέσεις του Άγγλου συγγραφέα Sidney Lee ότι ο Robin Hood είναι το Forest Spirit ή το ξωτικό Robin Goodfellow από την αρχαία αγγλική λαογραφία.
    Όσο για το «χτύπημα» του Ρομπέν των Δασών και της αγαπημένης του στους χαρακτήρες των May Games, τότε όλα φαίνεται να είναι αντίστροφα - ο χαρακτήρας δεν περνά από θρύλους στη λογοτεχνία, αλλά από λογοτεχνία σε θρύλο.
    Το 1283, ο Γάλλος επιστήμονας Adam de la Halle έγραψε το ποιμενικό έργο Robin and Marion στο οποίο η βοσκοπούλα Marion, πιστή στον αγαπημένο της Robin, αντιστέκεται επιτυχώς στους ξεκάθαρους ισχυρισμούς ενός δόλιου ιππότη.
    Το 1376, αυτό το έργο ενέπνευσε τον Άγγλο ποιητή John Gower να δημιουργήσει ένα ηθικολογικό ποίημα για τις αρετές και τις κακίες. Στο ποίημα αυτό, στο οποίο οι επώνυμοι ήρωες Ρόμπιν και Μάριον συμμετέχουν, μεταξύ άλλων, σε γιορτές του χωριού. Από το ποίημα, οι χαρακτήρες μετανάστευσαν στην πραγματική ζωή. Η πρώτη τεκμηριωμένη απόδειξη ότι «παίζει τον Ρομπέν των Δασών» σε ένα φεστιβάλ του Μαΐου χρονολογείται από το 1426, αλλά είναι πιθανό ότι τέτοιες περιπτώσεις ήταν νωρίτερα. Στη συνέχεια, το σενάριο έγινε πολύ δημοφιλές.
  9. +2
    23 Μαΐου 2023 10:03
    η μοντέρνα μεταμοντέρνα τάση για δυσφήμιση πρώην ήρωες και χυδαιοποίηση παλαιών πλοκών γίνεται όλο και πιο έντονη.

    Θυμήθηκα τον πνευματώδη και σωστό «ορισμό» του μεταμοντερνισμού (και ολόκληρο το «ποστ»):
    Τι είναι το μεταμοντέρνο; Το ίδιο και το «μετά το φαγητό».
    Δηλαδή το τελικό προϊόν της επεξεργασίας των τροφίμων στα έντερα που μπαίνει στην τουαλέτα.
  10. +3
    23 Μαΐου 2023 10:05
    Μου άρεσε το άρθρο, ειδικά για το δάσος Sherwood και τις παγανιστικές διακοπές στη Σκωτία καλός
  11. +2
    23 Μαΐου 2023 12:04
    Α, αυτή η αλληγορία. Πιστεύεται ότι ο διάσημος πίνακας του Ντα Βίντσι "Ο Μυστικός Δείπνος" δεν προσωποποιεί τίποτα περισσότερο από τις αλληγορικές συνέπειες μιας αλλαγής στο κλασικό ημερολόγιο που αποτελείται από 13 μήνες ...
  12. 0
    23 Μαΐου 2023 16:52
    Σύντροφοι, εδώ έχουν ήδη αρχίσει να «αποηρωίζουν» τον Ντούμα και τους «Σωματοφύλακές» του από πιτσιρικά - ιεροσυλία, αλλά γενικά δίκαια.
    Ο Walter Scott βρίσκεται σε πιο πλεονεκτική θέση: κανείς δεν «αποηρωοποιεί» τους χαρακτήρες του. Γιατί; Μπορούμε να υποθέσουμε ότι ο Ρομπέν των Δασών, ο Άιβανχο ή ο Κουέντιν Ντόργουορντ εξυπηρετούν τα συμφέροντα του καλού: Ο Ρομπέν των Δασών «ταιριάζει» στον Σέντρικ, αν και θα μπορούσε να πει: η επιχείρησή μου είναι στο πλάι. Και οδήγησε τους συντρόφους του, μακριά από τους πιο δίκαιους, να εισβάλουν στο κάστρο.
    Ο Quentin Dorward, προσπαθώντας να σώσει τον αδελφό Hayrodin, θυμάστε πότε έβγαλε τον κρεμασμένο από τη θηλιά;
    Αυτό είναι έτσι και όχι ακριβώς έτσι. Εδώ, κάτι άλλο. Συγκεκριμένα, ας αποφασίσει ο καθένας μόνος του.
  13. +3
    23 Μαΐου 2023 18:25
    Valery, συνάδελφοι καλησπέρα.
    Η Κάτια με έσωσε χθες. Είναι ανατριχιαστικό να βλέπεις το κύριο: μια σκιά περπατά και δεν ανταποκρίνεται καν στις κλήσεις.
    Ήταν σίγουρη ότι θα τα παρατούσα, και μετά ήταν τόσο κακός!
  14. VlR
    +5
    23 Μαΐου 2023 20:18
    Παρεμπιπτόντως, το επόμενο άρθρο θα είναι για την Ντάρια Λίβεν, μια πολύ ενδιαφέρουσα γυναίκα, μια «κοινωνική» που «δούλευε» στο Βερολίνο, τη Βιέννη, το Λονδίνο και το Παρίσι, που ονομαζόταν «πολιτική Σίβυλλα», και το παριζιάνικο σαλόνι της - το «σκοπιά της Ευρώπης».
  15. +1
    24 Μαΐου 2023 01:39
    Μνημείο του Ρομπέν των Δασών στο Νότιγχαμ, 1952


    Ο ώμος του τόξου και ο άξονας του βέλους του μνημείου προφανώς δεν είναι τόσο λαμπερά τυχαία - προφανώς υπάρχει τοπική πεποίθηση και παράδοση ότι το άγγιγμα τους φέρνει καλή τύχη.
    Κρίνοντας από τη λαμπρότητα, οι Βρετανοί χρειάζονται και πάλι τον Ρομπέν των Δασών - εξάλλου, τον θυμήθηκαν ιδιαίτερα σε δύσκολες στιγμές.
    1. +1
      24 Μαΐου 2023 14:23
      Παράθεση από ycuce234-san
      Οι Βρετανοί χρειάζονται ξανά τον Ρομπέν των Δασών

      Σύμφωνα με αφηγήσεις γνωστών από το Μπέρμιγχαμ, τα νέα πρόσωπα δεν θα είναι με κουκούλα, αλλά με κράνος, με MG-42 και κινητό κρεματόριο για «μαύρους και γενειοφόρους». Πέρα από τα αστεία, το μίσος για τους επισκέπτες από το νότο αυξάνεται και οι Ρώσοι θεωρούνται «βόρειοι» και «δικοί τους».
  16. 0
    10 Ιουλίου 2023 00:30
    Απόσπασμα από το vladcub
    Σύντροφοι, εδώ έχουν ήδη αρχίσει να «αποηρωίζουν» τον Ντούμα και τους «Σωματοφύλακές» του από πιτσιρικά - ιεροσυλία, αλλά γενικά δίκαια.
    Ο Walter Scott βρίσκεται σε πιο πλεονεκτική θέση: κανείς δεν «αποηρωοποιεί» τους χαρακτήρες του. Γιατί; Μπορούμε να υποθέσουμε ότι ο Ρομπέν των Δασών, ο Άιβανχο ή ο Κουέντιν Ντόργουορντ εξυπηρετούν τα συμφέροντα του καλού: Ο Ρομπέν των Δασών «ταιριάζει» στον Σέντρικ, αν και θα μπορούσε να πει: η επιχείρησή μου είναι στο πλάι. Και οδήγησε τους συντρόφους του, μακριά από τους πιο δίκαιους, να εισβάλουν στο κάστρο.
    Ο Quentin Dorward, προσπαθώντας να σώσει τον αδελφό Hayrodin, θυμάστε πότε έβγαλε τον κρεμασμένο από τη θηλιά;
    Αυτό είναι έτσι και όχι ακριβώς έτσι. Εδώ, κάτι άλλο. Συγκεκριμένα, ας αποφασίσει ο καθένας μόνος του.

    Θα πρέπει τουλάχιστον να διαβάσετε πώς αξιολογείται το έργο των Walter Scott και Conadoyle στο είδος της «ιστορικής γραφής εισιτηρίων». Dumas. Παρεμπιπτόντως, μπορείτε επίσης να κυριαρχήσετε το βιβλίο "Δικαστική θηλιά" στο μέρος της Jeanne d'Arc και d'Artagnan.
    Δεν υπάρχει τίποτα να ΑΦΗΡΩΖΕΙ γιατί αυτές οι απογραφές είναι ακόμη και γελοίες να συγκριθούν με ρωσικά έπη. Ως παιδί, εγώ ο ίδιος άκουγα αυτή τη μπαλάντα με φωνές και δίσκους - με γοήτευε. Αλλά στην πραγματικότητα, νομίζω: αυτός ο ληστής τελείωσε τη ζωή του με τον τρόπο που ο Will Wallace ή ο οπαδός του Karmeluk - είτε στο ράφι, είτε σε μια θηλιά, είτε στο διακύβευμα.
  17. 0
    19 Ιουλίου 2023 14:28
    Όταν στα δώδεκα μου, διαβάζοντας τον «Ivanhoe», διάβασα το όνομά του, γραμμένο στα λατινικά «Ivanhoe», στα ρωσικά, ανακάλυψα με παιδική έκπληξη ότι το διάβασα ως Ivanko.
  18. 0
    9 Νοεμβρίου 2023 16:30 π.μ
    Ο Ρομπέν των Δασών λήστεψε μόνο τους πλούσιους, γιατί οι φτωχοί δεν είχαν τίποτα να πάρουν.

«Δεξιός Τομέας» (απαγορευμένο στη Ρωσία), «Ουκρανικός Αντάρτικος Στρατός» (UPA) (απαγορευμένος στη Ρωσία), ISIS (απαγορευμένος στη Ρωσία), «Τζαμπχάτ Φάταχ αλ-Σαμ» πρώην «Τζαμπχάτ αλ-Νούσρα» (απαγορευμένος στη Ρωσία) , Ταλιμπάν (απαγορεύεται στη Ρωσία), Αλ Κάιντα (απαγορεύεται στη Ρωσία), Ίδρυμα κατά της Διαφθοράς (απαγορεύεται στη Ρωσία), Αρχηγείο Ναβάλνι (απαγορεύεται στη Ρωσία), Facebook (απαγορεύεται στη Ρωσία), Instagram (απαγορεύεται στη Ρωσία), Meta (απαγορεύεται στη Ρωσία), Misanthropic Division (απαγορεύεται στη Ρωσία), Azov (απαγορεύεται στη Ρωσία), Μουσουλμανική Αδελφότητα (απαγορεύεται στη Ρωσία), Aum Shinrikyo (απαγορεύεται στη Ρωσία), AUE (απαγορεύεται στη Ρωσία), UNA-UNSO (απαγορεύεται σε Ρωσία), Mejlis του λαού των Τατάρων της Κριμαίας (απαγορευμένο στη Ρωσία), Λεγεώνα «Ελευθερία της Ρωσίας» (ένοπλος σχηματισμός, αναγνωρισμένος ως τρομοκράτης στη Ρωσική Ομοσπονδία και απαγορευμένος)

«Μη κερδοσκοπικοί οργανισμοί, μη εγγεγραμμένοι δημόσιες ενώσεις ή άτομα που εκτελούν καθήκοντα ξένου πράκτορα», καθώς και μέσα ενημέρωσης που εκτελούν καθήκοντα ξένου πράκτορα: «Μέδουσα»· "Φωνή της Αμερικής"? "Πραγματικότητες"? "Αυτη τη ΣΤΙΓΜΗ"; "Ραδιόφωνο Ελευθερία"? Ponomarev; Savitskaya; Markelov; Kamalyagin; Apakhonchich; Μακάρεβιτς; Αποτυχία; Gordon; Zhdanov; Μεντβέντεφ; Fedorov; "Κουκουβάγια"; "Συμμαχία των Γιατρών"? "RKK" "Levada Center"; "Μνημείο"; "Φωνή"; "Πρόσωπο και νόμος"? "Βροχή"; "Mediazone"; "Deutsche Welle"? QMS "Caucasian Knot"; "Γνώστης"; «Νέα Εφημερίδα»