Διάταγμα του NKVD με ημερομηνία 30.07.1937 Ιουλίου 00447 Αρ. XNUMX
Κύριο άρθρο: NKVD Order No. 00447
I. ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΑ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΑ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΟΛΗ.
1. Πρώην κουλάκοι που επέστρεψαν μετά την έκτιση της ποινής τους και συνεχίζουν να ασκούν ενεργές αντισοβιετικές ανατρεπτικές δραστηριότητες.
2. Πρώην κουλάκοι που τράπηκαν σε φυγή από στρατόπεδα ή εργατικούς οικισμούς, καθώς και κουλάκοι που κρύβονταν από την εκποίηση και που ασκούν αντισοβιετικές δραστηριότητες.
3. Πρώην κουλάκοι και κοινωνικά επικίνδυνα στοιχεία που ήταν μέλη επαναστατικών, φασιστικών, τρομοκρατικών και ληστικών σχηματισμών, που εξέτισαν τις ποινές τους, κρύφτηκαν από την καταστολή ή διέφυγαν από χώρους κράτησης και ξανάρχισαν τις αντισοβιετικές εγκληματικές τους δραστηριότητες.
4. Μέλη αντισοβιετικών κομμάτων (σοσιαλιστές-επαναστάτες, γκρουζμέκοι, μουσαβατιστές, ιτιχαντιστές και ντασνάκοι), πρώην λευκοί, χωροφύλακες, αξιωματούχοι, τιμωροί, ληστές, συνεργοί ληστών, πορθμεία, μετανάστες που κρύφτηκαν από τις καταστολές, έφυγαν από τόπους κράτηση και να συνεχίσει να διεξάγει ενεργές αντισοβιετικές δραστηριότητες.
5. Οι πιο εχθρικοί και ενεργοί συμμετέχοντες στις εκκαθαρισμένες πλέον ανταρτικές οργανώσεις των Κοζάκων-Λευκής Φρουράς, φασιστικών, τρομοκρατικών και αντεπαναστατικών σχηματισμών κατασκοπείας και δολιοφθοράς, εκτεθειμένοι από ερευνητικά και επαληθευμένα υλικά πληροφοριών.
Σε καταστολή υπόκεινται και στοιχεία αυτής της κατηγορίας που τελούν υπό κράτηση, η διερεύνηση των υποθέσεων των οποίων έχει ολοκληρωθεί, αλλά οι υποθέσεις δεν έχουν εξεταστεί ακόμη από τις δικαστικές αρχές.
6. Τα πιο ενεργά αντισοβιετικά στοιχεία από πρώην κουλάκους, τιμωρούς, ληστές, λευκούς, σεχταριστές ακτιβιστές, εκκλησιαστικούς και άλλους που βρίσκονται τώρα σε φυλακές, στρατόπεδα, καταυλισμούς εργασίας και αποικίες και συνεχίζουν να ασκούν ενεργό αντισοβιετικό ανατρεπτικό έργο εκεί.
7. Εγκληματίες (ληστές, ληστές, υποτροπιάζοντες κλέφτες, επαγγελματίες λαθρέμποροι, υποτροπιάζοντες απατεώνες, κλέφτες βοοειδών) που εμπλέκονται σε εγκληματικές δραστηριότητες και συνδέονται με το εγκληματικό περιβάλλον.
Σε καταστολή υπόκεινται και στοιχεία αυτής της κατηγορίας που τελούν υπό κράτηση, η διερεύνηση των υποθέσεων των οποίων έχει ολοκληρωθεί, αλλά οι υποθέσεις δεν έχουν εξεταστεί ακόμη από τις δικαστικές αρχές.
8. Εγκληματικά στοιχεία που βρίσκονται σε στρατόπεδα και καταυλισμούς εργασίας και ασκούν εγκληματικές δραστηριότητες σε αυτούς.
9. Όλα τα στρατεύματα που αναφέρονται παραπάνω που βρίσκονται επί του παρόντος στην ύπαιθρο - σε συλλογικές φάρμες, κρατικές φάρμες, γεωργικές επιχειρήσεις και στην πόλη - σε βιομηχανικές και εμπορικές επιχειρήσεις, μεταφορές, σε σοβιετικά ιδρύματα και στις κατασκευές υπόκεινται σε καταστολή.
II. ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΜΕΤΡΩΝ ΤΙΜΩΡΗΣ ΤΩΝ ΑΠΩΛΕΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΡΙΘΜΟΥ ΤΩΝ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΩΝ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΟΛΗ. 1. Όλοι οι καταπιεσμένοι κουλάκοι, εγκληματίες και άλλα αντισοβιετικά στοιχεία χωρίζονται σε δύο κατηγορίες: α) η πρώτη κατηγορία περιλαμβάνει όλα τα πιο εχθρικά από τα στοιχεία που αναφέρονται παραπάνω. Υπόκεινται σε άμεση σύλληψη και, κατόπιν εξέτασης των υποθέσεων τους στις τρόικα, σε Πυροβολισμό.
β) η δεύτερη κατηγορία περιλαμβάνει όλα τα άλλα λιγότερο ενεργά, αλλά ακόμα εχθρικά στοιχεία. Υπόκεινται σε σύλληψη και φυλάκιση σε στρατόπεδα από 8 έως 10 χρόνια, και το πιο κακόβουλο και κοινωνικά επικίνδυνο από αυτά, φυλάκιση για τις ίδιες ποινές στις φυλακές που καθόρισε η τρόικα.
Πιστοποιητικό του 1ου Ειδικού Τμήματος του NKVD της ΕΣΣΔ σχετικά με τον αριθμό των συλληφθέντων και καταδικασθέντων κατά την περίοδο από 1 Οκτωβρίου 1936 έως 1 Νοεμβρίου 1938
Όχι νωρίτερα από την 1η Νοεμβρίου 1938*
Σύνολα
Αναπληρωτής Επικεφαλής του 1ου Ειδικού Τμήματος του NKVD της ΕΣΣΔ Λοχαγός Κρατικής Ασφάλειας Zubkin
Αρχηγός του 5ου Τμήματος Ανώτερος Υπολοχαγός Κρατικής Ασφάλειας Kremnev
Ενδιαφέροντα δεδομένα δίνονται σε έναν από τους πίνακες της Περίληψης 1936-38, που αντικατοπτρίζει την κατάσταση την 1η Ιουλίου 1938 (εξαιρουμένου του DVK):
(CA FSB RF. F. 3. Op. 5. D. 572. L. 74)
Και τώρα αυτό είναι το ενδιαφέρον: οι κουλάκοι στη Ρωσία έχουν «αποστραφεί» από το 1918, και πρέπει κανείς να διακρίνει μεταξύ των προεπαναστατικών κουλάκων (τοκογλύφων) και των σοβιετικών κουλάκων (ισχυροί αφέντες που δεν ήθελαν να πάνε σε συλλογικές φάρμες!). Πολλοί από τους πρώτους άλλαξαν δουλειά εδώ και πολύ καιρό και ήταν αρκετά πιστοί στη νέα κυβέρνηση. Α, ναι, ήταν αγώνας ενάντια στην «πέμπτη στήλη». Αλλά ... έδωσε αποτέλεσμα; Όχι, γιατί περισσότεροι από 1 εκατομμύριο Σοβιετικοί πολίτες, και κυρίως της DRAFT AGE, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο πέρασαν στο πλευρό των Ναζί και πολέμησαν μαζί τους.
Απόφαση του Πολιτικού Γραφείου της Κεντρικής Επιτροπής του Συνδικαλιστικού Κομμουνιστικού Κόμματος των Μπολσεβίκων Αρ. Ρ65 / 116 της 17ης Νοεμβρίου 1938
116. Περί συλλήψεων, εισαγγελικής εποπτείας και διενέργειας έρευνας.
(Ψήφισμα του Συμβουλίου των Λαϊκών Επιτρόπων της ΕΣΣΔ και της Κεντρικής Επιτροπής του Συνδικαλιστικού Κομμουνιστικού Κόμματος των Μπολσεβίκων).
Λάβετε την παρακάτω απόφαση (βλ. παράρτημα).
[Εφαρμογή]
Λαϊκοί Επίτροποι Εσωτερικών Υποθέσεων της Ένωσης και των Αυτόνομων Δημοκρατιών, επικεφαλής του UNKVD εδαφών και περιοχών, επικεφαλής των τμημάτων περιοχών, πόλεων και περιφερειών του NKVD.
Εισαγγελείς της Ένωσης και Αυτόνομων Δημοκρατιών, Εδαφικών και Περιφερειών, Εισαγγελείς Επαρχιών, Πόλεων και Επαρχιών.
Γραμματείς της Κεντρικής Επιτροπής των Εθνικών Κομμουνιστικών Κομμάτων, περιφερειακών επιτροπών, περιφερειακών επιτροπών, περιφερειακών επιτροπών, επιτροπών πόλεων και περιφερειακών επιτροπών του ΚΚΣΕ (β).
ΠΕΡΙ ΣΥΛΛΗΨΕΩΝ, ΕΙΣΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΕΠΟΠΤΕΙΑΣ ΚΑΙ ΕΡΕΥΝΑΣ.
Διάταγμα του Συμβουλίου των Λαϊκών Επιτρόπων της ΕΣΣΔ και της Κεντρικής Επιτροπής του Συνδικαλιστικού Κομμουνιστικού Κόμματος των Μπολσεβίκων.
Το Συμβούλιο των Λαϊκών Επιτρόπων της ΕΣΣΔ και η Κεντρική Επιτροπή του Συνδικαλιστικού Κομμουνιστικού Κόμματος των Μπολσεβίκων σημειώνουν ότι το 1937-38, υπό την ηγεσία του κόμματος, τα όργανα του NKVD έκαναν σπουδαία δουλειά για να νικήσουν τους εχθρούς του λαού και εκκαθαρίζοντας την ΕΣΣΔ από πολυάριθμο προσωπικό κατασκοπείας, τρομοκρατών, δολιοφθορών και ναυαγών από τροτσκιστές, βουχαρινίτες, σοσιαλεπαναστάτες, μενσεβίκους, αστούς εθνικιστές, λευκοφρουρούς, φυγάδες κουλάκους και εγκληματίες, που ήταν σοβαρή υποστήριξη των ξένων υπηρεσιών πληροφοριών στην ΕΣΣΔ και, στην ειδικότερα, οι υπηρεσίες πληροφοριών της Ιαπωνίας, της Γερμανίας, της Πολωνίας, της Αγγλίας και της Γαλλίας.
Ταυτόχρονα, τα όργανα του NKVD έκαναν επίσης πολλή δουλειά για να νικήσουν τους πράκτορες κατασκοπείας και δολιοφθοράς των ξένων υπηρεσιών πληροφοριών, που μεταφέρθηκαν στην ΕΣΣΔ σε μεγάλους αριθμούς πίσω από τον κλοιό υπό το πρόσχημα των λεγόμενων πολιτικών μεταναστών και αποστάτες από τους Πολωνούς , Ρουμάνοι, Φινλανδοί, Γερμανοί, Λετονοί, Εσθονοί, κάτοικοι του Χαρμπίν και ούτω καθεξής. . Η εκκαθάριση της χώρας από τους αντάρτες σαμποτάζ και το προσωπικό κατασκοπείας έπαιξε θετικό ρόλο στη διασφάλιση της περαιτέρω επιτυχίας της σοσιαλιστικής οικοδόμησης.
Ωστόσο, δεν πρέπει να σκεφτεί κανείς ότι με αυτό το έργο της εκκαθάρισης της ΕΣΣΔ από κατασκόπους, ναυαγούς, τρομοκράτες και σαμποτέρ έχει τελειώσει. Το καθήκον τώρα είναι να συνεχίσουμε τον ανελέητο αγώνα ενάντια σε όλους τους εχθρούς της ΕΣΣΔ και να οργανώσουμε αυτόν τον αγώνα με τη βοήθεια πιο τέλειων και αξιόπιστων μεθόδων.
Αυτή η συλλογή υλικού βρίσκεται επίσης στον ιστότοπο του GARF.
Αυτό είναι ακόμη πιο απαραίτητο γιατί οι μαζικές επιχειρήσεις για την ήττα και τον ξεριζωμό των εχθρικών στοιχείων που πραγματοποιήθηκαν από το NKVD το 1937-1938, με μια απλοποιημένη έρευνα και δοκιμή, δεν μπορούσαν παρά να οδηγήσουν σε μια σειρά από σημαντικές ελλείψεις και στρεβλώσεις στο έργο του Η NKVD και η Εισαγγελία. . Επιπλέον, οι εχθροί του λαού και οι κατάσκοποι των ξένων υπηρεσιών πληροφοριών, που μπήκαν στα σώματα της NKVD, τόσο στο κέντρο όσο και στις τοποθεσίες (τονίζει ο συγγραφέας!), συνεχίζοντας να επιτελούν το ανατρεπτικό τους έργο, προσπάθησαν σε κάθε πιθανός τρόπος σύγχυσης των υποθέσεων έρευνας και πληροφοριών, σκόπιμα παραμορφωμένοι σοβιετικοί νόμοι, πραγματοποίησαν μαζικές και αδικαιολόγητες συλλήψεις, σώζοντας ταυτόχρονα τους συνεργούς τους από την ήττα, ειδικά αυτούς που είχαν εγκατασταθεί στο NKVD.
Οι κύριες ελλείψεις που αποκαλύφθηκαν πρόσφατα στο έργο του NKVD και της Εισαγγελίας είναι οι ακόλουθες:
Πρώτον, οι αξιωματικοί του NKVD εγκατέλειψαν εντελώς το έργο πληροφοριών, προτιμώντας να ενεργήσουν με πιο απλοποιημένο τρόπο, μέσω της πρακτικής των μαζικών συλλήψεων, χωρίς να ενδιαφέρονται για την πληρότητα και την υψηλή ποιότητα της έρευνας. Οι υπάλληλοι του NKVD δεν έχουν συνηθίσει τόσο πολύ στην επίπονη, συστηματική εργασία πληροφοριών και έχουν εθιστεί τόσο σε μια απλοποιημένη διαδικασία για τις διαδικασίες που, μέχρι πολύ πρόσφατα, εγείρονταν ερωτήματα σχετικά με τη χορήγηση των λεγόμενων «ορίων» για μαζικές συλλήψεις. Αυτό οδήγησε στο γεγονός ότι το ήδη αδύναμο μυστικό έργο έμεινε ακόμα πιο πίσω και, το χειρότερο από όλα, ο επίτροπος εσωτερικών υποθέσεων πολλών ανθρώπων έχασε το γούστο τους (τονίζει ο συγγραφέας!) για μυστικές δραστηριότητες, που παίζουν εξαιρετικά σημαντικό ρόλο στο έργο των Τσεκιστών .
Αυτό, τελικά, οδήγησε στο γεγονός ότι, ελλείψει σωστά οργανωμένης μυστικής εργασίας, η έρευνα, κατά κανόνα, δεν μπορούσε να αποκαλύψει πλήρως τους συλληφθέντες κατασκόπους και σαμποτέρ ξένων υπηρεσιών πληροφοριών και να αποκαλύψει πλήρως όλους τους εγκληματικούς δεσμούς τους.
Μια τέτοια υποτίμηση της σημασίας του έργου πληροφοριών και μια απαράδεκτα επιπόλαιη στάση απέναντι στις συλλήψεις είναι ακόμη πιο ανυπόφορη δεδομένου ότι το Συμβούλιο των Λαϊκών Επιτρόπων της ΕΣΣΔ και η Κεντρική Επιτροπή του Συνδικαλιστικού Κομμουνιστικού Κόμματος των Μπολσεβίκων στις αποφάσεις τους της 8ης Μαΐου, 1933, 17 Ιουνίου 1935 και, τέλος, 3 Μαρτίου 1937, έδωσαν κατηγορηματικές οδηγίες για την ανάγκη σωστής οργάνωσης της μυστικής εργασίας, περιορισμού των συλλήψεων και βελτίωσης της έρευνας.
Δεύτερον, το μεγαλύτερο μειονέκτημα του έργου των οργάνων του NKVD είναι η βαθιά ριζωμένη απλοποιημένη διαδικασία έρευνας, στην οποία, κατά κανόνα, ο ανακριτής περιορίζεται στην απόκτηση ομολογίας ενοχής από τον κατηγορούμενο και δεν ενδιαφέρεται καθόλου για την υποστήριξη αυτής της ομολογίας. με τα απαραίτητα δικαιολογητικά στοιχεία (μαρτυρία μαρτύρων, πραγματογνωμοσύνη, φυσικές αποδείξεις κ.λπ.) Συχνά ο συλληφθείς δεν ανακρίνεται μέσα σε ένα μήνα μετά τη σύλληψη, μερικές φορές περισσότερο. Κατά τις ανακρίσεις των συλληφθέντων δεν τηρούνται πάντα πρωτόκολλα ανάκρισης. Συχνά υπάρχουν περιπτώσεις που η μαρτυρία του συλληφθέντος καταγράφεται από τον ανακριτή με τη μορφή σημειώσεων και στη συνέχεια, μετά από πολύ καιρό (μια δεκαετία, ένα μήνα ή και περισσότερο), συντάσσεται γενικό πρωτόκολλο και η απαίτηση του άρθρου 138 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας για αυτολεξεί, αν είναι δυνατόν, καθήλωση της κατάθεσης του συλληφθέντος δεν πληρούται πλήρως. Πολύ συχνά δεν συντάσσεται πρωτόκολλο ανάκρισης έως ότου ο συλληφθείς ομολογήσει τα αδικήματα που διέπραξε. Δεν είναι λίγες οι φορές που το πρωτόκολλο της ανάκρισης δεν καταγράφει την κατάθεση του κατηγορουμένου, διαψεύδοντας τη μία ή την άλλη από αυτές τις κατηγορίες.
Οι φάκελοι έρευνας συντάσσονται ατημέλητα, ακατέργαστες μαρτυρικές σημειώσεις, διορθώνονται και διαγράφονται από άγνωστο, τοποθετούνται στην υπόθεση, τοποθετούνται πρωτόκολλα μαρτυρίας μη υπογεγραμμένα από τους ανακριθέντες και μη επικυρωμένα από τον ανακριτή, περιλαμβάνονται ανυπόγραφα και μη εγκεκριμένα κατηγορητήρια. κ.λπ. Τα όργανα της Εισαγγελίας από την πλευρά τους δεν δέχονται τα απαραίτητα μέτρα για την άρση αυτών των ελλείψεων, περιορίζοντας κατά κανόνα τη συμμετοχή τους στην έρευνα σε απλή καταχώριση και σφράγιση του ανακριτικού υλικού. Τα όργανα της Εισαγγελίας όχι μόνο δεν καταφέρνουν να εξαλείψουν τις παραβιάσεις της επαναστατικής νομιμότητας, αλλά ουσιαστικά νομιμοποιούν αυτές τις παραβιάσεις.
Αυτού του είδους η ανεύθυνη στάση απέναντι στην ανακριτική αυθαιρεσία και τις κατάφωρες παραβιάσεις των διαδικαστικών κανόνων που θεσπίζονται από το νόμο χρησιμοποιήθηκαν συχνά επιδέξια από εχθρούς των ανθρώπων που είχαν μπει στα όργανα του NKVD και της Εισαγγελίας, τόσο στο κέντρο όσο και στο τοποθεσίες. Εσκεμμένα διέστρεψαν τους σοβιετικούς νόμους, διέπραξαν πλαστογραφίες, πλαστογραφούσαν ερευνητικά έγγραφα, διώχθηκαν και συνελήφθησαν για ασήμαντους λόγους και ακόμη και χωρίς κανέναν απολύτως λόγο, δημιούργησαν «υποθέσεις» κατά αθώων ανθρώπων για προκλητικό σκοπό και ταυτόχρονα έλαβαν όλα τα μέτρα για να προφυλάξουν και να σώσουν από την ήττα τους συνεργούς τους σε εγκληματικές αντισοβιετικές δραστηριότητες. Τέτοια γεγονότα έλαβαν χώρα τόσο στον κεντρικό μηχανισμό του NKVD όσο και στις τοποθεσίες.
Όλες αυτές οι απολύτως αφόρητες ελλείψεις που σημειώθηκαν στο έργο του NKVD και των οργάνων της Εισαγγελίας ήταν δυνατές μόνο επειδή οι εχθροί των ανθρώπων που είχαν μπει στα όργανα του NKVD και της Εισαγγελίας προσπάθησαν με κάθε δυνατό τρόπο να αποκόψουν το έργο του NKVD και των οργάνων της Εισαγγελίας από τα κομματικά όργανα, για να ξεφύγουν από τον έλεγχο και την ηγεσία του κόμματος, και έτσι να διευκολύνουν τους ίδιους και τους συνεργούς του την ευκαιρία να συνεχίσουν τις αντισοβιετικές, ανατρεπτικές του δραστηριότητες.
Προκειμένου να εξαλειφθούν αποφασιστικά οι παραπάνω ελλείψεις και να οργανωθεί σωστά το ερευνητικό έργο του NKVD και της Εισαγγελίας, το Συμβούλιο των Λαϊκών Επιτρόπων της ΕΣΣΔ και η Κεντρική Επιτροπή του Συνδικαλιστικού Κομμουνιστικού Κόμματος των Μπολσεβίκων αποφασίζουν:
1. Να απαγορεύσει στα όργανα του NKVD και της Εισαγγελίας να προβούν σε οποιεσδήποτε μαζικές επιχειρήσεις συλλήψεων και έξωσης. Σύμφωνα με το άρθ. 127 του Συντάγματος της ΕΣΣΔ, οι συλλήψεις μπορούν να γίνουν μόνο με δικαστική απόφαση ή με κύρωση εισαγγελέα. Η έξωση από τη συνοριακή ζώνη επιτρέπεται σε κάθε μεμονωμένη περίπτωση με την άδεια του Συμβουλίου των Λαϊκών Επιτρόπων της ΕΣΣΔ και της Κεντρικής Επιτροπής του Ομοσπονδιακού Κομμουνιστικού Κόμματος των Μπολσεβίκων κατόπιν ειδικής πρότασης της αρμόδιας περιφερειακής επιτροπής, της περιφερειακής επιτροπής ή της Κεντρικής Επιτροπή των Εθνικών Κομμουνιστικών Κομμάτων, συμφώνησε με το NKVD της ΕΣΣΔ.
2. Καταργήστε τις δικαστικές τρόϊκες που δημιουργήθηκαν σύμφωνα με ειδικές διαταγές του NKVD της ΕΣΣΔ, καθώς και τις τρόϊκες σε περιφερειακά, περιφερειακά και δημοκρατικά αστυνομικά τμήματα της Δημοκρατίας του Καζακστάν. Στο εξής, όλες οι υποθέσεις, σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους περί δικαιοδοσίας, θα πρέπει να υποβάλλονται προς εξέταση από τα δικαστήρια ή την Ειδική Συνέλευση του NKVD της ΕΣΣΔ.
3. Κατά τις συλλήψεις, τα όργανα του NKVD και της Εισαγγελίας θα πρέπει να καθοδηγούνται από τα ακόλουθα:
α) έγκριση για συλλήψεις που θα πραγματοποιηθούν αυστηρά σύμφωνα με την απόφαση του Συμβουλίου των Λαϊκών Επιτρόπων της ΕΣΣΔ και της Κεντρικής Επιτροπής του Συνδικαλιστικού Κομμουνιστικού Κόμματος των Μπολσεβίκων της 17ης Ιουνίου 1935·
β) όταν ζητούν εντάλματα σύλληψης από εισαγγελείς, τα όργανα του NKVD υποχρεούνται να υποβάλλουν αιτιολογημένη απόφαση και όλα τα υλικά που τεκμηριώνουν την ανάγκη σύλληψης·
γ) τα όργανα της Εισαγγελίας υποχρεούνται να ελέγχουν προσεκτικά και ουσιαστικά την εγκυρότητα των αποφάσεων των οργάνων του NKVD για συλλήψεις, απαιτώντας, εάν χρειάζεται, τη διενέργεια πρόσθετων ανακριτικών ενεργειών ή την υποβολή πρόσθετου ανακριτικού υλικού.
δ) τα όργανα της Εισαγγελίας υποχρεούνται να αποτρέπουν συλλήψεις χωρίς επαρκή αιτιολογία.
Να διαπιστωθεί ότι για κάθε εσφαλμένη σύλληψη, μαζί με τους υπαλλήλους του NKVD, υπεύθυνος είναι και ο εισαγγελέας που ενέκρινε τη σύλληψη.
4. Υποχρεώστε τα όργανα του NKVD κατά τη διάρκεια της έρευνας να συμμορφώνονται αυστηρά με όλες τις απαιτήσεις των Κώδικα Ποινικής Δικονομίας.
Συγκεκριμένα:
α) να ολοκληρώσει την έρευνα εντός των προθεσμιών που ορίζει ο νόμος·
β) να ανακρίνει τους συλληφθέντες το αργότερο 24 ώρες μετά τη σύλληψή τους· μετά από κάθε ανάκριση να συντάσσει αμέσως πρωτόκολλο σύμφωνα με την απαίτηση του άρθρου 138 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας με ακριβή αναγραφή του χρόνου έναρξης και λήξης της ανάκρισης.
Ο εισαγγελέας, όταν εξοικειώνεται με το πρωτόκολλο ανάκρισης, υποχρεούται να κάνει επιγραφή στο πρωτόκολλο σχετικά με την εξοικείωση με τον ορισμό της ώρας, της ημέρας, του μήνα και του έτους.
γ) έγγραφα, αλληλογραφία και άλλα αντικείμενα που λαμβάνονται κατά την έρευνα, να σφραγίζονται αμέσως στον τόπο της έρευνας, σύμφωνα με το άρθ. 184 ΚΠολΔ, καταρτίζοντας αναλυτική απογραφή παντός σφραγισμένου.
5. Να υποχρεωθούν τα όργανα της Εισαγγελίας να συμμορφώνονται αυστηρά με τις απαιτήσεις του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας για την άσκηση εισαγγελικής εποπτείας επί της έρευνας που διενεργούν τα όργανα του NKVD. Σύμφωνα με αυτό, να υποχρεωθούν οι εισαγγελείς να ελέγχουν συστηματικά την εφαρμογή από τα ανακριτικά όργανα όλων των κανόνων έρευνας που θεσπίζονται από το νόμο και να εξαλείψουν αμέσως τις παραβιάσεις αυτών των κανόνων· λαμβάνει μέτρα για τη διασφάλιση του κατηγορουμένου των δικονομικών δικαιωμάτων που του παρέχει ο νόμος κ.λπ.
6. Σε σχέση με τον αυξανόμενο ρόλο της εισαγγελικής εποπτείας και την ευθύνη που ανατίθεται στα όργανα της Εισαγγελίας για συλλήψεις και την έρευνα που διεξάγεται από τα όργανα του NKVD, είναι απαραίτητο να αναγνωριστούν ως αναγκαίο:
α) καθορίζει ότι όλοι οι εισαγγελείς που επιβλέπουν την έρευνα που διεξάγεται από τα όργανα του NKVD εγκρίνονται από την Κεντρική Επιτροπή του Πανενωσιακού Κομμουνιστικού Κόμματος των Μπολσεβίκων μετά από πρόταση των αρμόδιων περιφερειακών επιτροπών, περιφερειακών επιτροπών, της Κεντρικής Επιτροπής των Εθνικών Κομμουνιστικών Κομμάτων και ο εισαγγελέας της ΕΣΣΔ·
β) να υποχρεώσει τις περιφερειακές επιτροπές, τις περιφερειακές επιτροπές και την Κεντρική Επιτροπή των Εθνικών Κομμουνιστικών Κομμάτων εντός 2 μηνών να ελέγξουν και να υποβάλουν προς έγκριση στην Κεντρική Επιτροπή του Συνδικαλιστικού Κομμουνιστικού Κόμματος των Μπολσεβίκων τις υποψηφιότητες όλων των εισαγγελέων που εποπτεύουν την έρευνα στην τα όργανα της NKVD·
γ) υποχρεώσει τον Εισαγγελέα της ΕΣΣΔ σύντροφε. Ο Βισίνσκι να επιλέξει πολιτικά επαληθευμένους εισαγγελείς από το προσωπικό του κεντρικού μηχανισμού για να επιβλέπει την έρευνα που διεξάγεται από την κεντρική μηχανή του NKVD της ΕΣΣΔ και να τους υποβάλει για έγκριση στην Κεντρική Επιτροπή του Συνδικαλιστικού Κομμουνιστικού Κόμματος των Μπολσεβίκων εντός δύο δεκαετίες.
7. Να εγκριθούν τα μέτρα του NKVD της ΕΣΣΔ για τον εξορθολογισμό των ανακριτικών διαδικασιών στα όργανα του NKVD, όπως ορίζονται στη διάταξη της 23ης Οκτωβρίου 1938. Ειδικότερα, να εγκριθεί η απόφαση του NKVD για την οργάνωση ειδικών ανακριτικών μονάδων στο τα επιχειρησιακά τμήματα. Δίνοντας ιδιαίτερη σημασία στη σωστή οργάνωση του ερευνητικού έργου των οργάνων του NKVD, να υποχρεώσει το NKVD της ΕΣΣΔ να διασφαλίσει τον διορισμό των καλύτερων, πιο πολιτικά δοκιμασμένων και καταρτισμένων μελών του κόμματος που έχουν αποδείξει ότι εργάζονται ως ερευνητές στο κέντρο και στις τοποθεσίες. Καθορίστε ότι όλοι οι ερευνητές των οργάνων του NKVD στο κέντρο και στις τοποθεσίες διορίζονται μόνο με εντολή του Λαϊκού Επιτρόπου Εσωτερικών Υποθέσεων της ΕΣΣΔ.
8. Να υποχρεώσουν το NKVD της ΕΣΣΔ και τον Εισαγγελέα της ΕΣΣΔ να δώσουν οδηγίες στις τοπικές αρχές τους για την ακριβή εκτέλεση του παρόντος ψηφίσματος.
* * *
Το Συμβούλιο των Λαϊκών Επιτρόπων της ΕΣΣΔ και η Κεντρική Επιτροπή του Συνδικαλιστικού Κομμουνιστικού Κόμματος των Μπολσεβίκων εφιστούν την προσοχή όλων των υπαλλήλων του NKVD και της Εισαγγελίας στην ανάγκη αποφασιστικής εξάλειψης των ελλείψεων που σημειώθηκαν παραπάνω στο έργο των οργάνων του NKVD και της Εισαγγελίας και στην εξαιρετική σημασία της οργάνωσης όλων των ανακριτικών και εισαγγελικών εργασιών με νέο τρόπο.
Το Συμβούλιο των Λαϊκών Επιτρόπων της ΕΣΣΔ και η Κεντρική Επιτροπή του Συνδικαλιστικού Κομμουνιστικού Κόμματος των Μπολσεβίκων προειδοποιούν όλους τους υπαλλήλους του NKVD και της Εισαγγελίας ότι για την παραμικρή παραβίαση των σοβιετικών νόμων και των οδηγιών του Κόμματος και της Κυβέρνησης, κάθε υπάλληλος του το NKVD και η Εισαγγελία, ανεξαρτήτως προσώπων, θα υπόκεινται σε βαριά δικαστική ευθύνη.
Πρόεδρος του Δ.Σ
Λαϊκοί Επίτροποι της ΕΣΣΔ Γραμματέας του Κεντρικού
Επιτροπή του ΚΚΣΕ (β)
Β. ΜΟΛΟΤΟΦ Ι. ΣΤΑΛΙΝ
17 Νοέμβριο 1938 χρόνια
Αρ. Ρ 4387
________________________________________
AP RF, f. 3, ό.π. 58, δ. 6, ιβ. 85-87;
Ναι, ο νόμος δεν είναι τρομερός. Τρομερή είναι η ανομία ανυψωμένη στο βαθμό του νόμου! Ωστόσο, λέγεται: η αδικία που διέπραξε ένας υπηρέτης του νόμου, ως ένα βαθμό, ατιμάζει τον ίδιο τον νόμο!