«... Ο Ιντεγκέι άρχισε να πολεμά, -
Ο κόσμος δεν γνώρισε τέτοιο πόλεμο!
Έτσι γενναία δεν πολέμησε
Ο Iskander, ο οποίος ήταν ιδιοκτήτης του Rum,
Έτσι γενναία δεν πολέμησε
Ο ίδιος ο Ρουστάμ - τι τόλμημα ήταν!
Ο σύζυγος του Τζένγκις, του οποίου ο πατέρας είναι ο Yuzekey,
Λένε ότι ήταν:
Φωτιά λαξευμένη από πέτρες
Έσκαψε νερό από την άμμο,
Έκοψε το αίμα από τους άντρες.
Έσκαψε το πνεύμα από τους εχθρούς,
Αλλά όταν ο Idegey χτύπησε,
Όλοι μαζί ήταν πιο δυνατός! ..».
Λαϊκό έπος Τατάρ "Idegey"
Canto Eleven
Ο κόσμος δεν γνώρισε τέτοιο πόλεμο!
Έτσι γενναία δεν πολέμησε
Ο Iskander, ο οποίος ήταν ιδιοκτήτης του Rum,
Έτσι γενναία δεν πολέμησε
Ο ίδιος ο Ρουστάμ - τι τόλμημα ήταν!
Ο σύζυγος του Τζένγκις, του οποίου ο πατέρας είναι ο Yuzekey,
Λένε ότι ήταν:
Φωτιά λαξευμένη από πέτρες
Έσκαψε νερό από την άμμο,
Έκοψε το αίμα από τους άντρες.
Έσκαψε το πνεύμα από τους εχθρούς,
Αλλά όταν ο Idegey χτύπησε,
Όλοι μαζί ήταν πιο δυνατός! ..».
Λαϊκό έπος Τατάρ "Idegey"
Canto Eleven
Έμβλημα της Χρυσής Ορδής
Μετά την εκστρατεία του Aksak-Timur το 1395-1396. στην περιοχή του Κάτω Βόλγα, στον Βόρειο Καύκασο και στην Κριμαία, φαινόταν ότι η Χρυσή Ορδή, κάποτε ισχυρή και μεγάλη, πέθαινε σιγά σιγά. Οι πόλεις της περιοχής του Βόλγα ήταν ερειπωμένες. Η καθιερωμένη ζωή της Ταταρικής αυτοκρατορίας διαταράχθηκε. Η πείνα άρχισε και η πανούκλα ξέσπασε ξανά. Το ενιαίο κράτος έπαψε ουσιαστικά να υπάρχει. Ο Khan Toktamysh με τους ανθρώπους του περιπλανήθηκε στις στέπες του Δνείπερου και της Κριμαίας. Έφυγε από το Aksak-Timur και στη συνέχεια κρύφτηκε από τους αντιπάλους του με την ελπίδα να διατηρήσει τουλάχιστον ένα μέρος της περιουσίας του. Ακολούθησε απογοήτευση. Έγινε σκληρός αγώνας για την εξουσία. Όποιος ήταν πιο δυνατός, έγινε κυρίαρχος. Φαινόταν ότι το μεγάλο κράτος, που κάποτε είχε κάνει τη Δυτική Ευρώπη και την Ασία να τρέμουν, δεν θα σηκωθεί ξανά από τα ερείπια και δεν θα ξαναγεννηθεί. Και ω, πόσο το ήλπιζαν οι γείτονες! Αλλά αυτές οι ελπίδες δεν ήταν προορισμένες να πραγματοποιηθούν. Την τελευταία στιγμή, όταν η χώρα αιωρούνταν ήδη πάνω από την άβυσσο, βρέθηκαν δυνάμεις που σταμάτησαν τον θάνατο της Χρυσής Ορδής στην άκρη.
Ο Τατάρ καρατσιμπέκ Ιντεγκέι έγινε επικεφαλής των μπεκ και εμίρηδων του Κοκ-Ορντα. Σε σύντομο χρονικό διάστημα σταμάτησε τις εμφύλιες διαμάχες και έφερε στην εξουσία τον Χαν Τιμούρ-Κουτλούγκ. Όλη η περιοχή του Βόλγα, ο Βόρειος Καύκασος και η Βουλγαρία ήταν υποταγμένες σε έναν ηγεμόνα. Το 1398, εισέβαλε στην Κριμαία και νίκησε τον Tokhtamysh, ο οποίος αναγκάστηκε να καταφύγει στην περιοχή του Δνείπερου. Ένα χρόνο πριν από τα έκπληκτα μάτια των γειτονικών κρατών, ο Μεγάλος Ούλος σηκώθηκε από τις στάχτες, σαν πουλί του Φοίνικα, και άρχισε να αποκτά δύναμη.
Την άνοιξη του 1399, ο Khan Tokhtamysh είδε ξεκάθαρα την ενίσχυση των θέσεων των εχθρών του, με επικεφαλής τον Idegey, και δεν υπήρχε πιο τρομερή δύναμη στο Dasht-i Kypchak από τη δύναμη της αναβιωμένης αυτοκρατορίας. Ο Tokhtamysh πηγαίνει επειγόντως στη Βίλνα για διαπραγματεύσεις με τον Μέγα Δούκα της Λιθουανίας Vitovt και προσφέρεται να διαιρέσει τη Ρωσία με αντάλλαγμα τη βοήθεια στον αγώνα κατά του Idegei. Η πρόταση του Tokhtamysh αποδείχθηκε πολύ χρήσιμη, καθώς ο Vitovt είχε από καιρό σκαρφιστεί ένα σχέδιο για να καταλάβει μέρος της Ρωσίας. Σε αντάλλαγμα για βοήθεια στον πόλεμο με τον Idegei, ο Tokhtamysh υπόσχεται να αναγνωρίσει τα δικαιώματα του Μεγάλου Δούκα της Λιθουανίας στο πριγκιπάτο της Μόσχας, στο Novgorod, στο Pskov, στο Tver και στο Ryazan. Για τον εαυτό του, απαιτεί να μείνουν πίσω του ο Σαράι, ο Καζάν, ο Χατζί-Ταρκάν, ο Αζάκ, οι στέπες Trans-Volga, η ορδή των Νογκάι, η Κοκ-Ορντα και να επιστραφεί ο θρόνος του Χαν της Χρυσής Ορδής. Συμφωνώντας ευνοϊκά με αυτούς τους όρους, ο Vitovt δήλωσε με αυτοπεποίθηση: «Και θα πάρω μόνος μου τους Γερμανούς!»
Αν και οι διαπραγματεύσεις ήταν μυστικές, εντούτοις η ουσία τους έγινε γνωστή σε μακρινές χώρες και πρωτεύουσες της Ευρώπης και της Ασίας και όλοι περίμεναν με αγωνία νέα από τη Βίλνα. Ως αποτέλεσμα των πονηρών ίντριγκες του Βυτάουτας, μια νέα ευθυγράμμιση δυνάμεων θα μπορούσε να είχε αναπτυχθεί στην Ανατολική Ευρώπη. Εάν ο Vitovt καταφέρει να φυτέψει τον προστατευόμενό του στο Ulus Jochi, τότε μαζί με το Τάγμα θα μπορέσουν να συντρίψουν τη Μόσχα, το τελευταίο εμπόδιο για την ένωση των ρωσικών πριγκιπάτων γύρω από τη Λιθουανία. Η Χρυσή Ορδή θα βυθιστεί στη λήθη και η Λιθουανία θα γίνει το κράτος με τη μεγαλύτερη επιρροή και ισχυρή, και ο Βιτάουτας ο διαιτητής των πεπρωμένων της Ευρώπης. Μόνο η Μόσχα και η Ορδή μπορούσαν να αντισταθούν σε αυτό.
Ο Ιντεγκέι δεν μπορούσε να μείνει αδιάφορος στα σύννεφα που μαζεύονταν πάνω από τη χώρα του. Κλήθηκαν στρατεύματα. Μη έχοντας καμία επιθυμία να πολεμήσει με τη Λιθουανία, ο Idegei στράφηκε στον Vitovt με ένα μήνυμα, θέλοντας να υπενθυμίσει ποιος κυβερνά πραγματικά στη Χρυσή Ορδή και σε ποιον ανήκει τα ρωσικά εδάφη: «Δώσε μου τον δραπέτη Τοκτάμις, είναι εχθρός μου, δεν μπορώ να μείνω ήσυχος, γνωρίζοντας ότι είναι ζωντανός και ζει μαζί σου – έτσι ήταν τα λόγια του». Για πολύ καιρό δεν υπήρχε απάντηση. Στη συνέχεια όμως ο σκονισμένος και εξαντλημένος αγγελιοφόρος έφτασε στο αρχηγείο. Αμέσως μεταφέρθηκε στη σκηνή του Idegei, όπου μετέφερε την απάντηση του Vitovt: "Δεν θα εκδίδω τον Τσάρο Τοχτάμις, αλλά θέλω να δω ο ίδιος τον Τσάρο Τιμούρ-Κουτλούγκ!" Με μια τέτοια αγενή απάντηση, ήθελε να δείξει στον μεγάλο Καρατσιμπέκ Ιντεγκέι ότι δεν πρέπει να ανακατεύεται κανείς στις υποθέσεις των γεννημένων ηγεμόνων.
Οι προηγμένες μονάδες και των δύο στρατευμάτων συναντήθηκαν στον ποταμό Vorskla. Ενώ ανατράφηκαν οι κύριες δυνάμεις, ο Timur-Kutlug αποφάσισε να διαπραγματευτεί. Ο πρεσβευτής που στάλθηκε στον Βυτάουτα μετέφερε την ερώτηση του Χαν: «Γιατί ήρθες σε μένα; Δεν πήρα τη γη σου, ούτε τις πόλεις σου ούτε τα χωριά σου. Στο οποίο ο Λιθουανός πρίγκιπας απάντησε: «Ο Θεός κατέκτησε όλα τα εδάφη σε μένα, υποτάξε και σε μένα, γίνε γιος μου, και θα γίνω πατέρας σου, και δώσε μου φόρο τιμής και εισφορές κάθε χρόνο, αν δεν θέλεις να γίνεις γιος, τότε θα γίνεις σκλάβος, και ολόκληρη η ορδή σου θα μαχαιρωθεί!». Ακούγοντας μια τέτοια απάντηση, οι σύμβουλοι του Χαν άρχισαν να τον αποτρέπουν από τη μάχη και ο Τιμούρ-Κουτλούγκ έτρεμε.
Αυτή τη στιγμή, ο Idegei έφτασε τελικά στο στρατόπεδο Horde με τον στρατό του. Μόλις έμαθε για το τι είχε συμβεί, έγινε έξαλλος και όρμησε στη σκηνή, όπου ο φοβισμένος χάνος και οι εμίρηδες του συνεδρίαζαν. Ακριβώς μπροστά σε όλους, ο Idegei άρχισε να κατηγορεί έντονα τον Χαν για δειλία: «Είναι καλύτερο για εμάς να αποδεχτούμε τον θάνατο παρά να υποταχτούμε!» Ο Ιντεγκέι έστειλε τους εμίρηδες στα χέρια τους και, αφού απομάκρυνε τον Χαν, πήρε τη διοίκηση στα χέρια του. Αποφασίστηκε να συνεχιστούν οι διαπραγματεύσεις με τον Vytautas «πρόσωπο με πρόσωπο».
Συγγραφέας M.V. Gorelik, 2012
Οι ηγέτες συναντήθηκαν σε ένα ρηχό ποτάμι. Γεμάτοι δύναμη, ηρωική κατασκευή, ο πρίγκιπας και ένα γερασμένο, κοντός Τατάρ καρατσιμπέκ, είδαν ο ένας τον άλλον και είχαν την ευκαιρία να μιλήσουν χωρίς ξένους. Προβλέποντας μια σημαντική νίκη, ο Vitovt δεν έκανε καμία παραχώρηση και κάθε καθυστέρηση τον έπεισε μόνο για την αδυναμία της Ορδής. Ο Ideagey πήγε στη Vorskla όχι για να διαιρέσει τη Χρυσή Ορδή με τον Tokhtamysh και τον Vitovt, αλλά για να επιβεβαιώσει τη μεγάλη δύναμή της. Αυτός, που προσπαθούσε για την εξουσία όλη του τη ζωή, δεν μπορούσε να υποχωρήσει ζωντανός και απάντησε περήφανα στον λιθουανό πρίγκιπα: «Δικαίως πήρες τον Χαν μας για γιο σου, γιατί είσαι μεγαλύτερος από αυτόν. Αλλά σκέψου μόνος σου: όπως είμαι μεγαλύτερος από σένα, έτσι είσαι νεότερος από μένα, και μου ταιριάζει να είμαι πατέρας πάνω σου, και εσύ γιε μου. Και φόρο τιμής και εισφορές κάθε καλοκαίρι πληρώνω από όλη τη βασιλεία σου. και σε όλη σου τη βασιλεία να κόψεις την επωνυμία μου στα χρήματά σου! Ο Βίτοβτ πνίγηκε από οργή όταν άκουσε μια τέτοια προσβολή. Σιωπηλά, ανέβηκε στο άλογό του και όρμησε στα στρατεύματά του για να προετοιμαστεί αμέσως για μάχη.
12 Αυγούστου 1399 τέθηκε σε ιστορία ως ημερομηνία της πιο τρομερής και αιματηρής μάχης του Μεσαίωνα.
Ο Ιντεγκέι έκτισε το στρατό του σε έξι μεγάλα σώματα, τα οποία χωρίστηκαν σε τρία συντάγματα (κούλα) που αριθμούσαν μέχρι δύο ή τρεις χιλιάδες ιππείς. Κάθε πτέρυγα έφερε το λάβαρο του εμίρη της. Στα πλάγια ξεχώριζαν τα πρότυπα των εμίρηδων της δεξιάς και της αριστερής πτέρυγας της Ορδής και στο κέντρο κυμάτιζε το λάβαρο του ένδοξου προγόνου των Τατάρων.
Εδώ θα σταματήσουμε για λίγο για να μιλήσουμε για αυτό το πανό. Κάποτε, ο πρεσβευτής της Νότιας Κίνας Μενγκ Χονγκ, στις Σημειώσεις του για τους Μογγόλους-Τάταρους, που ανακάλυψε και μεταφράστηκε από τον Ρώσο ακαδημαϊκό V.P. Vasiliev, άφησε την ακόλουθη περιγραφή του πανό του Πρώτου Τάταρου Τσάρου, που εκλέχτηκε από τον λαό του : «Σαν ένδειξη της παρουσίας του Τζένγκις, εξαπολύουν ένα μεγάλο πανό, ολόλευκο: εκτός από αυτό, δεν υπάρχουν άλλα πανό και πανό... Ο Τζένγκις χρησιμοποιεί μόνο ένα λευκό πανό με 9 ουρές: ένα μαύρο φεγγάρι απεικονίζεται στη μέση από αυτό: ανθίζει όταν πάνε σε εκστρατεία. Λένε ότι εκτός από αυτόν μόνο ένας αρχιστράτηγος έχει ένα πανό.
Έτσι, στη θέα αυτού του πανό, πάνω από τις τακτικές τάξεις του στρατού της Ορδής, η μάχη κραυγή "Ουρανός!" Το εφεδρικό σύνταγμα, υπό τη διοίκηση του ίδιου του Ιδεγέη, ήταν κρυμμένο σε μια χαράδρα, πίσω από ένα μεγάλο σύνταγμα. Το ελαφρύ ιππικό, που ήταν συνήθως οπλισμένο με τόξα, προωθήθηκε προς τα εμπρός. Πανό του Ρωσο-Λιθουανο-Ταταρικού στρατού παρατάχθηκαν ενάντια στον στρατό του Ιντεγκέι. Μπροστά από τον σχηματισμό της συμμαχικής ράτης, τοποθετήθηκαν ελαφροί βομβαρδισμοί, arquebuses και ένας σχηματισμός βαλλίστρων. Τα στρατεύματα πάγωσαν, προετοιμάζονταν για μάχη και οι διοικητές έκαναν κύκλους στους μάχιμους σχηματισμούς των μονάδων τους, στρέφοντας προς τους ανθρώπους τους. Αλλά τότε οι σάλπιγγες βούιξαν προσκλητικά, τα τύμπανα χτυπούσαν, τα κύμβαλα χτυπούσαν και η λάβα του Τατάρ ιππικού όρμησε μπροστά. Ένα σύννεφο βελών συνέτριψε την πρώτη γραμμή των συμμαχικών στρατευμάτων, λίγο περισσότερο - και το ιππικό έπρεπε να συντρίψει την πρώτη γραμμή του εχθρού. Αλλά τους συνάντησε από κοντά ένα βόλι από κανόνια και βαλλίστρες. Το ιππικό των Τατάρων, χάνοντας τους νεκρούς και τους τραυματίες του, έστριψε προς τα δεξιά εν κινήσει, ορμώντας σε ένα καμπυλωτό τόξο κατά μήκος του εχθρού. Οι ιππείς του Tokhtamysh πήδηξαν από τις τάξεις μετά από αυτούς. Ακολουθώντας, αιωρώντας τα πανό, οι κύριες δυνάμεις του ρωσο-λιθουανο-ταταρικού στρατού κινήθηκαν αργά και απειλητικά, παραταγμένες σε σφήνα. Για να τους συναντήσουν, κατεβάζοντας τα δόρατά τους, οι ιππείς της Ορδής όρμησαν σε ένα συρτό, παραταγμένοι επίσης σε μια εντυπωσιακή σφήνα. Δύο στρατοί, χιλιάδες άνθρωποι ουρλιάζουν ο ένας στον άλλο!
Τη στιγμή της σύγκρουσης ακούστηκε ένας τρομερός βρυχηθμός από το τρίξιμο σπασμένων λόγχες, σπασμένες πανοπλίες, το συριγμό των αλόγων και τις κραυγές θανάτου των τραυματιών. Ένα-ένα, τα συντάγματα εξαφανίστηκαν σε αυτό το φονικό ρεύμα που βράζει και μόνο από τα ιπτάμενα πανό ήταν δυνατό να προσδιοριστεί ποια πλευρά κέρδιζε το πάνω χέρι. Όπως ένα δυνατό κύμα χτυπούσε μια γρανιτένια ακτή, έτσι δύο στρατοί ενώθηκαν, αλλά κανένας δεν μπορούσε να νικήσει την άλλη δύναμη.
Η μάχη συνεχίστηκε για αρκετές ώρες, στις πλευρές, τα αναρτημένα ρωσο-λιθουανικά πανό άρχισαν να σπρώχνουν την Ορδή. Όλος ο ουρανός ήταν σκεπασμένος με σκόνη και τα αυτιά ήταν φραγμένα από ένα φοβερό βουητό. Από τις τάξεις των μαχών που και που ξέσπασαν τρελά άλογα που μετέφεραν νεκρούς και τραυματίες. Ο στρατός της Ορδής παραπαίωσε, ο εχθρός άρχισε να τους σπρώχνει. Ο Vitovt, για να εδραιώσει την επιτυχία του, ρίχνει στη μάχη τις τελευταίες του εφεδρείες - Πολωνούς, Γερμανούς και Λιθουανούς ιππότες. Ένα μεγάλο σύνταγμα της Χρυσής Ορδής τοξωτό σαν τόξο, το τόξο του οποίου πρόκειται να σκάσει. Ωστόσο, αυτό που φαινόταν να είναι η αρχή της υποχώρησης της Ορδής ήταν στην πραγματικότητα ένας επιδέξιος ελιγμός του Idegeya. Και όταν όλες οι δυνάμεις του Vitovt παρασύρθηκαν σε αυτήν την «κρεατομηχανή», τα φρέσκα τουμένια και η προσωπική φρουρά του Murza Idegei κατέρριψαν τη δύναμή τους στα πλευρά του ρωσολιθουανικού στρατού, συντρίβοντας τα πάντα στο πέρασμά τους και μπαίνοντας στο πίσω μέρος του ο συμμαχικός στρατός. Προέκυψε σύγχυση στις τάξεις του και τα στρατεύματα του Βίτοβτ άρχισαν να υποχωρούν και μετά το χτύπημα του βαριά οπλισμένου ιππικού των Τατάρων, οι τάξεις των υποχωρούντων παρασύρθηκαν και άρχισε μια άτακτη φυγή. Τώρα κανείς δεν σκέφτηκε την αντίσταση. Τα απομεινάρια του συμμαχικού στρατού, προσπαθώντας να σώσουν τη ζωή τους, πέταξαν κάρα, όπλα, ο τραυματίας. Ένας από τους πρώτους που τράπηκαν σε φυγή ήταν ο πρίγκιπας Vitovt και ο Khan Toktamysh. Ήταν μια πλήρης αποτυχία.
Σχεδόν ολόκληρος ο ρωσολιθουανικός στρατός σκοτώθηκε στη μάχη ή κατά τη διάρκεια της πτήσης. Το ρωσικό χρονικό λέει με πικρία ότι εβδομήντα τέσσερις πρίγκιπες πέθαναν, «και πολλοί άλλοι κυβερνήτες και σπουδαίοι βογιάροι, και Χριστιανοί, και Λιθουανοί, και Ρώσοι, και Πολωνοί και Γερμανοί, σκοτώθηκαν πολλοί - ποιος μπορεί να μετρήσει;». Σε αυτή την αιματηρή μάχη, πέθανε ολόκληρο το χρώμα των Ρωσο-Λιθουανών πρίγκιπες, οι οποίοι βοήθησαν τον Βίτοβτ να δημιουργήσει το Μεγάλο Δουκάτο της Λιθουανίας και της Ρωσίας και προηγουμένως πολέμησε υπό το λάβαρο του Ντμίτρι Ντονσκόι.
Ο Vitovt έσπευσε να συνάψει μια συνθήκη ειρήνης με τον Idegei, η οποία όριζε την εκδίωξη του Tokhtamysh από τη Λιθουανία, την πληρωμή από το Κίεβο, το Lutsk και επίσης ολόκληρη τη νότια Ρωσία μιας τεράστιας αποζημίωσης. Μετά από αυτή την ήττα, ο Λιθουανός πρίγκιπας δεν μπορούσε πλέον να διεκδικήσει το ρόλο του ενοποιητή της Ρωσίας υπό την πτέρυγα της Λιθουανίας και να ακολουθήσει ενεργή πολιτική. Για άλλη μια φορά, η ταταρική ασπίδα έσωσε τα ρωσικά πριγκιπάτα από το λιθουανό-πολωνικό σπαθί.
Τώρα που ο Idegei είχε φτάσει στο απόγειο της δύναμης, προσπάθησε να αναβιώσει τη μεγάλη αυτοκρατορία, τη Χρυσή Ορδή. Ως ταλαντούχος στρατιωτικός ηγέτης και πολιτικός, ο Ulug Karachibek Idegey πέτυχε επιτυχία τόσο στην εσωτερική όσο και στην εξωτερική πολιτική, μεταξύ των οποίων ήταν η ήττα των απογόνων του Aksak-Timur το 1405.