Σοβιετικοί και Γερμανοί αξιωματικοί συζητούν τη γραμμή οριοθέτησης στην Πολωνία. Σεπτέμβριος 1939
Για να καταλάβουμε γιατί συνέβη αυτό, πρέπει να θυμηθούμε τι είδους πολιτική ακολούθησε η Βαρσοβία το 1920-1939 «για το kresy» (Πολωνικά Kresy Wshodnie – ανατολικά περίχωρα). Με αυτή τη λέξη οι Πολωνοί ονόμασαν τα εδάφη της Δυτικής Ουκρανίας, της Δυτικής Λευκορωσίας και της νότιας Λιθουανίας που κατέλαβαν.
"ΠΟΛΟΙ ΚΑΤΩΤΕΡΗΣ ΤΑΞΗΣ"
Παραδόξως, είναι γεγονός: στην αρχή, μέρος της διανόησης της Λευκορωσίας ήλπιζε σοβαρά ότι οι Πολωνοί, έχοντας αναδημιουργήσει το κράτος τους το 1918, θα βοηθούσαν τους Λευκορώσους να κάνουν το ίδιο. Ωστόσο, οι άρχοντες έδειξαν γρήγορα πόσο εκτός πραγματικότητας ήταν αυτές οι όμορφες ελπίδες. Ήδη το 1921, η εφημερίδα Belorusskiye Vedomosti δήλωσε: «Η στάση απέναντι στους Λευκορώσους από την πλευρά πολλών αφεντικών και ορισμένου μέρους του κοινού είναι πολύ απορριπτική. Μας θεωρούσαν είτε Μοσχοβίτες, είτε Μπολσεβίκους, είτε γενικά ανθρώπους δεύτερης κατηγορίας. Η Λευκορωσία, η οποία εν μέρει περιήλθε στην κυριαρχία της Πολωνίας, χωρίζεται σε επαρχίες-βοεβοδάτα, και δεν είναι σαφές ότι σε αυτά τα βοεβοδάτα ακολουθήθηκε μια πολιτική σύμφωνα με την αρχή που ανακοινώθηκε στις πρώτες ημέρες της πολωνικής κυριαρχίας στη γη μας: «ίσο με ίσοι, ελεύθεροι με δωρεάν…»
Ήταν το απόγειο της αφέλειας να περιμένει κανείς από τους Πολωνούς ότι, πετώντας τέτοια συνθήματα ως δόλωμα, θα τα έκαναν πράξη. Επιπλέον, ο Jozef Pilsudski, μιλώντας την 1η Φεβρουαρίου 1920 στη Βίλνα, υποσχέθηκε κατηγορηματικά ότι δεν επρόκειτο να κάνει καμία πολιτική παραχώρηση «υπέρ της λευκορωσικής μυθοπλασίας». Και ο ηγέτης της Δεύτερης Πολωνο-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας κράτησε την υπόσχεσή του.
Ο στρατηγός Heinz Guderian και ο διοικητής της ταξιαρχίας Semyon Krivoshein κατά τη μεταφορά της πόλης της Βρέστης στη Σοβιετική Ένωση
Ο Piłsudski δεν είπε τίποτα νέο ή πρωτότυπο. Ο γνωστός Λευκορώσος ιστορικός Kirill Shevchenko υπενθύμισε ότι ο ηγέτης της πολωνικής εθνικής δημοκρατίας Roman Dmovsky «σε ένα από τα έργα του στις αρχές του XNUMXου αιώνα μίλησε ειλικρινά για τους Λευκορώσους, τους Λιθουανούς και τους Ουκρανούς ως «πόλους κατώτερης τάξης», ανίκανους της δικής τους πολιτείας. Η άρνηση από τη Βαρσοβία οποιουδήποτε δικαιώματος των Λευκορώσων στο δικό τους κρατισμό ή ακόμα και στην αυτονομία, λογικά απορρέει από τη γενική αντίληψη των Λευκορώσων από την πολωνική κοινή γνώμη ως «εθνογραφικό υλικό» που πρέπει να καταπιεί και να αφομοιώσει».
Όπως μπορείτε να δείτε, οι Πολωνοί πολιτικοί που ανταγωνίζονταν μεταξύ τους αντιμετώπισαν τους Λευκορώσους και τους Ουκρανούς περίπου εξίσου.
ΠΟΛΩΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ ΤΩΝ "ΚΡΕΣ"
Η Βαρσοβία όρισε αμέσως πορεία για την Πολωνοποίηση των περιχώρων. Το 1921, την παραμονή της απογραφής, η Belorusskiye Vedomosti έγραψε με ανησυχία: «Είναι σημαντικό ποιος ακριβώς θα διενεργήσει την έρευνα: ντόπιοι πολίτες ή όχι. Εάν τίθενται ερωτήσεις σχετικά με την εθνικότητα από χωροφύλακες, αστυνομικούς ή φρουρούς των «φυλάκων των σταυρών», τότε μπορούν να αποκλείσουν τη συγκατάθεση ενός ατόμου όχι μόνο για το γεγονός ότι είναι Πολωνός, αλλά ακόμη και για το γεγονός ότι είναι ένας Κινέζος..."
Οι φόβοι δεν ήταν μάταιοι: ο αριθμός των Πολωνών "on kresy" αυξήθηκε απότομα. Σύμφωνα με τα επίσημα αποτελέσματα της απογραφής, 1034,6 χιλιάδες Λευκορώσοι ζούσαν στα βοεβοδάτα Novogrudok, Polessky, Vilna και Bialystok. Αν και ακόμη και Πολωνοί ερευνητές υπολόγισαν τον πραγματικό αριθμό των Λευκορώσων που ζουν στην Πολωνία σε περίπου ενάμισι εκατομμύριο ανθρώπους. Οι εκτιμήσεις για τα δημόσια πρόσωπα της Δυτικής Λευκορωσίας κυμαίνονταν από δύο έως τρία εκατομμύρια άτομα.
Τρόπαια του Κόκκινου Στρατού στη Δυτική Λευκορωσία
Το γεγονός ότι η Βαρσοβία, χωρίς να ντρέπεται, ακολούθησε μια πολιτική Πολωνοποίησης «στο kresy» δεν κρύβεται από ορισμένους Πολωνούς ιστορικούς. Για παράδειγμα, ο Grzegorz Motyka γράφει: «Πρώτα από όλα, η Πολωνοποίηση επηρέασε διάφορους θεσμούς: όλοι όσοι αρνήθηκαν να δώσουν όρκο πίστης στο πολωνικό κράτος εξαφανίστηκαν από αυτούς. Στη συνέχεια, τα ουκρανικά τμήματα του Πανεπιστημίου του Lviv εκκαθαρίστηκαν. Επιπλέον, αποφασίστηκε ότι από εδώ και στο εξής μόνο Πολωνοί πολίτες που έχουν υπηρετήσει στον Πολωνικό Στρατό θα έχουν το δικαίωμα να σπουδάζουν στο πανεπιστήμιο. Τελικά, στις 5 Δεκεμβρίου 1920, όλη η Γαλικία χωρίστηκε σε τέσσερις επαρχίες: Κρακοβία, Λβιβ, Τερνοπίλ και Στάνισλαβ. Ταυτόχρονα, τα όρια των βοεβοδάτων μετακινήθηκαν προς τα δυτικά, ώστε να αλλάξει η δημογραφική σύνθεση του πληθυσμού υπέρ των Πολωνών. Έτσι, οι κομητείες που κατοικούνται κυρίως από Πολωνούς αποδείχτηκαν στο βοεβοδάτο του Λβιβ: Rzeszow, Kolbuszow, Krosno και Tarnobrzeg. Η Ανατολική Γαλικία έλαβε το επίσημο όνομα της Ανατολικής Μικρής Πολωνίας. Στη συνέχεια, τον Δεκέμβριο του 1920, το Νομοθετικό Seimas υιοθέτησε νόμο για την κατανομή με ευνοϊκούς οικονομικούς όρους σε τιμώμενους στρατιώτες και ανάπηρους πολέμου - κατοίκους των κεντρικών περιοχών της Πολωνίας - εκτάσεων στη Βολυνία ... "
Εκεί έγινε το 1943 η περιβόητη σφαγή του Βολίν.
Επίσημα, το πολωνικό Σύνταγμα εγγυόταν ίσα δικαιώματα σε όλους τους Πολωνούς πολίτες, ανεξαρτήτως εθνικότητας και θρησκευτικής πεποίθησης. «Ωστόσο, στην πραγματικότητα, οι εθνικοί Πολωνοί έχουν γίνει μια προνομιακή ομάδα», παραδέχεται ο Motyka. «Μια ζωντανή απεικόνιση του πώς έγιναν σεβαστά τα συνταγματικά δικαιώματα στην πράξη είναι το εξής γεγονός: στη Δεύτερη Πολωνο-Λιθουανική Κοινοπολιτεία, ούτε ένας μη Πολωνός δεν κατείχε ποτέ τη θέση του υπουργού, του κυβερνήτη ή ακόμη και του δημάρχου».
Οι Πολωνοί, που ακολούθησαν μια τέτοια πολιτική, δεν έπρεπε να υπολογίζουν στη συμπάθεια του Λευκορωσικού, Ουκρανικού και Λιθουανικού πληθυσμού της χώρας.
«Η Πολωνία υπέστη ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ»
Στις 14 Σεπτεμβρίου 1939, η εφημερίδα Pravda ανέφερε ότι, αν και «έχουν περάσει δώδεκα ημέρες από την έναρξη των εχθροπραξιών μεταξύ Γερμανίας και Πολωνίας, μπορεί ήδη να υποστηριχθεί ότι η Πολωνία υπέστη στρατιωτική ήττα, η οποία οδήγησε στην απώλεια σχεδόν όλων των τα πολιτικά και οικονομικά της κέντρα».
Δύο ημέρες αργότερα, τα γερμανικά στρατεύματα βρίσκονταν στη γραμμή Osovets - Bialystok - Belsk - Kamenets-Litovsk - Brest-Litovsk - Vlodava - Lublin - Vladimir-Volynsky - Zamosc - Lvov - Sambir, έχοντας καταλάβει το μισό έδαφος της Πολωνίας. Οι Γερμανοί κατέλαβαν την Κρακοβία, το Λοτζ, το Γκντανσκ, το Λούμπλιν, τη Βρέστη, το Κατοβίτσε, το Τορούν και άλλες πόλεις του κράτους που γκρεμιζόταν μπροστά στα μάτια μας.
Στις 17 Σεπτεμβρίου, στις 3:15 π.μ., ο Πολωνός Πρέσβης Vaclav Grzybowski κλήθηκε στο Λαϊκό Επιτροπές Εξωτερικών Υποθέσεων, όπου ο Βλαντιμίρ Ποτέμκιν, Αναπληρωτής Λαϊκός Επίτροπος Εξωτερικών Υποθέσεων της ΕΣΣΔ, του διάβασε ένα σημείωμα από την κυβέρνηση της ΕΣΣΔ:
«Κύριε Πρέσβη!
Ο πολωνο-γερμανικός πόλεμος αποκάλυψε την εσωτερική αποτυχία του πολωνικού κράτους. Κατά τη διάρκεια δέκα ημερών στρατιωτικών επιχειρήσεων, η Πολωνία έχασε όλες τις βιομηχανικές περιοχές και τα πολιτιστικά της κέντρα. Η Βαρσοβία, ως πρωτεύουσα της Πολωνίας, δεν υπάρχει πλέον. Η πολωνική κυβέρνηση έχει καταρρεύσει και δεν δείχνει σημάδια ζωής. Αυτό σημαίνει ότι το πολωνικό κράτος και η κυβέρνησή του στην πραγματικότητα έπαψαν να υπάρχουν. Έτσι, οι συνθήκες που συνήφθησαν μεταξύ της ΕΣΣΔ και της Πολωνίας έπαψαν να ισχύουν. Αφημένη στον εαυτό της και χωρίς ηγεσία, η Πολωνία έχει γίνει ένα βολικό πεδίο για κάθε είδους ατυχήματα και εκπλήξεις που θα μπορούσαν να αποτελέσουν απειλή για την ΕΣΣΔ. Ως εκ τούτου, έχοντας μέχρι στιγμής ουδέτερη, η σοβιετική κυβέρνηση δεν μπορεί πλέον να είναι ουδέτερη για αυτά τα γεγονότα.
Η σοβιετική κυβέρνηση δεν μπορεί επίσης να αδιαφορεί για το γεγονός ότι οι συγγενείς Ουκρανοί και Λευκορώσοι που ζουν στο έδαφος της Πολωνίας, αφημένοι στο έλεος της μοίρας, παραμένουν ανυπεράσπιστοι.
Λόγω αυτής της κατάστασης, η σοβιετική κυβέρνηση διέταξε την Ανώτατη Διοίκηση του Κόκκινου Στρατού να διατάξει τα στρατεύματα να περάσουν τα σύνορα και να λάβουν υπό την προστασία τους τις ζωές και την περιουσία του πληθυσμού της Δυτικής Ουκρανίας και της Δυτικής Λευκορωσίας.
Αφού άκουσε την ακριβή διατύπωση του επίσημου εγγράφου που εξέφρασε ο Ποτέμκιν, ο Grzybowski, όπως προκύπτει από την ηχογράφηση της συνομιλίας, δήλωσε ότι δεν μπορούσε να το δεχτεί, γιατί «ο πολωνο-γερμανικός πόλεμος μόλις αρχίζει και δεν μπορεί κανείς να μιλήσει για την κατάρρευση του πολωνικού κράτους». Ακούγοντας αυτή τη δήλωση χωρισμένη από την πραγματικότητα, ο Ποτέμκιν υπενθύμισε στον Γκρζιμπόφσκι ότι «δεν μπορεί να αρνηθεί να δεχθεί το σημείωμα που του δόθηκε. Αυτό το έγγραφο, που προέρχεται από την κυβέρνηση της ΕΣΣΔ, περιέχει δηλώσεις εξαιρετικής σημασίας, τις οποίες ο πρέσβης είναι υποχρεωμένος να γνωστοποιήσει στην κυβέρνησή του. Ενώ ο Πολωνός διπλωμάτης τριγυρνούσε, το σημείωμα παραδόθηκε στην πολωνική πρεσβεία στη Μόσχα. Και στις 5 το πρωί, μονάδες του Κόκκινου Στρατού και επιχειρησιακές ομάδες του NKVD διέσχισαν τα κρατικά σύνορα με την Πολωνία.
Η φυγόδικη κυβέρνηση της Πολωνίας αντέδρασε στο σημείωμα της κυβέρνησης της ΕΣΣΔ τόσο ανεπαρκώς όσο και ο Grzybowski, δηλώνοντας: «Η πολωνική κυβέρνηση διαμαρτύρεται για τα κίνητρα της σοβιετικής κυβέρνησης που αναφέρονται στο σημείωμα, αφού η πολωνική κυβέρνηση εκπληρώνει τα κανονικά της καθήκοντα , και ο πολωνικός στρατός αποκρούει επιτυχώς τον εχθρό».
«Ήταν, για να το θέσω ήπια, δεν ήταν εντελώς αλήθεια», σχολίασε ο καθηγητής του Ινστιτούτου Lviv του Υπουργείου Εσωτερικών της Ουκρανίας, Διδάκτωρ Νομικής Volodymyr Makarchuk, σχολιάζοντας τη δήλωση υψηλόβαθμων φυγάδων. «Είναι σημαντικό ότι για πρώτη φορά αυτή η «διαμαρτυρία» δημοσιοποιήθηκε περισσότερο από μια εβδομάδα μετά την απόδραση και στη συνέχεια πολύ πέρα από τα σύνορα της Πολωνίας».
Εν τω μεταξύ, Λευκορώσοι και Ουκρανοί καλωσόρισαν τον Κόκκινο Στρατό ως απελευθερωτή. Ταυτόχρονα, προσπάθησαν να διώξουν τον θυμό που είχε συσσωρευτεί με τα χρόνια στους Πολωνούς. Σε πολλά μέρη κατέλαβαν οι άνθρωποι όπλα. Ο ιστορικός Mikhail Meltyukhov γράφει ότι στις 20 Σεπτεμβρίου, μια μηχανοκίνητη ομάδα του 16ου Σώματος Τυφεκίων υπό τη διοίκηση του διοικητή της ταξιαρχίας Rozanov «κοντά στο Skidel συνάντησε ένα πολωνικό απόσπασμα (περίπου 200 άτομα), που κατέστειλε την αντιπολωνική εξέγερση του τοπικού πληθυσμού. Σε αυτή την τιμωρητική επιδρομή, σκοτώθηκαν 17 κάτοικοι της περιοχής, μεταξύ των οποίων δύο έφηβοι ηλικίας 13 και 16 ετών».
Θύματα της σφαγής του Βολίν
Τα σκληρά αντίποινα κατά του πληθυσμού δεν μπορούσαν να σώσουν την αγωνιώδη πολωνική κυβέρνηση από την κατάρρευση. Είναι σημαντικό ότι οι Πολωνοί, που είχαν προηγουμένως κάνει σχέδια για την κατάληψη της Σοβιετικής Ουκρανίας, τον Σεπτέμβριο του 1939 προτίμησαν να παραδοθούν στον Κόκκινο Στρατό, φοβούμενοι να πέσουν στα χέρια των Ουκρανών και Λευκορώσων αγροτών. Αυτό επιβεβαιώνεται από την αναφορά του Lev Mekhlis με ημερομηνία 20 Σεπτεμβρίου: «Οι Πολωνοί αξιωματικοί... φοβούνται τους Ουκρανούς αγρότες και τον πληθυσμό, οι οποίοι έχουν γίνει πιο ενεργοί με την άφιξη του Κόκκινου Στρατού και καταστρέφουν τους Πολωνούς αξιωματικούς. Έφτασε στο σημείο που στο Burshtyn, Πολωνοί αξιωματικοί, που στάλθηκαν από το σώμα στο σχολείο και φυλάσσονταν από έναν ασήμαντο φρουρό, ζήτησαν να αυξηθεί ο αριθμός των στρατιωτών που τους φύλαγαν ως αιχμάλωτους για να αποφύγουν πιθανή σφαγή του πληθυσμού εναντίον τους.
«Η πλειοψηφία του πληθυσμού της Δυτικής Λευκορωσίας», γράφει ο Λευκορώσος ιστορικός Mikhail Kostyuk, «μετά από σχεδόν είκοσι χρόνια εθνικής, κοινωνικο-οικονομικής και πολιτικής καταπίεσης από τις πολωνικές αρχές, χαιρέτησε χαρούμενα τον Κόκκινο Στρατό, συναντώντας τον με ψωμί και αλάτι. Σε πολλά σημεία έγιναν χιλιάδες συγκεντρώσεις, αναρτήθηκαν κόκκινες σημαίες. Ήταν μια ειλικρινής παρόρμηση ανθρώπων που πίστευαν στην απελευθέρωσή τους και σε μια καλύτερη ζωή».